Juli 2018
You are browsing the archive for Juli 2018.
By chronik on 31. Juli 2018
Osnabrück, 31. Juli 2018 Ein Kriegsdenkmal der Gefallenen im Zweiten Weltkrieg auf dem Friedhof in Hellern wurde von Unbekannten beschmiert. Die Täter verwendeten Symbole der linken Szene. Eine Anwohnerin ist empört. Petra Eith war am Dienstagmorgen mit ihrem Hund auf dem Friedhof spazieren, als sie die Schmiererei entdeckte. Auf der einen Seite wurde ein großes […]
Posted in Deutsch | Tagged Osnabrück
By chronik on 31. Juli 2018
Trittau, 31 luglio 2018 Nella notte dal 30 al 31 luglio 2018, marcato con la vernice la fabbrica Rheinmetall a Trittau per attirare l’attenzione sulla partecipazione alla guerra di Rheinmetall e per disturbarne la produzione d’armi. La Rheinmetall Sa è una delle più grandi imprese delle armi d’Europa. Fornisce armi, munizioni, gas lacrimogeni, bombe e […]
Posted in Italiano | Tagged Trittau
By chronik on 31. Juli 2018
Berlino (Berlin), 31 luglio 2018 Nella notte da lunedì a martedì abbiamo passato alla fiamma un’auto della ditta Sodexo a Neukölln. Sodexo è uno dei maggiori profittatori delle galere in Germania. Contribuisce quotidianamente a sfruttare ancora di più le persone già derubate della loro libertà. È da tanto tempo ormai che le galere tedesche servono […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 31. Juli 2018
Trittau, 31. Juli 2018 In der Nacht vom 30. auf den 31. Juli 2018 wurde das Rheinmetall Werk in Trittau mit Farbe markiert, um auf die Kriegsbeteiligung von Rheinmetall aufmerksam zu machen und ihre Waffenproduktion zu stören. Die Rheinmetall AG ist eine der größten europäischen Rüstungsunternehmen. Sie liefert Waffen, Munition, Tränengas, Bomben und Panzer in […]
Posted in Deutsch | Tagged Trittau
By chronik on 31. Juli 2018
Berlin, 31. Juli 2018 In der Nacht von Montag auf Dienstag haben wir ein Auto der Firma Sodexo in Neukölln abgefackelt. Sodexo ist mit einer der größten Profiteure an Knästen in Deutschland. Sie tragen tagtäglich dazu bei Menschen, die so schon ihrer Freiheit beraubt werden, noch mehr auszubeuten. Deutsche Knäste dienen schon lange mehr dem […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 28. Juli 2018
Amburgo (Hamburg), luglio 2018 Negli ultimi giorni ad Amburgo ci furono lanci di vernice e sassi a un edificio Implenia nella Kanalstrasse, e alla parete lo spray „Implenia costruisce galere“. Ricercando si vede che Implenia è la maggiore ditta costruttrice svizzera, attiva anche a livello internazionale. Implenia è criticata per la sua partecipazione alla costruzione […]
Posted in Italiano | Tagged Hamburg
By chronik on 28. Juli 2018
Hamburg, Juli 2018 In den letzten Tagen haben Leute ein Gebäude von Implenia in der Kanalstr. in Hamburg mit Farbe und Steinen beworfen. An eine Wand wurde „Implenia baut Knäste“ gesprüht. Mit Recherche kann herausgefunden werden, dass Implenia die größte Baufirma der Schweiz ist, die auch international baut. Implenia wird wegen ihrer Beteiligung am Bau […]
Posted in Deutsch | Tagged Hamburg
By chronik on 27. Juli 2018
Berlin, 27. Juli 2018 Wegen der Sachbeschädigung an vier Fahrzeugen des Ordnungsamtes Zehlendorf-Steglitz hat der Polizeiliche Staatsschutz beim Landeskriminalamt heute die Ermittlungen übernommen. Ein Mitarbeiter des Ordnungsamtes verständigte heute früh gegen 7 Uhr die Polizei, als er in der Schloßstraße im Parkhaus im Steglitzer Kreisel die teilweise zerstochenen Reifen an den Fahrzeugen sah. Quelle: Polizei
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 27. Juli 2018
München, 27. Juli 2018 In der Bergmannstraße gingen in der Nacht auf Freitag zwei Glasscheiben einer Bankfiliale kaputt. Außerdem wurde die Fassade mit Farbe markiert. Während die fleißigen Bullen noch zu den Tathintergründen ermitteln ist auf jeden Fall eines klar: Geld abheben wollten die Leute wohl nicht. Quelle: insurrectionchroniclemuc.blackblogs.org
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 25. Juli 2018
Buir, 25 luglio 2018 Oggi nella stazione metrò di Buir abbiamo spaccato alcune telecamere che ogni giorno senza chiedere nulla guardano la gente che aspetta il treno. Ci siamo andatx nottetempo armatx di martello e cesoia e abbiamo distrutto tutte le telecamere (sei). Che divertimento! Ora, qualche persona sosterrà che queste telecamere ci proteggono dal terrorismo […]
Posted in Italiano | Tagged Buir
By chronik on 25. Juli 2018
Buir, 25. Juli 2018 Heute haben wir am S-Bahnhof Buir ein paar Kameras, die jeden Tag ungefragt Leuten beim auf den Zug warten zugucken, zerdeppert. Wir sind nachts, bewaffnet mit Hammer und Bolzenschneider dahin und haben alle sechs zerstört. Das hat Spaß gemacht! Manche Menschen würden jetzt behaupten, dass diese Kameras uns Sicherheit vor Terror […]
Posted in Deutsch | Tagged Buir
By chronik on 23. Juli 2018
Cottbus, 23. Juli 2018 Das kürzlich eröffnete Bürgerbüro der rechtspopulistischen AfD in Cottbus ist mit Farbe beschmiert worden. Die Kriminalpolizei ermittele wegen Sachbeschädigung, teilte die Polizei am Montag mit. In der Nacht hatten Unbekannte die Fensterscheiben und die Fassade mit Farbklecksen verunstaltet. Betroffen ist auch ein dortiger Bürgertreff, der der AfD nahe steht. Die Hauswand […]
Posted in Deutsch | Tagged Cottbus
By chronik on 23. Juli 2018
Bad Liebenstein, 5. + 23. Juli 2018 Unbekannte haben in der vergangenen Nacht versucht, die Fensterscheibe der AfD-Geschäftsstelle in der Altensteiner Straße in Bad Liebenstein mit Steinen einzuwerfen. Wie die Polizei mitteilte, müsse die Attacke kurz vor Mitternacht passiert sein. Es sei ein Schaden von etwa 1.500 Euro entstanden.
