By chronik on 11. Oktober 2019
Leipzig, 11. Oktober 2019 Wir haben in der Nacht auf den 11. Oktober zwei Bagger der Firma Eurovia Vinci angezündet. Vinci als weltweit tätiger Konzern hat in der Vergangenheit wie in der Gegenwart schon oft gezeigt, dass er sich für NICHTS zu schade und bereit ist, jeden noch so schmutzigen Auftrag anzunehmen. Dies zeigt sich […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 3. Oktober 2019
Leipzig, 3. Oktober 2019 Wir haben die Nacht in Brand gesteckt – Angriff auf die CG-Gruppe – Flammende Grüße an die Gefangenen! In der Nacht zum 03. Oktober haben wir im Leipziger Osten drei Baukräne und einen Bagger auf dem Gelände des CG-Prestige Projekts „FourLiving“ in Brand gesetzt. Es enstand ein Schaden im unteren zweistelligen […]
Posted in Deutsch, Video | Tagged Leipzig
By chronik on 19. September 2019
Leipzig, 19. September 2019 Liebe Leute von der Parkbank, wir dachten an Euch, als wir am Abend des 18. September beobachten mussten, wie ein Secu seinen Dienstwagen unbedacht abstellte. Zufällig hatten wir einen Brandsatz dabei, von dem wir nicht wußten wohin, also stopften wir ihn unter die Secukarre. Jemand meinte dann noch, dass nur sicher […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 22. August 2019
Leipzig, 22. August 2019 Am Donnerstagmittag haben mehrere Vermummte einen 35 Jahre alten Mann im Leipziger Süden attackiert und schwer verletzt. Bei dem Mann handelte es sich nach LVZ-Informationen um ein Mitglied der rechtsextremen Band Kategorie C. In Connewitz haben am Donnerstagnachmittag mehrere vermummte Personen einen 35 Jahre alten Mann angegriffen und schwer verletzt. Das […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 21. August 2019
Leipzig, 21. August 2019 Vor wenigen Wochen wurden drei unserer Gefährt*innen von den Bullen geschnappt. Während eine Person kurze Zeit später wieder entlassen wurde, sitzen die anderen beiden immer noch in Untersuchungshaft. Wir lassen nicht zu, dass der Staat mit seiner repressiven Politik und die Bullen als ausführende Hand dessen, Menschen einfach so aus unseren […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 7. August 2019
Leipzig, 7. August 2019 Wir, eine autonome Kleingruppe, haben am 07.08.2019 ein Kohleförderband im Tagebau Vereinigtes Schleenhain in Pödelwitz bei Leipzig stillgelegt. Mit dieser direkten Aktion erkennen wir die Dringlichkeit an, mit radikalen Mitteln die zerstörerische Kohleindustrie zu stoppen, die Klimakatastrophe zu bekämpfen und für Klimagerechtigkeit einzustehen.
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 5. August 2019
Leipzig, Juli/August 2019 Die sächsische Landtagswahl steht an. Fest steht jetzt schon: Die Alternative für Deutschland wird hohe Zustimmungswerte erhalten. Doch in Connewitz ticken die Uhren anders. Wir haben uns auch auf den Konflikt angesichts der endlosen Provokationen von Poggenburg vorbereitet und werden während und nach der Wahl Widerstand leisten. Denn Connewitz bleibt antifaschistischer Kiez […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 31. Juli 2019
Leipzig, 31. Juli 2019 Letzte Nacht setzten wir zwei Firmenwagen der Telekom in Brand. Unsere Motivation waren die Verhaftungen dreier unserer Gefährt*innen und die Einkerkerung zweier eben dieser. Wieder einmal haben die Staatsschutzschergen Freund*innen aus unseren Reihen genommen und das macht uns wütend. Für die Gefährt*innen wie für uns aber geht der Kampf weiter. Aus […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 31. Juli 2019
Leipzig, 31 juillet 2019 La nuit dernière (du 30 au 31 juillet), nous avons incendié deux véhicules de la société Telekom. Notre motivation a été l’arrestation de trois de nos compagnon.ne.s et l’incarcération de deux d’entre eux. Encore une fois, les chiens des services de sûreté de l’État ont kidnappé des ami.e.s et ça nous fout […]
Posted in Français | Tagged Leipzig
By chronik on 31. Juli 2019
Lipsia (Leipzig), 31 luglio 2019 L’altra notte abbiamo incendiato due auto della Telekom. La nostra motivazione era l’arresto di tre dex nostrx compas e la carcerazione di due. Una volta ancora gli sbirri della protezione di Stato hanno tolto amicx dalle nostre fila e questo ci fa arrabbiare. Ma la lotta continua per lx compas […]
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on 31. Juli 2019
Leipzig, 31. Juli 2019 wir haben heut nacht dem afd aktivisten rainer maleis das auto mit kennzeichen L RM 5711 näher richtung schrottwert gebracht. rainer maleis, jahrgang 1957, gemeldet in der tarostraße 12, wo er auch als hausmeister für das leipziger studentenwerk arbeitet.
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 31. Juli 2019
Leipzig, 31th of july 2019 The fire in our hearts continues to burn – and at Telekom too – solidarity with the Park Bench 3 Last night, we set two Telekom company cars on fire. Our motivation was the arrests of three of our comrades and the imprisonment of two of them. Once again, the […]
Posted in English | Tagged Leipzig
By chronik on 29. Juli 2019
Leipzig, 29. Juli 2019 In der Nacht des 29.07.2019 haben wir bei dem AfD-Treffpunkt „Ristorante Farfalla“ in der Delitzscher Straße 54 in Leipzig die Scheiben eingeschlagen und die Räumlichkeiten des Restaurants mit Buttersäure eingedeckt. Das Restaurant ist beliebter Treffpunkt der Leipziger AfD und wird auch für deren Feierlichkeiten genutzt. Der Inhaber des Restaurants trat 2014 […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 22. Juli 2019
Leipzig, 22. Juli 2019 Bereits am 4. Juli konnten wir Medien entnehmen (https://www.lvz.de/Leipzig/Polizeiticker/Polizeiticker-Leipzig/Autos-von-AfD-Politiker-in-Leipzig-Schoenefeld-beschaedigt), dass zwei AfD-Wahlkampfautos vor der Wohnungstür von AfD-Politiker Udo Hagen in Schönefeld angegriffen und beschädigt wurden. Über diese Nachricht haben wir uns gefreut und entschieden, die Karren nun auch noch komplett untauglich zu machen.
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 4. Juli 2019
Leipzig, 4. Juli 2019 Zwei Pkw eines Leipziger AfD-Politikers wurden am Donnerstag gegen 14 Uhr in Schönefeld beschädigt. Wie die Polizei mitteilt, wurden Spiegel abgerissen, eine Frontscheibe eingeschlagen und die Autos mit Beleidigungen beklebt. Die Täter sind bislang nicht bekannt. Auch zu dem entstanden Sachschaden an dem Opel und dem Nissan, könne die Polizei noch […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 27. Juni 2019
Leipzig, 27. Juni 2019 Die Polizei geht von einem politischen Motiv aus: Drei Vermummte haben in der Mensa der Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur (HTWK) in der Leipziger Karl-Liebknecht-Straße einen 21-Jährigen angegriffen. Wie das sächsische Landeskriminalamt (LKA) am Freitag mitteilte, ereignete sich die Tat am Donnerstag gegen 13 Uhr. Behördenangaben zufolge hielten die mutmaßlich […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 24. Juni 2019
Leipzig, 24 juin 2019 Nous détestons les taules, beaucoup de nos compagnon-ne-s y sont maintenu-e-s de force, parfois torturé-e-s, les prisons sont un élément central pour imposer l’ordre établi en vigueur. Vinci construit des prisons, ce véhicule appartient à Vinci, c’est pourquoi nous voulons le réduire en cendres. Le raisonnement qui a mené à l’incendie de […]
Posted in Français | Tagged Leipzig
By chronik on 24. Juni 2019
Leipzig, 24. Juni 2019 Wir hassen Knäste, viele von unseren Gefährt*innen werden dort festgehalten, zum Teil gefoltert, Knäste sind Kernstück der Durchsetzung der jeweils herrschenden Ordnung. Vinci baut Knäste, dieses Gefährt gehört Vinci, daher wollten wir es niederbrennen. So einfach ist eigentlich der Gedankengang der zum Brandanschlag auf die Straßenbaumaschine am 24. Juni führte. Die […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 24. Juni 2019
Lipsia (Leipzig), 24 giugno 2019 Odiamo le galere, vi sono detenutx e in parte torturatx moltx dex nostrx compas e, inoltre, le galere sono il nucleo dell’imposizione dell’ordine via via vigente. Vinci costruisce galere, questa vettura appartiene a Vinci, perciò volevamo bruciarla. Ecco la semplicità del ragionamento che il 24 giugno ci portava all’attentato incendiario […]
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on 19. Juni 2019
Leipzig, 19. Juni 2019 Nach dem erneuten Anschlag auf das Wohnhaus eines AfD-Stadtratskandidaten hat die Gemeinsame Ermittlungsgruppe „GEG LE“ der Polizeidirektion Leipzig und des Landeskriminalamtes zur Bekämpfung des Linksextremismus in Leipzig die Ermittlungen übernommen. Wie die Behörden jetzt auf LVZ-Anfrage bestätigten, griffen Unbekannte in der Nacht zum Montag die Doppelhaushälfte einer 48-Jährigen im Stadtteil Großzschocher […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 6. Juni 2019
Lipsia (Leipzig), 6 giugno 2019 Nella notte dal 5/6 al 6/6 abbiamo visitato la filiale KIK nella Lützner Straße a Lipsia-Lindenau. Con i martelli abbiamo espresso la nostra rabbia prendendocela con i loro vetri. KIK si è defilata dalle sue responsabilità per la morte di migliaia di lavoratorix del tessile a Dacca (Bangladesh). Giuridicamente sarà […]
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on 6. Juni 2019
Leipzig, 6. Juni 2019 In der Nacht vom 5.6 auf den 6.6. hatten wir die KIK Filiale in der Lützner Straße in Leipzig-Lindenau besucht. Mit Hämmern hatten wir unseren Hass an ihren Scheiben Ausdruck verliehen. KIK hat sich aus der Verantwortung für den Tod hunderter Textilarbeiter*innen in Dhaka, (Bangladesch) gestohlen. Rechtlich mag diese Taktik der […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 1. Juni 2019
Lipsia (Leipzig), 1 giugno 2019 Da alcune settimane, il nuovo direttore di polizia di Lipsia ha sguinzagliato le sue unità contro Connewitz. Il pronto intervento a piedi pattuglia le strade, gira la staffetta a cavallo e si fa vedere anche la polizia in bicicletta. A volte c’è anche un intero branco di sbirri dell’ufficio dell’ordine e […]
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on 1. Juni 2019
Leipzig, 1. Juni 2019 Seit ein paar Wochen hat der neue Leipziger Polizeipräsident seine Einheiten auf Connewitz los gelassen. Es patrouillieren Bereitschaftspolizisten zu Fuß durch die Straßen, die Pferdestaffel reitet durch die Gegend und auch die Fahrradpolizei ist jetzt zu sehen. Manchmal gibt es auch einen Mix aus Ordnungsamt und Polizei, die im Rudel auftreten. […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 19. Mai 2019
Leipzig, 19. Mai 2019 Am 19. Mai wurden des Nachts zwei Bagger im Leipziger Westen angezündet. Viele Fragen sich: Warum? Leipzig befindet sich im Wandel. Oder besser gesagt, Leipzig wird umgebaut und das schon seit Jahren. Ziel des Umbaus, der mit den Wörtern „Aufwertung“ oder „Sanierung“ verdunkelt wird, ist aus einer Stadt, die vielleicht für […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 13. Mai 2019
Leipzig, 13th may 2019 During the night of the 13th of May we marked a SPIE company car with the words “Knastprofiteur” (Jail Profiteer), smashed the windows and slashed the tires. SPIE profit from the manufacture and installation of prison equipment for this system of domination and oppression, which imprisons our friends and people who […]
Posted in English | Tagged Leipzig
By chronik on 13. Mai 2019
Leipzig, 13. Mai 2019 In der Nacht auf den 13. Mai haben wir in Leipzig Connewitz ein Auto des Unternehmens SPIE mit dem Schriftzug „Knastprofiteur“ markiert, entglast und tiefergelegt. Die SPIE Deutschland und Zentralgruppe GmbH proftiert mit den Bau und Einbau von Knastausstattung von diesem System der Herrschaft und Unterdrückung, welches unsere Freund*innen und Menschen,
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 12. Mai 2019
