By chronik on 22. November 2019
Leipzig, 22. November 2019 In der vergangenen Nacht haben wir eine Nazikarre in der Lippendorferstraße 14-18 in Leipzig-Connewitz entglast und zerstört. Auf das Auto freut sich jetzt die Schrottpresse. Der Nutzer ist im Stadtteil durch das Tragen rechter Kleidung aufgefallen. Wir taten dies als Reaktion und Ansage an die bevorstehende Kundegbung des Faschisten Poggenburg und […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 3. November 2019
Leipzig, 3. November 2019 Aktuell tobt ein Sturm der Empörung durch die Leipziger Presselandschaft. Grund ist nicht etwa der gesellschaftliche Rechtsruck, oder die Knappheit von bezahlbarem Wohnraum, sondern es wird zum X-ten mal von einer „neuen Stufe der Gewalt“ fantasiert, wenn im Rahmen von sozialen Kämpfen Bagger brennen. Wir freuen uns, wenn sich der Bau […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 26. Oktober 2019
Leipzig, 26. Oktober 2019 Im Leipziger Stadtteil Connewitz haben Unbekannte in der Nacht zum Sonnabend Polizisten und Feuerwehrleute angegriffen. Wie Polizeisprecher Uwe Voigt im Gespräch mit MDR SACHSEN erklärte, wurden die Einsatzkräfte zunächst an die Bornaische Straße/Ecke Stockartstraße gerufen, weil eine Baustellenabsicherung in Brand gesteckt worden war. Nachdem das Feuer gelöscht war und sich Feuerwehr […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 22. Oktober 2019
Leipzig, 22. Oktober 2019 Ein übler Gestank löste am Dienstagmorgen einen Einsatz von Polizei und Feuerwehr im Leipziger Zentrum-Nord aus. Wegen eines mutmaßlichen Buttersäure-Anschlags wurde das Jobcenter für gut zwei Stunden geräumt. Quelle: LVZ
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 18. Oktober 2019
Leipzig, 18. Oktober 2019 Exarchia; Dort wird derzeit massiv Druck auf die rebellischen Strukturen ausgeübt, indem sich die faschistischen Schläger der MAT auf Geheiß von der neu geformten Regierung im Viertel breit machen und einen Squat nach dem anderen räumen, Menschen verprügeln und verschleppen. Es soll ein Gefühl der Angst erzeugt werden und der rechtsfreie […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 13. Oktober 2019
Leipzig, 13. Oktober 2019 Heute brannte um 20.15 der Bagger auf der Baustelle des Südcarreé. Dies ist unser Beitrag zur aktuellen Debatte um sog. „Terror“ in Leipzig. Entgegen dem Geheule von Feulliton, Bullen und Klassenfeinden (CG) findet der tatsächliche Terror nicht Nachts auf den Baustellen statt. Der wahre Terror ist die ungefragte Umgestaltung der Stadt […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 11. Oktober 2019
Leipzig, 11th october 2019 During the night of October 11th, we set fire to two Eurovia Vinci excavators. Vinci, as a global company, has shown many times in the past and in the present that it apologizes for NOTHING and that it is ready to accept any order, no matter how dirty. This can be […]
Posted in English | Tagged Leipzig
By chronik on 11. Oktober 2019
Leipzig, 11. Oktober 2019 Wir haben in der Nacht auf den 11. Oktober zwei Bagger der Firma Eurovia Vinci angezündet. Vinci als weltweit tätiger Konzern hat in der Vergangenheit wie in der Gegenwart schon oft gezeigt, dass er sich für NICHTS zu schade und bereit ist, jeden noch so schmutzigen Auftrag anzunehmen. Dies zeigt sich […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 3. Oktober 2019
Leipzig, 3. Oktober 2019 Wir haben die Nacht in Brand gesteckt – Angriff auf die CG-Gruppe – Flammende Grüße an die Gefangenen! In der Nacht zum 03. Oktober haben wir im Leipziger Osten drei Baukräne und einen Bagger auf dem Gelände des CG-Prestige Projekts „FourLiving“ in Brand gesetzt. Es enstand ein Schaden im unteren zweistelligen […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 19. September 2019
Leipzig, 19. September 2019 Liebe Leute von der Parkbank, wir dachten an Euch, als wir am Abend des 18. September beobachten mussten, wie ein Secu seinen Dienstwagen unbedacht abstellte. Zufällig hatten wir einen Brandsatz dabei, von dem wir nicht wußten wohin, also stopften wir ihn unter die Secukarre. Jemand meinte dann noch, dass nur sicher […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 22. August 2019
Leipzig, 22. August 2019 Am Donnerstagmittag haben mehrere Vermummte einen 35 Jahre alten Mann im Leipziger Süden attackiert und schwer verletzt. Bei dem Mann handelte es sich nach LVZ-Informationen um ein Mitglied der rechtsextremen Band Kategorie C. In Connewitz haben am Donnerstagnachmittag mehrere vermummte Personen einen 35 Jahre alten Mann angegriffen und schwer verletzt. Das […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 21. August 2019
Leipzig, 21. August 2019 Vor wenigen Wochen wurden drei unserer Gefährt*innen von den Bullen geschnappt. Während eine Person kurze Zeit später wieder entlassen wurde, sitzen die anderen beiden immer noch in Untersuchungshaft. Wir lassen nicht zu, dass der Staat mit seiner repressiven Politik und die Bullen als ausführende Hand dessen, Menschen einfach so aus unseren […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 7. August 2019
Leipzig, 7. August 2019 Wir, eine autonome Kleingruppe, haben am 07.08.2019 ein Kohleförderband im Tagebau Vereinigtes Schleenhain in Pödelwitz bei Leipzig stillgelegt. Mit dieser direkten Aktion erkennen wir die Dringlichkeit an, mit radikalen Mitteln die zerstörerische Kohleindustrie zu stoppen, die Klimakatastrophe zu bekämpfen und für Klimagerechtigkeit einzustehen.
