Februar 2017
You are browsing the archive for Februar 2017.
By chronik on 28. Februar 2017
Berlino (Berlin), 28 febbraio 2017 Nella notte del 27/28 febbraio la bettola “Sturgis” in via Margaretenstraße 21 a Berlino-Lichtenberg e il ristorante “zum nudelholz” in via Falkenberger Straße 37a a Berlino Weissensee ebbe visita antifascista. A Lichtenberg andarono in frantumi le tapparelle e le finestre e la facciata fu cosparsa di vernice. Anche a Weissensee […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 28. Februar 2017
Berlin, 28. Februar 2017 in der nacht des 27./28. februar bekam die kneipe „sturgis“ in der margaretenstrasse 21 in berlin-lichtenberg sowie die gaststätte „zum nudelholz“ in der falkenberger strasse 37a in berlin weissensee antifaschistischen besuch. dabei gingen in lichtenberg jalousien und fenster kaputt und farbe landete and der fassade. auch in weissensee muss der wirt […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 28. Februar 2017
Berlin, 28. february 2017 Bon Soir! On the evening of the 28th of February, six Securitas (private security company) vehicles were torched at Anhalter railway station. Securitas have been gaurding the entry to the occupied school on Ohlauer Strasse in Kreuzberg, Berlin for two years, forcing the remaining refugees to a jail-like existence. Through constant […]
Posted in English | Tagged Berlin
By chronik on 28. Februar 2017
Berlin, 28. february 2017 Bon Soir! En la tarde del 28 de febrero, seis vehículos de Securitas (compañía de seguridad privada) fueron incendiados en la estación de tren de Anhalter. Securitas ha estado vigilando la entrada a la escuela ocupada de Ohlauer Strasse en Kreuzberg, Berlín, durante dos años, forzando a les refugiades restantes a […]
Posted in Español | Tagged Berlin
By chronik on 28. Februar 2017
Berlin, 28. Februar 2017 Bon Soir! Am Abend des 28. Februar haben wir am Anhalter Bahnhof sechs Fahrzeuge der Firma Securitas abgefackelt. Securitas bewacht in Berlin seit zwei Jahren den Zugang zur besetzten Schule in der Ohlauer Straße in Kreuzberg und zwingt damit die wenigen dort verbliebenen Geflüchteten zu einem Knast-ähnlichen Leben. Durch ständige Anzeigen […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 28. Februar 2017
Berlin, 28 février 2017 Bonsoir! Dans la soirée du 28 février 2017, nous avons incendié six voitures de l’entreprise Securitas à la gare Anhalter. Depuis deux ans à Berlin, Securitas surveille l’accès à l’école occupée de la Ohlauer str. et contraint ainsi les quelques réfugiés restés à cet endroit à une vie semblable à la […]
Posted in Français | Tagged Berlin
By chronik on 28. Februar 2017
Berlino (Berlin), 28 febbraio 2017 Bon Soir! La sera del 28 febbraio presso la stazione Anhalter abbiamo bruciato sei auto della ditta Securitas. Securitas a Berlino vigila da due anni l’entrata della scuola occupata in via … a Kreuzberg e costringe così lx pochx profughx che vi sono rimastx a una vita come in galera. […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 27. Februar 2017
Berlin, 27. Februar 2017 voller genungtung lasen wir das montag früh 2 karren komplett ausbrannten und eine weitere im mitleidenschafft gezogen wurde. diesmal traf es die firma gegenbauer, die an der skalitzerstraße für das facility management der umliegenden blöcke zuständig ist. wenn in den häusern vom kotti quer durch den wassertorkiez die betriebskosten doppelt so […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 24. Februar 2017
Berlino (Berlin), 24 febbraio 2017 Nelle galere del mondo sono imprigionatx troppx amicx che erano e sono dispostx agli attentati e che da sempre contavano anche con la conseguenza disumana di essere messx nelle galere di queste società ipocrite. Sono amicx che non si lasciavano terrorizzare affatto da questa minaccia e che nemmeno dietro le […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 24. Februar 2017
Greifswald, 24 febbraio 2017 Ieri notte abbiamo rifornito Markomannia di un nuovo strato di vernice e rotti i vetri dei locali per le iniziative, con ragioni a iosa. Markomannia con i suoi incontri con il movimento identitario Greifswald oppure con AfD, con punte della nuova destra come per es. l’istituto per la politica di Stato o […]
Posted in Italiano | Tagged Greifswald
By chronik on 24. Februar 2017
Berlino (Berlin), 24 febbraio 2017 Nella notte da giovedì a venerdì al Hansaplatz abbiamo visitato l’ufficio del parlamentare circondariale SPD, Thomas Isenberg, e lasciato al dirimpettaio, un supermercato REWE, la scritta “SPD = VERDRÄNGER (ESPULSORI)/ACAB”. I vetri dell’ufficio sono stati danneggiati da noi.
