Dresda (Dresden), ottobre/novembre 2020
I nostri quartieri sono sempre più gentrificati e ‚rivalutati‘ con nuove costruzioni costose e i loro „sviluppatori d’immobili e di capitale“, cosicché tantx vicinx presto non potranno più pagare l’affitto. Poiché nuove costruzioni significano affitti a freddo molto più alti di 10-13€ e alzano l’indice degli affitti all’intero quartiere.
In una delle notti passate, visita e spaccati i vetri del pianterreno al cantiere di Castello angolo Konkordienstr./Moritzburgerweg. Non è solo un segno di un vicinato solidale, ma anche un messaggio a Castello e a tutte le imprese partner come LohmenBau Pirna Srl. Qui le vostre nuove costruzioni non sono benvenute, qui i vostri investimenti non sono benvenuti, chi vuole costruire e affittare a caro prezzo nei nostri quartieri ci rimette e forse non la finirà più a pagare. Quest’azione s’inserisce nella stessa serie della visita domiciliare a Castello Villa e Berlinhaus, degli attacchi contro il FritzCon e la baracca Yuppie nel Bischofsplatz e delle tante autocombustioni notturne di auto Vonovia e Co. La resistenza aumenta, la strada alza la voce, i nostri quartieri non sono oggetto di investimento e di speculazione!
Source: Indymedia, trad. mc