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 5. August 2019
Leipzig, Juli/August 2019 Die sächsische Landtagswahl steht an. Fest steht jetzt schon: Die Alternative für Deutschland wird hohe Zustimmungswerte erhalten. Doch in Connewitz ticken die Uhren anders. Wir haben uns auch auf den Konflikt angesichts der endlosen Provokationen von Poggenburg vorbereitet und werden während und nach der Wahl Widerstand leisten. Denn Connewitz bleibt antifaschistischer Kiez […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 31. Juli 2019
Leipzig, 31. Juli 2019 Letzte Nacht setzten wir zwei Firmenwagen der Telekom in Brand. Unsere Motivation waren die Verhaftungen dreier unserer Gefährt*innen und die Einkerkerung zweier eben dieser. Wieder einmal haben die Staatsschutzschergen Freund*innen aus unseren Reihen genommen und das macht uns wütend. Für die Gefährt*innen wie für uns aber geht der Kampf weiter. Aus […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 31. Juli 2019
Leipzig, 31 juillet 2019 La nuit dernière (du 30 au 31 juillet), nous avons incendié deux véhicules de la société Telekom. Notre motivation a été l’arrestation de trois de nos compagnon.ne.s et l’incarcération de deux d’entre eux. Encore une fois, les chiens des services de sûreté de l’État ont kidnappé des ami.e.s et ça nous fout […]
Posted in Français | Tagged Leipzig
By chronik on 31. Juli 2019
Lipsia (Leipzig), 31 luglio 2019 L’altra notte abbiamo incendiato due auto della Telekom. La nostra motivazione era l’arresto di tre dex nostrx compas e la carcerazione di due. Una volta ancora gli sbirri della protezione di Stato hanno tolto amicx dalle nostre fila e questo ci fa arrabbiare. Ma la lotta continua per lx compas […]
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on 31. Juli 2019
Leipzig, 31. Juli 2019 wir haben heut nacht dem afd aktivisten rainer maleis das auto mit kennzeichen L RM 5711 näher richtung schrottwert gebracht. rainer maleis, jahrgang 1957, gemeldet in der tarostraße 12, wo er auch als hausmeister für das leipziger studentenwerk arbeitet.
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 31. Juli 2019
Leipzig, 31th of july 2019 The fire in our hearts continues to burn – and at Telekom too – solidarity with the Park Bench 3 Last night, we set two Telekom company cars on fire. Our motivation was the arrests of three of our comrades and the imprisonment of two of them. Once again, the […]
Posted in English | Tagged Leipzig
By chronik on 29. Juli 2019
Leipzig, 29. Juli 2019 In der Nacht des 29.07.2019 haben wir bei dem AfD-Treffpunkt „Ristorante Farfalla“ in der Delitzscher Straße 54 in Leipzig die Scheiben eingeschlagen und die Räumlichkeiten des Restaurants mit Buttersäure eingedeckt. Das Restaurant ist beliebter Treffpunkt der Leipziger AfD und wird auch für deren Feierlichkeiten genutzt. Der Inhaber des Restaurants trat 2014 […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 22. Juli 2019
Leipzig, 22. Juli 2019 Bereits am 4. Juli konnten wir Medien entnehmen (https://www.lvz.de/Leipzig/Polizeiticker/Polizeiticker-Leipzig/Autos-von-AfD-Politiker-in-Leipzig-Schoenefeld-beschaedigt), dass zwei AfD-Wahlkampfautos vor der Wohnungstür von AfD-Politiker Udo Hagen in Schönefeld angegriffen und beschädigt wurden. Über diese Nachricht haben wir uns gefreut und entschieden, die Karren nun auch noch komplett untauglich zu machen.
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 4. Juli 2019
Leipzig, 4. Juli 2019 Zwei Pkw eines Leipziger AfD-Politikers wurden am Donnerstag gegen 14 Uhr in Schönefeld beschädigt. Wie die Polizei mitteilt, wurden Spiegel abgerissen, eine Frontscheibe eingeschlagen und die Autos mit Beleidigungen beklebt. Die Täter sind bislang nicht bekannt. Auch zu dem entstanden Sachschaden an dem Opel und dem Nissan, könne die Polizei noch […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
