Browse: Home / 2015 / August / 01

August 1st, 2015

You are browsing the archive for August 1st, 2015.

Feu au carrefour et destruction des véhicules de police

Feu au carrefour et destruction des véhicules de police

By on 1. August 2015

Berlin, 1 août 2015 Dans la nuit de samedi 1 août. A l’angle de la Rigaer Straße et de la Liebig Straße, des incendiaires ont mis le feu. Lorsque deux policiers de patrouille arrivent, leur véhicule est pratiquement détruit sous une grêle de pierres. Des pavés sont aussi lancés depuis les toits des maisons. Par pure […]

Posted in | Tagged

Feuer auf Kreuzung, Streife kaputt

By on 1. August 2015

Berlin, 1. August 2015 Freitagnacht wurde in Friedrichshain ein Einsatzwagen der Polizei mit Steinen beworfen. Das Auto wurde so schwer beschädigt, dass er vorerst nicht mehr einsatzfähig ist. Ein Einsatzwagen der Polizei wurde in der Nacht zu Sonnabend in Friedrichshain mit Steinen beworfen. Eine Streife des zuständigen Polizeiabschnitts war gegen 0.15 Uhr auf dem Weg […]

Posted in | Tagged

Fire at crossroad, policecar hit by stones

By on 1. August 2015

Berlin, 1st august 2015 Berlin. A Policecar was hit by stones in Berlin-Friedrichshain and got substantial damaged. The cops had seen a fire at the corner of Rigaer Straße/Liebigstraße in the night to saturday, which unknowns had ignited, the police says. When the police approached, unknown individuals threw cobblestones at the policecar. The car was […]

Posted in | Tagged