Browse: Home / 2017 / September / 29

September 29th, 2017

You are browsing the archive for September 29th, 2017.

Visite chez les balances de la LVZ

By on 29. September 2017

Leipzig, 29 septembre Dans la nuit du 28 au 29 septembre, nous avons rendu visite au bureau de la Leipziger Volkszeitung [quotidien de la presse régionale, NdT] ». Quelques vitres y ont été brisées et le slogan « Vous nous cherchez – Nous venons vous rendre visite. 12.12 » y a été laissé. La raison […]

Posted in | Tagged

Vetri rotti a Leipziger Volkszeitung

By on 29. September 2017

Lipsia (Leipzig), 29 settembre 2017 Visita a LVZ nella notte dal 28/9 al 29/9 con alcuni vetri spaccati e lo slogan „Ci cercate – veniamo noi da voi, 12/12.“ Motivo dell’affermazione era la pubblicazione di foto segnaletiche alcune settimane fa con le quali la polizia cercava lx autorix degli scontri del 12/12/2016. Fonte: Indymedia, trad. […]

Posted in | Tagged

Glasbruch bei der Leipziger Volkszeitung

By on 29. September 2017

Leipzig, 29. September 2017 LVZ besucht In der Nacht vom 28.9. auf den 29.9 haben wir der Leipziger Volkszeitung einen Besuch abgestattet. Dabei gingen einige Scheiben zu Bruch und es wurde der Slogan „Ihr sucht uns – wir kommen zu euch, 12.12.“ hinterlassen. Grund für diese Ansage war die Veröffentlichung von Fahndungsfotos durch die LVZ […]

Posted in | Tagged