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 24. Februar 2017
Berlin, 24. Februar 2017 In den Knästen dieser Welt sind zu viele unserer Freund_innen gefangen, die bereit sind und waren Anschläge zu verüben, die die menschenverachtende Konsequenz, in die Kerker dieser heuchlerischen Gesellschaften gesteckt zu werden, stets einkalkulierten. Es sind Freund_innen, die sich von dieser Gefahr keineswegs zurück schrecken ließen und die auch hinter den […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 24. Februar 2017
Berlin, 24. Februar 2017 Wir haben in der Nacht auf den 24.02.2017 für Glasbruch bei Louis gesorgt. In der Broschüre zur Berliner AFD wird über Louis wie folgt Berichtet (auf Seite 8): Fast alle Bezirksverbände haben Räume für kleinere Veranstaltungen gefunden, die wissentlich die Partei unterstützen. Zu nennen sind hier wenigstens die Residenz Domicil (Pestalozzistr. […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 24. Februar 2017
Frankfurt am Main/Offenbach, 23./24. Februar 2017 Dienstag Nacht wurde das Auto von Christine Thün, Orts- und Fraktionsvorsitzende der AfD Offenbach beschädigt. Mittwoch Nacht erfolgte ein weiterer Angriff auf das Wohnhaus und das Auto von Jochen Roos, Vorstand der Jungen Alternative Hessen und Vorsitzender des Ortsverbandes der AfD Rödermark. Die AfD selbst schreibt dazu, dass bei […]
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main, Offenbach
By chronik on 24. Februar 2017
Berlin, 24. Februar 2017 In der Nacht von Donnerstag zu Freitag haben wir das Büro am Hansaplatz vom Abgeordneten der SPD für den Berliner Wahlkreis III (Tiergarten Süd, Moabit Nord, Alt-Moabit und Bellevue), Thomas Isenberg besucht und an dem gegenüberliegenden REWE-Supermarkt die Parole „SPD = VERDRÄNGER / ACAB“ hinterlassen. Die Scheiben am Wahlkreisbüro haben wir […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 24. Februar 2017
Göppingen, 24. Februar 2017 Letzte Nacht haben wir Manuel Maier vom 3.Weg in Uhingen bei Göppingen einen Hausbesuch abgestattet. Wir haben die Terrassentür eingeschlagen und Buttersäure in das Wohnzimmer der Wohnung geschüttet. Andere Räume haben wir bewusst nicht angegriffen, um die in der Wohnung lebenden Kinder nicht direkt zu gefährden. Auch das Schlafzimmer direkt neben […]
Posted in Deutsch | Tagged Göppingen
By chronik on 24. Februar 2017
Greifswald, 24. Februar 2017 gestern nacht haben wir die markomannia mit einem neuen anstrich versehen und die fenster der veranstaltungsräume entglast. gründe dafür hatten wir genug. von treffen der identitären bewegung greifswald über afd bis hin zu größen der neuen rechten wie dem institut für staatspolitik und der blauen narzisse hat die markomannia klar rechtsradikal […]
Posted in Deutsch | Tagged Greifswald
By chronik on 22. Februar 2017
Amburgo (Hamburg), 22 febbraio 2017 Ci assumiamo la responsabilità per l’attacco del 22/2/2017 alla pizzeria „Jills“ e alla reception del Pyjama Hotel nel Schanzenhof. Non giriamo ciecamente nei nostri quartieri. Ci guardiamo ben attorno. Constatiamo. Osserviamo e tiriamo le nostre conclusioni. Sappiamo esattamente chi sono i nostri nemici. Il processo dell’espulsione è il processo della […]
Posted in Italiano | Tagged Hamburg
By chronik on 22. Februar 2017
Hamburg, 22. Februar 2017 Wir übernehmen die Verantwortung für den Angriff auf die Pizzeria „Jills“ und auf die Rezeption des Pyjama Hotels im Schanzenhof am 22.2.2017. Wir gehen nicht blind durch unsere Viertel. Wir sehen genau hin. Wir nehmen wahr. Wir analysieren das Geschehen. Wir beobachten und ziehen unsere Schlüsse. Und wir wissen genau wer […]
Posted in Deutsch | Tagged Hamburg
By chronik on 21. Februar 2017
Hambacher Forst, 21. Februar 2017 Am 21.02.17 haben wir die Hambachbahn sabotiert. Wir haben einen Kurzschluss an den Oberleitungen verursacht, indem wir Drahtseil, an dem an beiden Enden ein Stein festgemacht war (mit Gaffa-tape), darauf geworfen haben. Das sollte fürs erste alle Kohlezüge im Umfeld zum anhalten bringen. Diese Aktion soll eine Antwort auf die […]
Posted in Deutsch | Tagged Hambacher Forst
By chronik on 21. Februar 2017
Foresta di Hambach (Hambacher Forst), 21 febbraio 2017 Il 21/02/17 abbiamo sabotato la ferrovia di Hambach. Abbiamo provocato un corto circuito alla linea aerea lanciando un cavo d’acciaio con due pietre fissate (con Gaffa-tape) ad ambo i capi. Deve anzitutto bloccare tutti i treni per il trasporto di carbone nei dintorni.
Posted in Italiano | Tagged Hambacher Forst
By chronik on 19. Februar 2017
Amburgo (Hamburg), 19 febbraio 2017 “Se qualcuno ci affida i propri beni, il loro carico diventa il nostro carico – ed i loro affari i nostri.” Questa frase d’auto-rappresentazione dell’armatrice Maritime Carrier Shipping GmbH & Co (MACS) sulla loro homepage ci sembrava plausibile. Anche noi consideriamo l’armatrice responsabile di partecipazione agli affari con il nucleare […]
Posted in Italiano | Tagged Hamburg
