November 2017
You are browsing the archive for November 2017.
By chronik on 30. November 2017
Lipsia (Leipzig), 20+28+30 novembre 2017 Qui niente pace – vetri rotti, vernice, vetri rotti – Il presidente dei porci di Lipsia, il capo porco Merbitz, disse sulla demo autorizzata contro la IMK (Conferenza dei ministri degli interni dei Länder) che la protesta contro la IMK non andrebbe discreditata poiché non tuttx lx manifestanti vorrebbero dei […]
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on 30. November 2017
Leipzig, 20.+28.+30. November 2017 Hier gibt es keinen Frieden – Glasbruch, Farbe, Glasbruch – Der Präsident der Schweine aus Leipzig, Oberschwein Merbitz, ließ bezüglich der gegen die IMK angemeldeten Demo verlauten, der Protest gegen die IMK dürde nicht diskreditiert werden. Denn nicht alle Demonstrant_innen seien auf Krawall aus und wenn alles friedlich zuginge, sei das […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 29. November 2017
Berlin, 29th of november In the night on the 29th of November we have large-area painted the copstation at Treptower Park (responsible for youth-violence and building security). In solidarity with the evacuated Gare-squat in Exarchia – Athens and the therein arrested. Solidary neighbourhoods everywhere are being attacked by the state, economic and civilian levels – […]
Posted in English | Tagged Berlin
By chronik on 29. November 2017
Hambacher Forst/Kerpen, November 2017 …Neben den aufgeführten Straftaten wurden zwei Pumpstationen von Unbekannten beschädigt. Es war bereits gegen 2 Uhr in der Nacht zu ersten Straftaten im Bereich des Hambacher Forsts gekommen. Unbekannte setzten in Kerpen-Manheim an der Forsthausstraße eine Trafostation in Brand, so dass diese völlig zerstört wurde. Das Feuer konnte durch die Werksfeuerwehr […]
Posted in Deutsch | Tagged Hambacher Forst
By chronik on 29. November 2017
Berlin, 29. November 2017 Wir haben in der Nacht auf den 29. November die Bullenwache am Treptower Park (zuständig für Jugend-Gewalt und Objektschutz) großflächig eingefärbt. In Solidarität mit dem geräumten Gare-Squat in Exarchia – Athen und den darin Festgenommenen. Überall sehen sich solidarische Nachbarschaften Angegriffen von staatlichen, wirtschaftlichen und zivilen Ebenen ausgesetzt – aber überall […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 29. November 2017
Berlino (Berlin), 29 novembre 2017 Nella notte al 29 novembre abbiamo ampiamente verniciato il posto degli sbirri presso il Treptower Park (competente per violenza giovanile e protezione obiettivi). In solidarietà con il Gare-Squat sgomberato in Exarchia-Atene e chi vi è stato arrestatx.
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 29. November 2017
Foresta di Hambach (Hambacher Forst)/Kerpen, novembre 2017 …Oltre ai reati riportati, ignoti danneggiarono due stazioni pompaggio. Ignoti con il fuoco distrussero del tutto una stazione trasformatori a Kerpen-Manheim nella Forsthausstraße. Un’altra stazione trasformatori presentava le tracce di un tentato scasso.
Posted in Italiano | Tagged Hambacher Forst
By chronik on 29. November 2017
Kiel, November 2017 Im November um den Volkstrauertag haben Antinationale drei Farbaktionen ausgefuehrt. Nationalistisches Gedenken sollte offensiv gestoert werden. Der Volkstrauertag wird kontinuierlich von 1919 von deutschen Rechten begangen,
Posted in Deutsch | Tagged Kiel
By chronik on 28. November 2017
Bremen, 28. November 2017 BREMEN: ENGEL & VÖLKERS IN DER NEUSTADT ANGEGRIFFEN! WAS NOCH ÜBER GENTRIFIZIERUNGN SAGEN? WAS NOCH ÜBER GENTRIFIZIERUNGN SAGEN? WELCHE WORTE VERLIEREN BEI EINER STEIGERUNG DER OBDACHLOSIGKEIT UM 140% INNERHALB DER LETZTEN 2 JAHRE, ANGESICHTS EINES SOZIALEN KRIEGES VON DEM EINIGE WENIGEKLAR PROFITIEREN? MANCHMAL SPRECHEN WIR LIEBER MIT HAMMERSCHLÄGEN…FÜR DIE SOZIALE REVOLTE! […]
Posted in Deutsch | Tagged Bremen
By chronik on 25. November 2017
Monaco (München), 9 giugno/21 e 25. novembre 2015: Il quartiere Glockenbach non ha tregua. Una serie d’attacchi contro un edificio ristrutturato a caro prezzo fa paura al vicinato. Nel fine settimana rimbombava ancora. Le figure nere vennero sabato notte alle h 3.45. Un testimone vide come accesero dei giornali e dei cartoni e ricacciarono le […]
Posted in Italiano | Tagged München
By chronik on 25. November 2017
München, 9. Juni/21./25. November Das Glockenbachviertel kommt nicht zur Ruhe. Eine Serie von Attacken gegen ein aufwändig saniertes Gebäude macht den Anwohnern Angst. Am Wochenende krachte es erneut. Die dunkel gekleideten Gestalten kamen in der Nacht zu Samstag um 3.45 Uhr. Ein Zeuge sah, wie sie Zeitungen und Pappe anzündeten und die brennenden Lunten zurücksteckten […]
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 24. November 2017
Bielefeld, 22. + 24. November 2017 Die Burschenschaft Normannia-Nibelungen richtet jährlich die Bielefelder Ideenwerkstatt aus. Dieses Jahr wurde, wie bereits in den vergangenen Jahren, ein Farbanschlag auf das Haus der Normannia-Nibelungen verübt. Dieser Anschlag überrascht durch die Heftigkeit der Durchführung und die Aufteilung in zwei separate Angriffe. Am 22.11.2017 wurden mehrere Farbbeutel geworfen, doch am […]
Posted in Deutsch | Tagged Bielefeld
By chronik on 24. November 2017
Brema (Bremen), 24 novembre 2017 A piedi al congresso di partito AfD di Hannover!? Queste o simili questioni si deve porre il politico AfD di Brema Gerald Höns dopo di che la notte di martedì gli abbiamo distrutto le gomme e i vetri della sua Smart nella Bergerstraße. L’intrigante Gerald ha contatti con i Hells Angels […]
Posted in Italiano | Tagged Bremen
By chronik on 24. November 2017
Bremen, 24. November 2017 Zu Fuß zum AfD-Parteitag nach Hannover!? Diese oder ähnliche Fragen muss sich der Bremer AfD-Politiker Gerald Höns stellen, nachdem wir ihm Dienstagnacht Reifen und Scheiben seines Smart in der Bergerstraße zerstört haben. Der umtriebige Gerald unterhält Kontakt zu den Hells Angels und ist Besitzer mehrere Hochbunker aus dem 2. Weltkrieg, die […]
Posted in Deutsch | Tagged Bremen
By chronik on 23. November 2017
Berlin, 23. November 2017 Wir haben keinen Bock darauf, durch Informationen regierbar zu sein – und auf die Genugtuung in den Gesichtern der Manager, selig grinsend bei dem Gedanken an die stumpfen Massen, die am Black Friday, wie gesteuerte Zombies, die Kaufhallen stürmen werden. In Solidarität mit den kämpfenden Arbeiter*innen von amazon und als Unterstützung […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 23. November 2017
Berlin, 23th november 2017 We do not want to be governed by information – and to the satisfaction of the managers‘ faces, blissfully grinning at the thought of the dull masses who are storming the shops on Black Friday like controlled zombies. In solidarity with amazon’s fighting workers and in support of Block Black Friday, […]
Posted in English | Tagged Berlin
By chronik on 23. November 2017
Berlino (Berlin), 23 novembre 2017 Non abbiamo voglia di essere governabili tramite le informazioni – e nemmeno delle facce soddisfatte dei manager che sorridono beati pensando alle masse apatiche che nel Black Friday correranno nelle rivendite come dex zombi telecomandati.
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 22. November 2017
Monaco (München), 22 novembre 2017 Azioni Payback contro Amazon – Amazon è una delle compagnie commerciali e IT più grandi del mondo. Non fa solo profitti con la vendita di merci ma anche raccogliendo massicciamente dati privati della clientela, pagando male le ditte subappaltatrici di consegna e con i controlli aggressivi dex impiegatx nei magazzini […]
Posted in Italiano | Tagged München
By chronik on 22. November 2017
Freiberg, 22. November 2017 Unbekannte haben in Freiberg die Scheiben eines Parteibüros der Alternative für Deutschland (AfD) eingeschlagen. Bei dem Anschlag in der Nacht zum Mittwoch (in der Kesselgasse 10, 09599 Freiberg) sei ein Sachschaden von 1000 Euro entstanden, teilte das Innenministerium am Donnerstag in Dresden mit. Der Staatsschutz habe die Ermittlungen aufgenommen. Die Polizei […]
Posted in Deutsch | Tagged Freiberg
By chronik on 22. November 2017
Munich (München), 22 novembre 2017 Amazon est un des plus gros groupes de commerce informatisé dans le monde. Amazon fait non seulement du profit en vendant des marchandises, mais également en faisant une gigantesque collecte de données privées des clients, en payant mal les sous-traîtant.e.s lors des livraisons et en exerçant un contrôle drastique sur […]
Posted in Français | Tagged München