chronik
widerständische momente festgehalten
Browse: Home / Kötter-Security Car Torched

Kötter-Security Car Torched

By chronik on 17. Mai 2019

Berlin, 17th may 2019

«Here, in the fire of direct action, was born the consciousness that we can win against them. In the flow of events of that time came the idea that action creates awareness – a thought that later became my guide during armed actions.» – Dimitris Koufontinas

Geographically speaking, you may be several hundred kilometers away, and politically there are differences between us in terms of organization and theory, but we are putting this aside. History was written by you and we don’t want to deny it. Your struggle and your will, your actions and your communiques may not be well known in the current German-speaking world. Therefore, it’s hardly surprising that the fires of solidarity have barely broken out beyond the Greek-speaking world. We want to change that and link the struggles that have always been waged.

You are currently on a hunger strike, in a critical situation in the intensive care unit. We hope not but we do don’t know whether this will be the end of a revolutionary period in your life. Nor can we gauge the impact on the other indomitable combatants of our era. But what we can tell you is that we forget no one, no matter how far the consequences of our struggle will go. Inaction would be a fatal sign and the end of any progressive organization via praxis and theory.

The determination with which November 17 spent 20 years fighting on the streets of Athens in particular is an inspiration to us today: attacking cops, state institutions and military infrastructure. We are far behind with our theories and analyses of social conditions here in the FRG (Federal Republic of Germany), if we look at the communiques of the movement in Greece at that time. But we believe we can understand some aspects of your past actions.

The 17th of November Movement emerged from the era of the so-called Metapolitefsi, the early years following the military dictatorship in the 1970s. The descriptions of that era can be compared to the 70s and 80s here in the FRG, but with far different actions and consequences. November 17 and other armed combatants describe these years in Greece as a time of rupture and permanent activity. Hardly a day without demos and rioting, full of assemblies and meetings. A phase of politicization for hundreds of young people, including Dimitris.

However, action in the streets continued to lessen over the years. The years of the Metapolitefsi also resulted in mass repression. There were also divisions in the movement, theoretical incompatibilities and for the founding members of November 17 came the need to go into hiding and take action from the underground. Many other clandestine groups were formed. Athens was full of safe-houses, stolen cars and weapons, but it was also full of secret agents and police operatives. November 17 remained underground for 2 decades continuously carrying out attacks. The groups of that era took revenge against the junta and those who tortured and oppressed the population during and after the Second World War. With their actions, the movement tried to gain the support of the people. The communiques of the group were discussed openly on the street. Much of the Greek populace developed a stance regarding the targets and analysis of November 17. There was widespread agreement, obvious joy and clandestine solidarity.

Their choice of targets was broad. There were targeted assassinations of torturers, intelligence agents and prosecutors; bomb attacks against embassies, MAT (riot police) buses, cars of high ranking politicians, corporate bosses and company buildings. It would be hard to summarize at this point or to formulate a complete analysis of the consequences of November 17. To date, there are many references from the Greek movement regarding combatants of that era who were executed by the cops or who are still affected by repression today. For active solidarity we think it is important to remember the names of those who participated in armed movements.

What impresses us deeply, Dimitris, is your decision not to flee repression after all the years of attacking, but to take full political responsibility for the targets of the organization and your actions.

We send you strength and anger during the final stages of your hunger strike.

As a sign of our burning solidarity with all the indomitable fighters, whether they are on the street or in jail, we set fire to a Kötter Security car on the night of May 17th. It is no coincidence and not due to our selflessness why we attacked this company. Kötter Security is a private security company that is one of the biggest players in the industry in Germany. Kötter Security carries out war against humanity and freedom on behalf of and in cooperation with the ruling classes.

As well as providing security services and installation of surveillance technology, since 1993 one of its pillars has been staff support in Knästen prison. They provide their services to control all aspects of prison life: they carry out access control and prisoner transport, cook the prison meals, manage the prisoners purchases and phone calls at exorbitant prices and force the prisoners to work. They even see themselves as experts in recreational activities as well as the medical and psychological care of the incarcerated.

They also boast about having founded the first private jail in the FRG in 2009 in cooperation with the company Bilfinger – «from the planning to the construction..right up to the operation of the prison».

«The war, which springs from this social contradiction, has been going on for a long time. Sometimes it is visible, sometimes invisible, sometimes it wears the mask of the constitutional state, but other times it shows its real face. This war will exist as long as the classes exist. When humanity finally emerges from its barbaric prehistory – war, misery, illiteracy, plunder – when humanity finally passes into the realm of freedom, equality and unhindered development, when humans regain their humanity, only then will life become of real value». – Dimitris Koufontinas

Freedom For All!

Solidarity with the 7000 fighters on hunger strike!

