2017
You are browsing the archive for 2017.
By chronik on 10. November 2017
Flensburg, November 10, 2017 On the night of 10.11.2017, a patrol car at Harrislee police station (Flensburg area) was torched. Solidarity with the prisoners from the G20 processes that began on calendar week 45.
Posted in English | Tagged Flensburg
By chronik on 10. November 2017
Berlino (Berlin), novembre 2017 Colpitx dalle parole combattive e chiare di Fabio che nel tribunale di Amburgo urlava ai porci, il nostro cuore si riscaldava e dovevamo sorridere al pensiero che in qualche modo facciamo le cose giuste o almeno ci tentiamo e che con questo non siamo solx. Pensavamo anche a Nero che rimane […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 10. November 2017
Berlin, November 2017 Getroffen von den kämpferischen und klaren Worten Fabios, die er im Prozesssaal in Hamburg den Schweinen entgegen rief, wurde uns warm ums Herz und wir mussten lächeln bei dem Gedanken, doch irgendwie das richtige zu tun oder zu versuchen und damit nicht alleine zu sein. Wir dachten auch an Nero, der hinter […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 10. November 2017
Flensburg, 10. November 2017 In der Nacht zum 10.11.2017, wurde der Streifenwagen der Polizeiwache Harrislee (Raum Flensburg) abgebrannt. Solidarität mit den Gefangenen, der G20-Prozesse in der Kalenderwoche 45. Freiheit für Fabio, Christian und allen weiteren von Repressionen betroffenen Genossen_innen!
Posted in Deutsch | Tagged Flensburg
By chronik on 9. November 2017
Dresden, 9. November 2017 Am frühen Morgen entdecken Mitarbeiter des tschechischen Generalkonsulats große Farbflecken. Betroffen ist auch ein vor dem Haus stehendes Kunstwerk. Am Abend melden sich die Täter. Dresden. Kunstwerk oder Gebäude? „Wir wissen noch nicht, worauf es die Verursacher primär abgesehen haben“, sagt Jiri Kudela am Donnerstagmorgen. Der tschechische Generalkonsul bekam gegen 7.45 […]
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 9. November 2017
Leipzig, 9. November 2017 In offener Feindschaft mit dem Staat und seinen Schergen haben wir am Abend des 8.11. Feuer unter einem Funkmast der Schweine gelegt. Wir unterstützen damit den Aufruf gegen die Innenministerkonferenz die am 7. und 8. Dezember in Leipzig stattfinden wird. Unsere Solidarität gilt allen kämpferischen Gefangenen! Freiheit für Nero und Fabio!
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 9. November 2017
Dresda (Dresden), 9 novembre 2017 In serata gli autori rivendicano l’azione con foto annessa come amicx del centro socioculturale „Klinika“ a Praga. Motivo è l’ev. imminente sgombero del centro autogestito da parte del comune di Praga. Fonte: Sächsische Zeitung, trad mc
Posted in Italiano | Tagged Dresden
By chronik on 8. November 2017
Berlino (Berlin), 8 novembre 2017 Tanto è già stato scritto su Amburgo. Tuttora dex compas sono in galera e dovrebbero pagare per i momenti fantastici nei quali finalmente potemmo rimandare al mittente la quotidiana violenza dello Stato e della società. La questione che ci ponemmo e poniamo è: Come continuare…?