Leipzig/Berlin, 12. Mai 2019 Brutaler Angriff am helllichten Tag in Connewitz: Drei Vermummte fielen am Sonntag gegen 15 Uhr an der Bushaltestelle Koburger Straße über einen 23-Jährigen her und fügten ihm erhebliche Gesichtsverletzungen zu. Wie Landeskriminalamt und Polizei am Montag mitteilten, kamen die Täter aus Richtung des in unmittelbarer Nähe gelegenen Conne Island, dem linksalternativen […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin, Leipzig
By chronik on 10. Mai 2019
Leipzig, Mai 2019 Letzte Wohe haben wir das Haus von Torsten Bachmann in der Schützstraße 1 in Leipzig Leutzsch großzügig mit brauner Farbe attackiert. Dieser kandidiert für die AfD im Wahlkreis 7 und steht auf Listenplatz 6. Demnach besteht keine große Wahrscheinlichkeit, dass er sich bei der kommenden Wahl am 26.05.2019 in Leipzig einen Platz […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 8. Mai 2019
Leipzig, 8. Mai 2019 Unbekannte haben am Mittwochabend einen Transporter in Leipzig-Connewitz attackiert. Er wurde unter anderem mit politischen Botschaften beschmiert. Grund scheint ein Aufkleber gewesen zu sein. Am Mittwoch haben Unbekannte gegen 19 Uhr bei einem Transporter in Leipzig-Connewitz Scheiben eingeschlagen und Reifen zerstochen. Laut Polizei sollen sie sich mit einem Graffiti gegen eine […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 4. Mai 2019
Leipzig, 4. Mai 2019 Freudig nahmen wir zur Kenntnis, dass in der Nacht zu Samstag, den 04.05.2019, Vermummte die Bullenwache in Connewitz angegriffen haben. Hier ein paar der Presseberichte mit relevanten Infos darüber. Bullenbericht: Vermummte attackieren Polizeiaußenstelle In der Nacht zum Sonnabend attackierten mehrere Vermummte die Außenstelle des Polizeireviers Leipzig-Südost. Sie warfen Steine sowie mit […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 29. April 2019
Leipzig, 29. April 2019 Unbekannte haben in der Nacht zu Montag auf einer Baustelle der Deutschen Bahn ein Stromaggregat und einen Baucontainer in Brand gesteckt. Wie Alexander Bertram aus der Pressestelle der Polizei sagte, wurden die Flammen auf der Baustelle in Abtnaundorf-Schönefeld nahe der Parthe um 4.20 Uhr bemerkt. Der Schaden durch die Flammen liegt […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 16. April 2019
Leipzig, 16. April 2019 Unbekannte warfen am Dienstag in den frühen Morgenstunden mehrere Steine auf die Kanzlei von Roland Ulbrich im Waldstraßenviertel. Ulbrich ist Stadtrats- und Landtagskandidat der AfD. Dabei gingen zwei Fensterscheiben zu Bruch. Das bestätigte die Polizei. „Diese Kanzleiräume wurden bereits zum fünften Mal zum Ziel eines offenkundig politisch motivierten Anschlags“, sagte Christian […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 15. April 2019
Leipzig, 15. April 2019 Anschlag auf das Soziokulturelle Zentrum „Große Eiche“ in Böhlitz-Ehrenberg: Unbekannte warfen in der Nacht zum Montag zwischen 2 und 3.25 Uhr Farbbomben gegen das Gebäude in der Leipziger Straße. Die Fassade wurde auf rund 20 Quadratmetern beschädigt, teilte Polizeisprecher Alexander Bertram mit. Nach Angaben von Ortsvorsteher Denis Achtner (CDU) versuchten die […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 10. April 2019
Leipzig, 10. April 2019 Wir haben in letzter Zeit das Westwerk betrachtet und sind unserem Impuls nachgegangen, angesichts der drohenden Konsumeröffnung einige Steine, Bitumen und Buttersäure dazulassen. Am liebsten hätten wir gestern abend alle Scheiben eingeworfen und den Konsum zerstört, aber es fehlte uns dafür die Zeit. Das Westwerk war bis vor einigen Jahren ein […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
rlvebokxn22g6x5gmq3cp7r…