Koukoulofori

Source: Indymedia, translated into English for Mpalothia

Posted in English | Tagged Berlin

« Previous Next »
  • Deutsch (2.685)
  • English (210)
  • Español (54)
  • Français (172)
  • Italiano (913)
  • Video (43)

Selbstverständnis / About / A propos
Diese Seite will jenseits der Massenmedien in verschiedenen Sprachen über direkte Aktionen in der BRD berichten beziehungsweise Berichte zusammentragen. Sie soll eine offene Datenbank zur Verfügung stellen, Ressource sein für alle konfrontativen direkten Aktionen gegen Staat und Kapital, gegen alle seine Vertreter und Vertreterinnen. […]
[English] [Français] [Italiano] [Español]

Schickt uns eure Beiträge
Übersetzungen, Hinweise, Links, Texte

chronikde[at]insiberia.net
chronikde[at]riseup.net
Kontaktformular

Städte

Berlin Hamburg Leipzig München Bremen Frankfurt am Main Dresden Stuttgart Göttingen Wuppertal Hannover Hambacher Forst Freiburg Kiel Rostock Münster Magdeburg Köln Würzburg Dortmund Nürnberg Marburg Kassel Halle Lübeck Jena Chemnitz Bielefeld Tübingen Bonn Karlsruhe Aachen Mannheim Neumünster Flensburg Erfurt Duisburg Lüneburg Greifswald Mainz Essen Bochum Potsdam Gießen Weimar Düsseldorf Darmstadt Ludwigsburg Heidenheim Stralsund

Ausweichadresse
chronik.noblogs.org

Archiv von Indymedia Linksunten
linksunten.indymedia.org

xrlvebokxn22g6x5gmq3cp7r…

Spiegel von de.indymedia.org
zf2r4nfwx66apco4.onion

mphvik4btkr2qknt.onion

Nutzt Tor & Tails
Eine umfangreiche Bedienungsanleitung für Tails findet ihr bei capulcu.blackblogs.org tails
November 2020
MoDiMiDoFrSaSo
« Okt  
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30 
  • November 2020
  • Oktober 2020
  • September 2020
  • August 2020
  • Juli 2020
  • Juni 2020
  • Mai 2020
  • April 2020
  • März 2020
  • Februar 2020
  • Januar 2020
  • Dezember 2019
  • November 2019
  • Oktober 2019
  • September 2019
  • August 2019
  • Juli 2019
  • Juni 2019
  • Mai 2019
  • April 2019
  • März 2019
  • Februar 2019
  • Januar 2019
  • Dezember 2018
  • November 2018
  • Oktober 2018
  • September 2018
  • August 2018
  • Juli 2018
  • Juni 2018
  • Mai 2018
  • April 2018
  • März 2018
  • Februar 2018
  • Januar 2018
  • Dezember 2017
  • November 2017
  • Oktober 2017
  • September 2017
  • August 2017
  • Juli 2017
  • Juni 2017
  • Mai 2017
  • April 2017
  • März 2017
  • Februar 2017
  • Januar 2017
  • Dezember 2016
  • November 2016
  • Oktober 2016
  • September 2016
  • August 2016
  • Juli 2016
  • Juni 2016
  • Mai 2016
  • April 2016
  • März 2016
  • Februar 2016
  • Januar 2016
  • Dezember 2015
  • November 2015
  • Oktober 2015
  • September 2015
  • August 2015
  • Juli 2015
  • Juni 2015
  • Mai 2015
  • April 2015
  • März 2015
  • Februar 2015
  • Januar 2015

Archiv:
2008 bis 2012

RSS Barrikade.info (CH)

  • „Rechte Bedrohungsallianzen“ - Berlin 2020. - Eine Buchrezension. 21. November 2020
  • Nieder mit dem Patriarchat – trans folks Bash Back! 20. November 2020
  • Belarus: Diktatur-Demokratie-Debatte 20. November 2020
  • Frequenz(A) Anarchistische Podcasts 20. November 2020
  • Transgender Remembrance Day 20.11 20. November 2020
  • kein friede mit tierausbeuter*innen 20. November 2020
  • Silvester lautstark zum Knast! 20. November 2020
  • Immer wieder das selbe – Repression gegen Antifas in Rosenheim 19. November 2020
  • antira-Wochenschau (KW 46) 18. November 2020
  • Holocaustrelativierungen tolerieren – Gegenproteste kriminalisieren 17. November 2020

RSS Emrawi.org (AT)

  • Hausdurchsuchung und erkennungsdienstliche Behandlung wegen offensiven Tweets 21. November 2020
  • Tag der Kinderrechte: Permanente Verstöße im Flüchtlingsbereich 21. November 2020
  • Kundgebung #WirHabenPlatz: Mödlinger*innen fordern Aufnahme von schutzsuchenden Menschen aus Moria 21. November 2020
  • Weisse Dominanz in und auf barrikade.info 21. November 2020
  • Immer wieder das selbe – Repression gegen Antifas in Rosenheim 21. November 2020
  • #EndSARS Teil 2 – die soziale Dimension der Proteste gegen Polizeiterror in Nigeria 19. November 2020
  • Solidarität mit Süditalienischen Landarbeiter*innenkämpfen- Solidarity with Peasant struggle in Italy 18. November 2020
  • #EndSARS Teil 1 - Polizeibrutalität in Nigeria: Genug ist genug! 17. November 2020
  • [Update] Wieder mal: Repression gegen Anarchist_innen 17. November 2020
  • NEIN zur Notstandsgesetzgebung- Für eine solidarische Gesellschaft! Stop the Virus of Control! 17. November 2020

RSS Indymedia (DE)