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 8. November 2017
Berlin, 8. November 2017 Viele Texte wurden schon zu Hamburg verfasst. Noch immer sitzen Gefährt*innen im Knast und sollen für die traumhaften Augenblicke, in denen wir die alltägliche Gewalt des Staates und der Gesellschaft einmal an die Absender*innen zurückschicken konnten, büßen. Die Frage, die wir uns stell(t)en ist: Wie geht’s nun weiter…? Wir möchten an […]
Posted in Deutsch, Video | Tagged Berlin
By chronik on 7. November 2017
Berlin, 7. November 2017 Unbekannte haben ein Studentenwohnheim in Berlin-Wedding mit Farbbeuteln beworfen und dabei Autos beschädigt. Polizisten auf Streifenfahrt bemerkten die großen Farbflecken am Dienstagmorgen an dem Haus in der Utrechter Straße, teilte die Polizei mit. Durch die große Menge der Farbe wurden auch mehrere Autos vor dem Gebäude in Mitleidenschaft gezogen. Eine politische […]
Posted in Deutsch, Video | Tagged Berlin
By chronik on 6. November 2017
Wuppertal/Haan, 2. und 6. November 2017 Vom 1.11. auf den 2.11. und vom 5.11. auf den 6.11. fanden zwei nächtliche Kunst-Happenings in Wuppertal und Haan statt. Orte der handfesten Aktionskunst waren die AfD Büros in Wuppertal und Haan, als Motto wurde Alternativlos gewählt. Die Künstler_innen lösten Rollläden, sorgten für das sehr anmutige Zerspringen von Schaufensterscheiben […]
Posted in Deutsch | Tagged Haan, Wuppertal
By chronik on 6. November 2017
Wuppertal/Haan, 2 e 6 novembre 2017 Dal 1.11 al 2/11 e dal 5/11 al 6/11 ci furono due happening artistici notturni a Wuppertal e Haan. Luoghi della robusta azione artistica erano gli uffici AfD a Wuppertal e Haan, parola d’ordine era senza alternative. Lx artistx tolsero le persiane e realizzarono una graziosissima rottura di vetrine […]
Posted in Italiano | Tagged Haan, Wuppertal
By chronik on 1. November 2017
Amburgo (Hamburg), 1 novembre 2017 „Durante il confino della prigionia sono poche le cose che ti fanno sorridere, che offrono bei pensieri o sentimenti di gioia. Tuttavia posso dire che queste giornate di luglio diedero uno slancio ai miei pensieri, quando Amburgo capitolava davanti al caos delle sommosse durante il G20, davanti agli scontri con […]
Posted in Italiano | Tagged Hamburg
By chronik on 1. November 2017
Hamburg, 1. November 2017 „Während der Verbannung durch die Gefangenschaft sind es wenige Dinge, die dich zum Lächeln bringen, einen angenehmen Gedanken oder erfreuliche Gefühle bieten. Trotzdem kann ich sagen, dass diese Tage im Juli, als Hamburg kapitulierte vor dem Chaos der Riots, während des G20, den Zusammenstößen mit den Bullen, den brennenden Barrikaden, den […]
Posted in Deutsch | Tagged Hamburg
By chronik on 30. Oktober 2017
Berlin, 30. Oktober 2017 Angst, zentraler Pfeiler der herrschenden Gesellschaftsordnung, wird täglich von denen gesät, die ihre vermeintliche Sicherheit verkaufen wollen. Mit suggestiven Aushängen hat sich die Polizei an die Bewohner*innen der Straßen um den Mariannenplatz gewendet: Sie würden sicherlich die steigende Unsicherheit spüren und sollten doch deshalb zu einer Präventionsveranstaltung am 26. Oktober kommen. […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 30. Oktober 2017
Bielefeld, 30. Oktober 2017 Wir bekennen uns hiermit zum Angriff auf die Vereinsräume der sog. „Union europäisch-türkischer Demokraten“ kurz UETD, in der Nacht auf den 30.Oktober, in Bielefeld. Bei der UETD handelt es sich um die aktivste Lobby/Auslandsorgnisation Erdogans AKP in Europa. Als Organisation erhält UETD nicht nur personelle und finanzielle Unterstützung aus Ankara, sondern […]
Posted in Deutsch | Tagged Bielefeld
By chronik on 30. Oktober 2017
Berlino (Berlin), 30 ottobre 2017 La paura, una delle colonne centrali dell’ordine sociale imperante, la seminano quotidianamente coloro che vogliono vendere la propria pseudo sicurezza. Con affissioni suggestive la polizia si è rivolta ax abitanti delle strade attorno al Mariannenplatz scrivendo che certamente sentirebbero la crescente insicurezza e che perciò il 26 ottobre sarebbero invitatx […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 29. Oktober 2017
