Dezember 2018
You are browsing the archive for Dezember 2018.
By chronik on 31. Dezember 2018
Hamburg, 31. Dezember 2018 In der Sylvesternacht wurde das Amtsgericht in Hamburg-Harburg mit Steinen und Bitumfarbe angegriffen. Außerdem wurde mit Sprühfarbe ein Anarchiezeichen an der Fassade hinterlassen. Mit diesem Angriff senden wir Grüße an die fünf Angeklagten im G20-Verfahren bezüglich der Angriffe in der Elbchaussee. Auch grüßen wir die Leute, die Feuer im Amtsgericht Berlin-Wedding […]
Posted in Deutsch | Tagged Hamburg
By chronik on 30. Dezember 2018
Görlitz, 30. Dezmeber 2018 Auf das Görlitzer AfD-Büro ist eine Farbattacke verübt worden. Fensterscheiben und Fassaden wurden gelb und grün beschmiert. Der Schaden wird mit 200 Euro beziffert. Der Staatsschutz hat die Ermittlungen übernommen. Quelle: Radio Lausitz
Posted in Deutsch | Tagged Görlitz
By chronik on 27. Dezember 2018
Borna, 27. Dezember 2018 „Nach dem 15.12.2018 wurde unser Büro in Borna in den frühen Morgenstunden des 27. Dezember erneut besucht und mit einem Steinwurf gegen eines der Fenster beschenkt. Darüber, ob es zwischen dem Anschlag und dem hinterlassenen Aufkleber einen Zusammenhang gibt, möge sich der Leser eine eigene Meinung bilden.“ Quelle: AfD
Posted in Deutsch | Tagged Borna
By chronik on 26. Dezember 2018
Berlin, 26 diciembre 2018 Reivindicación de responsabilidad por el ataque incendiario contra el Tribunal en Wedding. Redadas y registros de casas a escala europea. Arrestos y extradiciones. Informantes y denuncias. El alegre caos de los días de la cumbre y la confirmación de la pérdida del control para reaccionar por parte de las fuerzas del […]
Posted in Español | Tagged Berlin
By chronik on 26. Dezember 2018
Berlin, 26 december 2018 Responsibility claim for the arson attack against the Courthouse in Wedding Europe-wide raids and house-searches. Arrests and extraditions. Informers and denunciations. The joyous chaos of the summit days and the confirmation of the loss of control forces the State to react. The reactions are noticeably more hostile than they have been […]
Posted in English | Tagged Berlin
By chronik on 26. Dezember 2018
Berlin, 26. Dezember 2018 Erkärung zu dem Brandanschlag auf das Amtsgericht Wedding. Europaweite Fahndungen und Hausdurchsuchungen. Festnahmen und Auslieferungen. DenunziantInnen und Urteile. Der Freudentaumel der Gipfeltage und die Bestätigung des Kontrollverlusts zwingen den Staat zu reagieren. Die Reaktionen sind so offenkundig feindlich wie seit Jahren nicht mehr. Direkte Angriffe gegen uns und unsere Strukturen sind […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 25. Dezember 2018
Duisburg, 25. Dezember 2018 „Nicht einmal an Weihnachten haben Bürger, die sich aktiv gegen Merkels Flüchtlingspolitik und die Islamisierung Deutschlands wehren, Ruhe vor Attacken von Links. Gegen 4 Uhr morgens am ersten Weihnachtsfeiertag wurde in Duisburg ein Farbanschlag auf Werner B. durchgeführt.
Posted in Deutsch | Tagged Duisburg
By chronik on 24. Dezember 2018
Foresta di Hambach (Hambacher Forst), 24 dicembre 2018 Eccoci di nuovo natale e lx piccolx elfx hanno sfruttato l’oscurità della notte per portare alcuni regali a RWE e sbirri. Fa caldo stanotte e sappiamo chi n’è responsabile. Con il fuoco che si espande e ci illumina lottiamo contro il cambio climatico, lo Stato che lo rende […]
Posted in Italiano | Tagged Hambacher Forst
By chronik on 24. Dezember 2018
Hambacher Forst, 24. Dezember 2018 Es ist mal wieder Weihnachten und die kleinen Elfen haben die Dunkelheit der Nacht genutzt um RWE und den Bullen ein paar Geschenke zu bringen. Es ist warm heute Nacht und wir wissen wer Schuld daran ist. Mit dem Feuer das sich ausbreitet und uns erleuchtet kämpfen wir gegen den […]
Posted in Deutsch, Video | Tagged Hambacher Forst
By chronik on 23. Dezember 2018
Dresda (Dresden), dicembre 2018 Abbiamo visitato i giovanotti fascisti della Salamandria. L’obiettivo nella Bernhard Straße 98 serve da punto d’incontro e luogo d’iniziative del movimento dex identitarix e d’altra gente schifosa. Ora i goliardici devono grattare la pece dalla casa. Attaccare lx fascistx! Per un 2019 antifascista! Fonte: Indymedia (Tor), trad. mc
Posted in Italiano | Tagged Dresden
By chronik on 23. Dezember 2018
Dresden, Dezember 2018 wir haben den faschistischen burschen der salamandria einen besuch abgestattet. das objekt in der bernhard straße 98 dient als treff und veranstaltungsort für die identitäre bewegung und andere widerlinge. nun heißt es für die burschis bitumen vom haus kratzen.
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 20. Dezember 2018
Leipzig, 20. Dezember 2018 In der Nacht zogen wir los, bewaffnet mit Hämmern und Farbe, um verschiedene Aktionen durchzuführen: Zuerst zertrümmerten wir die Scheiben des Fastfood-Lieferservice mit dem zynischen Namen „Pizza Revolution“. Grund ist – neben dessen ohnehin unerwünschter Präsenz als weitere kommerzielle Struktur, die ihren Teil zur Aufwertung und kapitalistischen Umgestaltung unseres Viertels beiträgt […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 20. Dezember 2018
Berlin, 20 décembre 2018 Des colonnes de fumée s’échappant des toits du quartier riche de la Elbchaussee, des hélicoptères tournant dans le ciel. De loin, ça laissait deviner à quelques habitant-e-s matinaux que quelque chose était en train de se passer, peut-être au-delà des déclarations de la police anti-émeute et des services secrets. Une foule de […]
Posted in Français | Tagged Berlin
By chronik on 20. Dezember 2018
Berlin, 20 diciembre 2018 Reivindicación de responsabilidad por el ataque incendiario contra el Tribunal en Wedding. Redadas y registros de casas a escala europea. Arrestos y extradiciones. Informantes y denuncias. El alegre caos de los días de la cumbre y la confirmación de la pérdida del control para reaccionar por parte de las fuerzas del […]
Posted in Español | Tagged Berlin
By chronik on 20. Dezember 2018
Berlino (Berlin), 20 dicembre 2018 Colonne di fumo sui tetti del quartiere ricco Elbchaussee, elicotteri che girano nel cielo. Da lontano alcunx spettatorix alzati già la mattina presto potevano intuire che era in atto qualcosa di diverso che possibilmente oltrepassava le valutazioni della polizia di pronto intervento e dei servizi segreti. Una ciurmaglia di gente incappucciata […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 20. Dezember 2018
Lipsia (Leipzig), 20. dicembre 2018 Nella notte partivamo armatx di martelli e vernice per eseguire diverse azioni: Come primo spaccammo i vetri del fornitore di fastfood con il nome cinico „Pizza Revolution“. Motivo è – a parte la sua presenza comunque indesiderata come ulteriore struttura commerciale che fa la sua parte nella rivalutazione e nella […]
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on 20. Dezember 2018
Berlin, 20. Dezember 2018 Rauchsäulen über den Dächern des Reichenviertels der Elbchaussee, kreisende Helikopter am Himmel. Von weitem ließ sich für einige Bewohner*innen, die früh auf den Beinen waren erahnen, dass gerade etwas vor sich ging, das möglicherweise außerhalb der Einschätzungen von Bereitschaftspolizei und Geheimdiensten lag. Ein Mob vermummter Menschen verfolgte das Ziel, dem Gipfel […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 18. Dezember 2018
Berlin, 18. Dezember 2018 In der Nacht vom 17.12. zum 18.12. wurden die Büros von der Hausverwaltungsfirma „Dr.House“ und von rent24 mit Farbe markiert. Beide Unternehmen sind massiv an der Verdrängung von Freiräumen beteiligt und stehen beispielhaft für eine Stadt der Reichen. rent24 ist eine Firma, die im selben Gebäude wie Potse/Drugstore Räume mietet und […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 18. Dezember 2018
Berlino (Berlin), 18 dicembre 2018 Nella notte dal 17/12 al 18/12 marcati con la vernice gli uffici della ditta d’amministrazione della casa „Dr.House“ e di rent24. Ambo le imprese partecipano massicciamente alla cacciata di spazi liberi e rappresentano esemplarmente una città dei ricchi. rent24 è una ditta che affitta locali nello stesso stabile di Potse/Drugstore e […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 17. Dezember 2018
Leipzig, 17. Dezember 2018 Vor wenigen Tagen kündigte der faschistische Diktator Erdogan an, erneut einen Angriffskrieg gegen die kurdischen Autonomiegebiete Rojavas in Nordsyrien führen zu wollen. Zur Einordnung dieses bevorstehenden Krieges siehe z.B. dieses Interview im Lower Class Magazine lowerclassmag.com/2018/12/das-wird-der-groesste-krieg-der-uns-je-aufgezwungen-wurde/ In diesem Sinne folgten wir dem Aufruf, die internationale Solidarität praktisch werden zu lassen und […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig