August 2017
You are browsing the archive for August 2017.
By chronik on 31. August 2017
Lübeck, 31. August 2017 In der Nacht zum 31.08.2017 haben bislang unbekannte Täter am Auto des Direktkandidaten zur Bundestagswahl 2017 der AfD Lübeck, Hans Knust, sämtliche Reifen zerstochen und den Auspuff mit PU-Schaum ausgeschäumt. Am Fahrzeug dürften so mehrere tausend Euro Schaden entstanden sein. Quelle: AfD Seite
Posted in Deutsch | Tagged Lübeck
By chronik on 31. August 2017
Dortmund, 31. August 2017 Es ist nur eine kleine Siedlung in Dortmund-Schönau. Keine 25 Häuser stehen in der Kurve der Baroper Bergstraße südwestlich des Signal-Iduna-Parks. In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag haben Unbekannte hier Vandalismus betrieben – zum zweiten Mal innerhalb weniger Monate. Warum?
Posted in Deutsch | Tagged Dortmund
By chronik on 31. August 2017
Berlin, 31. August 2017 Unbekannte warfen in der vergangenen Nacht in Kreuzberg zwei mit Farbe gefüllte Glasflaschen gegen die Fassade der Agentur für Arbeit. Gegen 8 Uhr bemerkte ein Verantwortlicher die Beschädigungen an der Hauswand und an einer Fensterscheibe des Gebäudes in der Rudi-Dutschke-Straße. Die Ermittlungen führt der Polizeiliche Staatsschutz beim Landeskriminalamt. Quelle: Polizei
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 28. August 2017
Hannover, 28. August 2017 Möglicherweise Linksextremisten haben eine Polizeiwache in Hannover in der Nacht zum Montag mit Farbe beschmiert. Die Beamten gehen von einer politisch motivierten Tat aus, wie die Polizei mitteilte. Bei den Symbolen handele es sich um fünf nach oben gestreckte Fäuste, die von Funkwellen umgeben sind. Der Staatsschutz ermittelt wegen Sachbeschädigung. Der […]
Posted in Deutsch | Tagged Hannover
By chronik on 23. August 2017
Kiel, 23. August 2017 Farbe auf Denkmal – R.I.P. Heather Heather musste sterben weil sie sich gegen Rassist/_innen stellte die ein rassistisches Denkmal erhalten wollten. Auch in Kiel stehen Denkmaeler die rassistische Verbrecher/_innen ehren. In Gedenken an Heather haben wir auf dem Soldatenfriedhof am Westring an einer Statue fuer die Taeter/_innen des II. Weltkriegs gewütet. […]
Posted in Deutsch | Tagged Kiel
By chronik on 23. August 2017
Kiel, 23 agosto 2017 Vernice a monumento – R.I.P. Heather Heather dovette morire perché si opponeva ax razzistx che volevano mantenere un monumento razzista. Anche a Kiel ci sono dei monumenti per onorare dei criminali razzisti. In ricordo a Heather abbiamo scaricato la nostra rabbia nel cimitero del soldato al Westring imbrattando una statua eretta […]
Posted in Italiano | Tagged Kiel
By chronik on 23. August 2017
Darmstadt, 23 agosto 2017 Noi, il gruppo d’azione Attacke, nella notte da martedì a mercoledì abbiamo attaccato con la vernice la sede dell’associazione studentesca Germania a Darmstadt. Dopo di che ultimamente gente di destra e neonazi si sentivano sempre più al sicuro e si presentarono sempre più apertamente, pensavamo che era ora di ben chiarire che […]
Posted in Italiano | Tagged Darmstadt
By chronik on 23. August 2017
Darmstadt, 23. August 2017 Wir, die Aktionsgruppe Attacke, haben in der Nacht vom Dienstag auf Mittwoch das Haus der Burschenschaft Germania in Darmstadt mit Farbe angegriffen. Nachdem sich in letzter Zeit Rechte und offene Neonazis in der Stadt immer sicherer fühlten und immer offener auftraten, dachten wir es wäre an der Zeit ihnen unmissverständlich klar […]
Posted in Deutsch | Tagged Darmstadt
By chronik on 22. August 2017
Bochum, 22 agosto 2017 Herne – Dopo gli attentati incendiari a un’auto della parlamentare federale SPD Michelle Müntefering e a un’auto elettorale SPD ancora nessuna traccia degli autori. L’auto privata è solo leggermente danneggiata, mentre l’auto elettorale ha subito un danno totale. Una vicina avrebbe visto due uomini vestiti di scuro e mascherati davanti alla casa […]
Posted in Italiano | Tagged Bochum
By chronik on 22. August 2017
Bochum, 22. August 2017 Herne – Nach den Brandanschlägen auf ein Auto der SPD-Bundestagsabgeordneten Michelle Müntefering sowie ein SPD-Wahlkampffahrzeug fehlt von den Tätern noch immer jede Spur. „Das Hinweisaufkommen geht gegen Null“, sagte ein Sprecher der Bochumer Polizei am Mittwochmorgen. Nachdem eine Durchsuchung des Tatort-Umfeldes am Dienstag ohne Ergebnis geblieben war, konzentriere sich die Spurensicherung […]
Posted in Deutsch | Tagged Bochum
By chronik on 22. August 2017
Berlin, 22. August 2017 In Kreuzberg haben Unbekannte am Montagabend ein Bürogebäude in der Ohlauer Straße mit Farbe beschädigt. Es handelt sich um das ehemalige Umspannwerk, das zum Google Campus umgebaut werden soll. Nach Angaben der Polizei vernahmen Mitarbeiter eines Sicherheitsdienstes gegen 20.15 Uhr Knallgeräusche und entdeckten kurz darauf diverse Farbflecken an der Klinkerfassade des […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 22. August 2017
Neumünster, 22. August 2017 Um auf die menschenverachtende Politik der NPD aufmerksam zu machen und den Nazis im Wahlkampf ein paar schlaflose Nächte zu bereiten, haben wir den Garten von Rebecca Lief, der Freundin von Alexander Kevin Meeder, mit Farbe markiert. In der Parzelle am Mecklenburger Weg in Einfeld entspannte sich Meeder bisher unbestört, wenn […]
Posted in Deutsch | Tagged Neumünster
By chronik on 22. August 2017
Berlino (Berlin), 22 agosto 2017: A Kreuzberg lunedì sera ignoti hanno danneggiato con la vernice e con grandi scritte un palazzo per uffici in via Ohlauer. Si tratta dell’ex impianto elettrico di trasformazione che dovrebbe essere ristrutturato per diventare il campus di Google. S’investiga presumendo l’atto politico. Fonte: Tagesspiegel, trad. mc
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 21. August 2017
Hohenwestedt, 21 agosto 2017 In solidarietà con la campagna NIKA abbiamo attaccato l’auto RD RR 1937 del politico NPD Rudolf Rosenthal a Hohenwestedt. A Rosenthal serve un nuovo set di gomme e un nuovo lunotto. AFD e NPD non sono solo una “cattiva scelta” ma contraddicono in tutto il loro essere una società emancipatrice e […]
Posted in Italiano | Tagged Hohenwestedt
By chronik on 21. August 2017
Hohenwestedt, 21. August 2017 Aus Solidarität mit der NIKA-Kampagne haben wir das Auto RD RR 1937 des NPD-Politikers Rudolf Rosenthal in Hohenwestedt angegriffen. Rosenthal braucht einen Satz neue Reifen sowie eine neue Heckscheibe.
Posted in Deutsch | Tagged Hohenwestedt
By chronik on 20. August 2017
Braunschweig, 20. August Unbekannte Täter haben in der Nacht zum 20. August die Fassade des Hauses der Braunschweiger Burschenschaft Thuringia mit einem Farbballon beworfen. Quelle: Burschenseite
Posted in Deutsch | Tagged Braunschweig
By chronik on 18. August 2017
Berlin, 18. August 2017 in der nacht auf den 18.08.2017 wurde bei der SPD in tempelhof das schaufenster eingeschmissen. die räumung der friedel 54 ist noch nicht vergessen. leider haben die letzten vorbereitungen zum g20 gipfel und die proteste gegen den gipfel selbst die entfaltung der dynamik zur tag x mobilisierung gegen die räumung der […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 15. August 2017
Hamburg, 15. August 2017 Wir, das Rachekommando Eylem Newroz, haben in der Nacht vom 14. auf den 15 August das Clubhaus der Ottoman Warriors am Friedrich-Ebert Damm in Hamburg-Wandsbek angegriffen. Wir haben die Scheiben eingeschlagen, Farbe in den Innenraum geleitet und die Parole 15 tebaxe piroz be hinterlassen. Damit erinnern wir an den 15. August […]
Posted in Deutsch | Tagged Hamburg
By chronik on 9. August 2017
Flensburg, 2 e 9 agosto 2017: Nelle notti dal 01 al 02/08/2017 e dal 08 al 09/08/2017 a Flensburg e a Tarp (area Flensburg) attaccati i relativi posti di polizia con la vernice alle facciate e scritta “Welcome to Hell”. Con questa azione diamo un segnale contro gli sbirri, lo Stato, la repressione e il […]
Posted in Italiano | Tagged Flensburg
By chronik on 9. August 2017
Flensburg, 2. & 9. August 2017 In den Nächten vom 01.08.2017 auf den 02.08.2017, und vom 08.08.2017 auf den 09.08.2017, wurden in Flensburg und Tarp (Raum Flensburg) jeweils Polizeiwachen angegriffen. Die Ziele waren die Wache in der Thomas-Mann Straße (Flensburg) und die örtliche Wache in Tarp. Bei beiden Angriffen wurde mit Hilfe von Farbe die […]
Posted in Deutsch | Tagged Flensburg