Bremen, 29. Oktober 2017 Die Orgeln wurden mit Bauschaum beschmiert, das Taufbecken mit Farbe bemalt: In der St.-Martini-Kirche in Bremen-Nord haben Unbekannte schweren Schaden angerichtet. Jetzt sucht die Polizei Zeugen. Unbekannte haben die evangelische St. Martini-Kirche in Lesum am Wochenende mit Acrylfarbe und Bauschaum verwüstet. Wie die Polizei am Sonntagmittag mitteilte, entstand dabei ein Schaden […]
Posted in Deutsch | Tagged Bremen
By chronik on 26. Oktober 2017
Hamburg, 26. Oktober 2017 Gewalttätiger Zwischenfall auf dem Campus der Hamburger Universität: Während einer Sitzung des Studentenparlaments am Donnerstagabend griffen mutmaßlich linksextreme Täter ein Mitglied der konservativen Hochschulgruppe RCDS an. Maurice Gesser, der auch stellvertretender Landesvorsitzender der Jungen Union ist, wurde von den Angreifern mit Schlägen und Tritten leicht verletzt – die Polizei ermittelt nun […]
Posted in Deutsch | Tagged Hamburg
By chronik on 26. Oktober 2017
Saalfeld, 26. Oktober 2017 Reitzengeschwenda. Landkreis Saalfeld-Rudolstadt – Nach einem Brandfall vom 26.10.2017 an einem Verteilerkasten und einem Kabelmast im Wald bei Reitzengeschwenda ermittelt die Kripo Saalfeld zu den Tätern. Bei dem Brand, der durch Unbekannte verursacht wurde, war Sachschaden in Höhe von 20.000 EUR entstanden. Hinweise auf den oder die Täter gibt es derzeit […]
Posted in Deutsch | Tagged Saalfeld
By chronik on 25. Oktober 2017
Hannover, 25 ottobre 2017 A Hannover „Haack Immobilien“ ha disdetto i locali associativi a Damla Genc e ora, dopo di che il vecchio inquilinato ha dovuto sloggiare, li sta rinnovando. Dal 24 al 25 ottobre abbiamo spaccato i vetri dei locali con cui tra poco guadagneranno ancora più denaro.
Posted in Italiano | Tagged Hannover
By chronik on 25. Oktober 2017
Hannover, 25. Oktober 2017 „Haack Immobilien“ haben in Linden-Nord in Hannover Vereinsräume von Damla Genc gekündigt und renovieren diese gerade, nachdem die ehemaligen Mieter*innen ausziehen mussten. Wir haben vom 24. auf den 25. Oktober die Scheiben von den Räumen eingeschlagen, mit denen bald noch mehr Geld verdient werden soll.
Posted in Deutsch | Tagged Hannover
By chronik on 24. Oktober 2017
Halle, 24 ottobre 2017 Le tapparelle sono chiuse, anche le finestre, la facciata è imbrattata. La casa ora abitata dal movimento di estrema destra Movimento Identitario – Identitäre Bewegung (IB) è stato talmente spesso obiettivo d’attacchi estivi che quasi non si vedono i danni appena aggiunti. Un giorno dopo l’ultimo attacco a guardare bene s’è aggiunta […]
Posted in Italiano | Tagged Halle
By chronik on 24. Oktober 2017
Halle, 24. Oktober 2017 Die Rollläden sind heruntergelassen, die Fenster geschlossen, die Fassade beschmiert. Das Haus in der Adam-Kuckhoff-Straße in Halle ist seit dem Einzug der rechtsextremen Identitären Bewegung (IB) im Sommer so oft zum Ziel von Angriffen geworden, dass die neuesten Schäden nicht direkt ins Auge fallen. Einen Tag nach der neuesten Attacke entdeckt […]
Posted in Deutsch | Tagged Halle
By chronik on 24. Oktober 2017
Berlin, 24. Oktober 2017 Ein seit Wochen in Berlin verklebtes Plakat mit dem Titel „Wie weiter nach Hamburg?“ fordert unsere Replik heraus. Verschiedene Fragen auf diesem Plakat beschäftigen sich mit den Perspektiven der antagonistischen Bewegung, wenn es diese denn geben sollte. Natürlich reicht es nicht aus den Feinden der Freiheit alle zwei Jahre mal kräftig […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 24. Oktober 2017
Berlino (Berlin), 24. Oktober 2017 Un manifesto attacchinato a Berlino con il titolo „Come continuare dopo Amburgo?“ richiede una nostra replica. Diverse questioni su questo manifesto s’occupano della prospettiva del movimento antagonista, se poi davvero esiste.
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 24. Oktober 2017
München, 24. Oktober 2017 Am Tegernseer Platz wütet ein maskierter Mob, zündet Reifen an und wirft mit Steinen Fensterscheiben ein. Eine erste Großfanhndung verläuft erfolglos. Giesing – Szenen wie bei einem Straßenkampf haben sich Dienstagnacht mitten in Giesing abgespielt – aber nur wenige Minuten lang: Mehrere dunkel gekleidete, maskierte Personen haben am Tegernseer Platz Autoreifen […]
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 19. Oktober 2017
Lipsia (Leipzig), 19 ottobre 2017 L’appartamento Staytoo si trova nella Karl-Liebknecht-Straße 144, chiamata anche amorevolmente „Karli“. Lontano solo un tiro di pietra dalla HTWK (facoltà tecnico -scientifica, economica e culturale) Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur – e dalla HFTL (Hochschule für Telekommunikation Leipzig – facoltà per le telecomunicazioni Lipsia). Mentre abbiamo già attaccato l’appartamento e […]
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on 19. Oktober 2017
Leipzig, 19. Oktober 2017 Das Staytoo-Apartment befindet sich in der Karl-Liebknecht-Straße 144, auch liebevoll „Karli“ genannt. Nur einen Steinwurf von der HTWK und der HFTL entfernt. Während wir schon das Apartment und zwei weitere Objekte in Connewitz und dem „Szeneviertel Südvorstadt“ angriffen, lagen die Student_innen noch gemütlich im Bett. Getroffen haben wir die Objekte im […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 19. Oktober 2017
Leipzig, 19. Oktober 2017 Wir haben in den Morgenstunden des 19. Oktober 2017 das Motorrad des Leipziger Neonazis Brian Engelmann in Brand gesetzt. Die in der Augustenstraße im Stadtteil Reudnitz geparkte Honda CBR 600F erlitt Totalschaden. Brian Engelmann, geboren 1992, kommt aus Freital und studiert seit 2012 Rechtswissenschaften an der Universität Leipzig. In der Uni […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 19. Oktober 2017
Leipzig, 19 octobre 2017 attaque du bureau de la société immobilière „Staytoo“. Deux autres symboles de la propriété ont été également attaqués dans le quartier de Connewitz et „Szeneviertel Südvorstadt“. Les raisons de cette attaque sont expliquées dans un communiqué. Il y est évoqué les problèmes pour se loger en Allemagne, du racket des proprios et […]
Posted in Français | Tagged Leipzig
By chronik on 18. Oktober 2017
Hannover, 18. Oktober 2017 In der Nacht auf den 18. Oktober haben wir ein Fahrzeug der Firma Haack-Immobilien in Linden-Nord in Brand gesetzt. Das ist unsere Antwort auf Zwangsräumungen und Entmietungen der Firma Haack.
Posted in Deutsch | Tagged Hannover
By chronik on 18. Oktober 2017
Hannover, 18 ottobre 2017 Nella notte al 18 ottobre abbiamo incendiato un’auto della ditta Haack-Immobilien a Linden-Nord. È la nostra risposta agli sgomberi coatti e alle disdette della ditta Haack. Chi lucra sullo spazio abitativo diventa un rischio per la sicurezza dex inquilinx. Noi diventiamo un rischio per la sicurezza di Haack! Fonte: Indymedia, trad […]
Posted in Italiano | Tagged Hannover
By chronik on 17. Oktober 2017
Berlino (Berlin), 17 ottobre 2017 Nella notte da lunedì a martedì abbiamo visitato l’impresa regionale per l’edilizia abitativa Degewo. Tra il 2008 e il 2012 le imprese d’edilizia abitativa hanno eseguito 5500 sgomberi coatti. Le ragioni per mandare le persone momentaneamente all’addiaccio sono al più dei ritardi nel pagamento degli affitti, subaffitti illeciti, inquinamento acustico […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 17. Oktober 2017
Berlin, 17. Oktober 2017 Wir haben in der Nacht von Montag auf Dienstag die landeseigene Wohnungsbaugesellschaft Degewo besucht. 5500 Zwangsräumungen gab es bei den städtischen Wohnungsunternehmen zwischen 2008 und 2012. Gründe um Menschen vorerst in die Obdachlosigkeit zu schicken sind meist: Mietrückstände, unerlaubte Untervermietung, Lärmbelästigung oder Verwahrlosung der Wohnung. Spitzenreiter mit 1902 geräumten Wohnungen innerhalb […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin