Januar 2019
You are browsing the archive for Januar 2019.
By chronik on 31. Januar 2019
Nordstemmen, 31. Januar 2019 Am 31. Januar wurde der ehemalige SS-Mann Karl Münter in seiner Wohnung in der Marienbergstraße 13 in 31171 Nordstemmen von zwei falschen Postboten überfallen und beraubt. Der 96-Jährige Nazi hatte Panorama 2018 ein Interview gegeben, das in Frankreich Empörung auslöste. Darin verteidigte Münter die Massaker seiner 1. SS-Panzer-Division „Leibstandarte SS Adolf […]
Posted in Deutsch | Tagged Nordstemmen
By chronik on 31. Januar 2019
Berlin, 31. Januar 2019 Ihr glaubt, wir haben euch vergessen? So ein Gedanke soll garnicht erst bei euch aufkommen. Deswegen haben wir wieder in der Nacht vom 30.01. zum 31.01.19 eure Scheiben angegriffen. Vorerst haben sie Risse: nehmt das als zweite Warnung auf (https://de.indymedia.org/node/24241). Solange ihr im Knast produzieren lasst und damit maßgeblich an der […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 30. Januar 2019
Ludwigsburg, 30. Januar 2019 Wir haben den trachtenverein bietigheim-bissingen einen besuch abgestattet. dieser hatte am 23.01.19 der afd ludwigsburg seine räumlichkeiten für deren neujahrsempfang zur verfügung gestellt. dank dieser unterstützung konnte die afd wieder mal eine ihrer hetzveranstaltung durchführen. nebenbei verdiente die afd ordentlich mit denn ein ticket für den neujahrsempfang hatte 20 euro gekostet. […]
Posted in Deutsch | Tagged Ludwigsburg
By chronik on 30. Januar 2019
Ludwigsburg, 30 gennaio 2019 Abbiamo visitato l’associazione costumi Bietigheim-Bissingen che il 23/01/19 aveva messo a disposizione i propri locali alla AfD Ludwigsburg per il suo ricevimento di natale. Grazie a questo sostegno, AfD una volta in più poteva celebrare una delle sue iniziative d’aizzamento e anche fare dei bei soldi con i ticket che costavano 20 […]
Posted in Italiano | Tagged Ludwigsburg
By chronik on 29. Januar 2019
Leipzig, 29. Januar 2019 In der Nacht zum Dienstag, dem 29.Januar, brannten in Leipzig an zwei unterschiedlichen Stellen Kabelschächte der Deutschen Bahn. Bullen und Lokalpresse vermuteten schnell, dass es sich hierbei möglicherweise um Racheakte für die Räumung des Black Triangle im Leipziger Süden handeln könnte. Es freut uns, wenn direkte Aktionen nicht weiter erklärt werden […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 29. Januar 2019
Rostock, 29 january 2019 In the morning hours of January 29th, we used the cover of darkness to torch four parked Deutsche Bahn transporters, resulting in property damage of 100,000 euros. Every eviction has its price: The controversy surrounding the eviction of the Black Triangle project in Leipzig, which was located on unused land owned […]
Posted in English | Tagged Rostock
By chronik on 29. Januar 2019
Lipsia (Leipzig), 29 gennaio 2019 Nella notte a martedì 29 gennaio a Lipsia in due luoghi distinti bruciarono i pozzetti per cavi delle FFTT. Sbirri e stampa locale supponevano velocemente che si potrebbe trattare di una vendetta per lo sgombero del Black Triangle nel sud diLipsia. Ci piace se le azioni dirette non devono essere […]
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on 29. Januar 2019
Rostock, 29. Januar 2019 In den Morgenstunden des 29.01. nutzten wir die Dunkelheit der Nacht um vier geparkte Transporter der Deutschen Bahn abzufackeln dabei entstand ein Sachschaden von 100.000 Euro. Jede Räumung hat seinen Preis: Die Kontroversen um die Räumung des Leipziger Projekts Black Triangl das sich auf dem ungenutztem Gelände der Deutschen Bahn befand […]
Posted in Deutsch | Tagged Rostock
By chronik on 29. Januar 2019
Rostock, 29. Januar 2019 Geldautomat in Flammen: Unbekannte haben am Montagmorgen eine Maschine vor Galeria Kaufhof in der Breiten Straße angezündet. Das Feuer konnte gelöscht werden. Zur Höhe des entstandenen Sachschadens liegen bisher keine Erkenntnisse vor. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. In diesem Zusammenhang ist besonders folgende Frage für die weiteren Ermittlungen von Bedeutung, […]
Posted in Deutsch | Tagged Rostock
By chronik on 28. Januar 2019
Norimberga (Nürnberg), 28 gennaio 2019 Nella notte da domenica a lunedì abbiamo sfruttato l’oscurità per attaccare uno strumento dell’imperialismo tedesco. Abbiamo scelto il centro carriera dell’esercito federale non lontano dalla metrò Frankenstraße. Con pietre e vernice abbiamo distrutto l’entrata e alcune finestre. Abbiamo scelto l’esercito federale poiché impiegato per la realizzazione diretta degli interessi geopolitici […]
Posted in Italiano | Tagged Nürnberg
By chronik on 28. Januar 2019
Nürnberg, 28. Januar 2019 In der Nacht von Sonntag auf Montag haben wir den Schutz der Dunkelheit genutzt, um ein Werkzeug des deutschen Imperialismus anzugreifen. Wir haben das Bundeswehr-Karrierecenter unweit der U-Bahn Frankenstraße ausgewählt. Mit Steinen und Farbe zerstörten wir den Eingang sowie einige Fenster. Wir haben die Bundeswehr ausgesucht, da diese für die direkte […]
Posted in Deutsch | Tagged Nürnberg
By chronik on 26. Januar 2019
Leipzig, 26. Januar 2019 In Leipzig ist am späten Samstagabend (26.01.2019) ein Auto in Brand geraten. Wie die Polizei am Sonntag mitteilte, hatten Zeugen das brennende Fahrzeug um 23.18 Uhr im Stadtteil Schleußig entdeckt und die Feuerwehr alarmiert. Der Mercedes hatte demnach im vorderen Bereich Feuer gefangen. Noch bevor die Einsatzkräfte vor Ort waren, hatten […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 25. Januar 2019
Rostock, Januar 2019 Aus sozialen Netzwerken lässt sich entnehmen, dass das Auto des Rostocker Nazis Georg Helm anscheinend Totalschaden genommen hat. Zuletzt tauchte Helm mit seinem Auto im Zusammenhang von Naziübergriffen in der Rostocker Innenstadt auf. Zukünftig wird er jedoch erstmal Fahrradfahren müssen.
Posted in Deutsch | Tagged Rostock
By chronik on 24. Januar 2019
Hamburg, 24. Januar 2019 Der Messermann der Hamburger AfD – Das klingt nach einem Gruselfilm, ist aber traurige Realität. Und so haben wir dem AfD-Mitglied Ulrich Lenz (wohnhaft: Am Landpflegeheim 52, 22549 Hamburg) in der Nacht zum 24.1.2019 einen Besuch abgestattet. Mit Farbgläsern bewarfen wir seine Wohnung. Zum Hintergrund: Der Messer-Vorfall ereignete sich bereits Anfang […]
Posted in Deutsch | Tagged Hamburg
By chronik on 24. Januar 2019
Amburgo (Hamburg), 24 gennaio 2019 L’uomo con il coltello della AfD Amburgo – Suona come un film dell’orrore ma è una triste realtà. E così nella notte al 24/1/2019 abbiamo visitato il membro AfD Ulrich Lenz (indirizzo: Am Landpflegeheim 52, 22549 Amburgo) e gettato bocce con la vernice sulla sua abitazione.
Posted in Italiano | Tagged Hamburg
By chronik on 22. Januar 2019
Lipsia (Leipzig), 22 gennaio 2019 Siamo arrabbiatx per lo sgombero del Black Triangle. Perdiamo un luogo nel quale sarebbe stato possibile una politica autonoma. Per questo, le ferrovie per ora perdono solo alcune automobili. Come già proposto in queste tesi (https://de.indymedia.org/node/28458) non è questo il luogo adatto per condurre il processo di chiarimenti pendenti attorno al […]
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on 22. Januar 2019
Leipzig, 22. Januar 2019 Wir sind wütend über die Räumung des Black Triangle. Wir verlieren damit einen Ort, an dem autonome Politik möglich gewesen wäre. Die Bahn verliert dafür vorerst nur einige Autos. Wie in diesen Thesen (https://de.indymedia.org/node/28458) schon vorgeschlagen, ist hier nicht der richtige Ort, den ausstehenden Klärungsprozess um das Black Triangle zu führen. […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 21. Januar 2019
Aachen, 21 gennaio 2019 I premiati Emmanuel Macron e Angela Merkel visitano Aachen per rinnovare l’amicizia tra Germania e Francia. In questi tempi di crisi per la UE e la democrazia parlamentare, i due vogliono promettersi appoggio reciproco nella collaborazione economica, politica e militare. Tradotto: Comune continuazione del diktat al risparmio contro i partner sud-europei, […]
Posted in Italiano | Tagged Aachen
By chronik on 21. Januar 2019
Aachen, 21. Januar 2019 Karlspreisträger Emmanuel Macron und Angela Merkel kommen zu Besuch nach Aachen wegen Erneuerung der deutsch-französischen Freundschaft. In diesen krisenhaften Zeiten für EU und parlamentarische Demokratie wollen die beiden sich gegenseitige Unterstützung zusichern bei wirtschaftlicher, kultureller, politischer und militärischer Zusammenarbeit. Übersetzt: Gemeinsames Fortführen des Spardiktats gegen die südeuropäischen Bündnispartner, Vorantreiben des neoliberalen […]
Posted in Deutsch | Tagged Aachen
By chronik on 21. Januar 2019
Berlin, Januar 2019 Wieder einmal stehen nicht diejenigen mit dem Rücken zur Wand, die es verdient haben. Die Politik gefällt sich in der Rolle des Moderators zwischen Padovicz und der Liebig34 und Padovicz gefällt sich in der Rolle als einflussreicher Großkapitalist, der ein paar aufsässige Mieter*innen und Besetzer*innen drangsaliert. Diejenigen, die im Friedrichshainer Nordkiez eine […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 21. Januar 2019
Berlino (Berlin), gennaio 2019 Di nuovo non stanno con le spalle al muro quellx che se lo meritano. La politica si compiace del ruolo di moderatore tra Padovicz e la Liebig34 e Padovicz si compiace del ruolo da grande capitalista molto influente che vessa alcunx inquilinx e squat ribelli. Coloro che considerano il Quartiere Nord […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 21. Januar 2019
Neukölln, 21. Januar 2019 Neun Fahrzeuge des Neuköllner Ordnungsamtes sind in der Nacht zu Montag in Flammen aufgegangen. Eine große schwarze Rauchsäule stieg über der Juliusstraße in den Himmel. Nach Informationen der Berliner Morgenpost ist das Gelände gut mit einer Mauer und Nato-Stacheldraht gesichert. Ein Wachschutz ist vor Ort, auch die Polizei läuft dort Streife. […]
Posted in Deutsch | Tagged Neukölln