Posted in Deutsch | Tagged Bad Liebenstein
By chronik on 22. Juli 2018
Berlino (Berlin), 22 luglio 2018 Nella notte dal 21 al 22/07/2018 abbiamo scassato un’abitazione vuota e fortemente modernizzata nella Friedelstraße 54. Abbiamo distrutto i vetri e la porta per rendere la casa temporaneamente inagibile e lasciato un ambasciata al proprietario. La modernizzazione dello spazio abitativo non è un’opera di bene per chi dipende (e migliorarne […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 22. Juli 2018
Berlin, 22. Juli 2018 In der Nacht vom 21. auf den 22.07.2018 sind wir in eine leerstehende und stark modernisierte Wohnung in der Friedelstraße 54 eingebrochen. Wir haben die Fenster und Tür zerstört und den Eigentümern eine Botschaft hinterlassen, um sie vorübergehend unverwertbar zu machen. Die Modernisierung von Wohnraum ist keine Wohltat (zur Verbesserung der […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 20. Juli 2018
Rostock, 20 luglio 2018 Nelle prime ore della mattina del 20 luglio abbiamo attaccato il posto di polizia nella Rostocker Ulmenstrasse con i fuochi d’artificio. Era la reazione alle perquisizioni totalmente spropositate dx nostrx compas a Greifswald. Giovedì mattina 100 sbirri perquisirono le località associative e delle abitazioni private. Per noi un chiaro segnale contro […]
Posted in Italiano | Tagged Rostock
By chronik on 20. Juli 2018
Rostock, 20. Juli 2018 In den fruehen Morgenstunden des 20. Juli haben wir die Bullenwache in der Rostocker Ulmenstrasse mit Pyrotechnik angegriffen. Das war eine Reaktion auf die voellig unverhaeltnissmaessigen Hausdurchsungen bei unseren Genoss*innen in Greifswald.
Posted in Deutsch | Tagged Rostock
By chronik on 19. Juli 2018
Berlin, 19. Juli 2018 Als kleines Zeichen der Solidarität und um zu zeigen, dass die von Repression betroffenen Menschen nicht vergessen werden, haben wir Andi und seine Gang in seinem „Bürgerbüro“ in Karlshorst besucht, um dort das nagelneu montierte Schild mit seiner Fresse und die Scheibe mit Steinen und viel pinker Farbe einzudecken. Freiheit für […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 19. Juli 2018
Berlino (Berlin), 19 luglio 2018 Come piccolo segno di solidarietà per dimostrare che non si dimenticano le persone colpite dalla repressione abbiamo visitato Andi e la sua banda nel loro ufficio cittadini a Karlshorst per ricoprire la nuovissima insegna con il suo brutto muso e il vetro con pietre e tanta vernice rosa. Libertà per tuttx […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 18. Juli 2018
Berlin, 18. Juli 2018 In Anbetracht der andauernden europaweiten Verfolgung vermeintlicher TeilnehmerInnen an den Momenten der wunderbaren Unruhen in Hamburg vor einem Jahr, und in Anbetracht der andauernden Inhaftierung von Isa in der JVA Moabit, und auch wegen der arschkriecherischen Kumpanei mit dem Terroristen Erdogan, haben wir in der Nacht zum 18. Juli das SPD […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 18. Juli 2018
Berlino (Berlin), 18 luglio 2018 Visto la persecuzione continua in tutt’Europa di presuntx partecipanti ai momenti di meraviglioso tumulto ad Amburgo un anno fa, e visto la continua carcerazione di Isa nella prigione di Moabit, e anche per la complicità leccaculo con il terrorista Erdogan, nella notte al 18 luglio abbiamo spaccato i vetri all’ufficio […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 17. Juli 2018
Marburg, 17. Juli 2018 Einen Sachschaden von mindestens 900 Euro hinterließen mehrere, schwarz gekleidete und vermummte Personen in der Nacht auf Dienstag, 17. Juli auf dem Gelände eines Verbindungshauses in der Hainstraße. Die Unbekannten betraten gegen 3.40 Uhr das Anwesen und warfen mit Pflastersteinen Fensterscheiben ein. Zwei auf dem Gelände geparkte Fahrzeuge gerieten ebenfalls in […]
Posted in Deutsch | Tagged Marburg
