By chronik on 11. März 2017
Magdeburg, 11. März 2017 Am Samstag trafen sich scheinbar unbemerkt von Presse und Störer_innen im Magdeburger Ratskeller Burschenschaftler aus diversen Städten, darunter auch AfD-Abgeordnete, Ex-JN-Mitglieder, Mitglieder der Identitären Bewegung und andere Faschisten. Anlass war die Gründung der Burschenschaft „Germania“ in Magdeburg, auch wenn der Name „Flotte Sohle“ sicherlich passender gewesen wäre.
Posted in Deutsch | Tagged Magdeburg
By chronik on 31. Dezember 2016
Magdeburg (Magdeburgo), 31 dicembre 2016 Nella notte a domenica ignoti hanno forate le gomme, rotto un vetro e gettato all’interno della sua Toyota un pacco con vernice e petardi che esplodendo hanno cosparso l’interno di vernice. (,,,) Fonte: Volksstimme,mc
Posted in Italiano | Tagged Magdeburg
By chronik on 31. Dezember 2016
Magdeburg, 31. Dezember 2016 Böse Überraschung für einen Autobesitzer in der Alten Neustadt. In der Nacht zum Sonnabend haben Unbekannte in einem Hof in der Stendaler Straße an einem dort geparkten Toyota alle Reifen zerstochen. Außerdem schlugen die Täter die Scheibe auf der Beifahrerseite ein und warfen einen mit einem Farbpaket versehenen Böller in das […]
Posted in Deutsch | Tagged Magdeburg
By chronik on 21. Dezember 2016
Magdeburg, 21. Dezember 2016 Nach dem Brandanschlag auf das Landeskommando der Bundeswehr in Magdeburg hat die Polizei noch keine heiße Spur. Von Matthias Fricke Magdeburg l Dramatische Szenen haben sich am Mittwoch gegen 3.30 Uhr im neuen Landeskommando der Bundeswehr in Magdeburg abgespielt. Drei Soldaten übernachteten am neuen Standort in der Magdeburger Innenstadt gegenüber der […]
Posted in Deutsch | Tagged Magdeburg
By chronik on 21. Dezember 2016
Magdeburgo (Magdeburg), 21 dicembre 2016 Dopo l’attentato incendiario al comando regionale dell’esercito federale, alla polizia manca ancora qualche pista importante. Di Matthias Fricke Magdeburgo. Drammatiche le scene nel nuovo comando regionale dell’esercito federale a Magdeburgo, mercoledì verso le h 3:30. Tre soldati pernottavano nel nuovo sito nel centro di Magdeburgo di fronte alla direzione di […]
Posted in Italiano | Tagged Magdeburg
By chronik on 24. November 2016
Magdebourg (Magdeburg), 24. Novembre 2016 Dans la nuit du 23 au 24 novembre 2016, l’agence libre-service de la Sparkasse (Caisse d’Epargne) à Buckau-Magdeburg s’est fait repeindre tout son intérieur pour exprimer à la fois notre solidarité avec les compagnon-nes accusé-es et notre rage contre ce système répressif.
Posted in Français | Tagged Magdeburg
By chronik on 24. November 2016
Magdeburgo (Magdeburg), 24. November 2016 Nella notte dal 23 al 24 novembre la filiale della cassa di risparmio SB ha ottenuto una riverniciatura totale degli interni per esprimere la nostra solidarietà e la nostra rabbia contro questo sistema repressivo. Più info e ispirazione per la tua propria azione sotto www.solidareit.noblogs.org Niente prigioni! Niente Stati! Libertà […]
Posted in Italiano | Tagged Magdeburg
By chronik on 24. November 2016
Magdeburg, 24. November 2016 In der Nacht vom 23. auf den 24. November hat die SB-Filiale der Sparkasse in Magdeburg Buckau einen vollständigen neuen Innenanstrich erhalten, um unsere Solidarität mit den angeklagten Gefährt*Innen und unsere Wut über dieses repressive System zum Ausdruck zu bringen.
Posted in Deutsch | Tagged Magdeburg
By chronik on 24. November 2016
Magdeburg, 24. november 2016 In the night from the 23rd to the 24th of November the self-service shop of the Sparkasse bank in Magdeburg Buckau had its whole interior repainted in order to express our solidarity with the accused comrades and our rage against this repressive system.
Posted in English | Tagged Magdeburg
By chronik on 18. Oktober 2016
Magdeburgo (Magdeburg), 18 ottobre 2016 In solidarietà con il “Jungle” di Calais, nella notte da lunedì a mercoledì abbiamo attaccato l’ufficio stranieri con vernice nera di catrame e lasciato la scritta “Calais”. Per noi è certo, la Germania è anche lei colpevole per la fuga a livello mondiale di milioni di persone, per la politica […]
Posted in Italiano | Tagged Magdeburg
By chronik on 18. Oktober 2016
Magdeburg, 18. Oktober 2016. In Solidarit’at mit dem „Jungle“ von Calais haben wir in der Nacht von Montag zu Dienstag dir Auslanderbehorde mit schwarzer Teerfarbe angegriffen und mit dem Schriftzug „Calais“ verziert. Fur uns steht fest deutschland tragt die Mitschlud an an der Flucht von millionen Menschen weltweit, die rassistische Asylpolitik, der EU und der […]
Posted in Deutsch | Tagged Magdeburg
By chronik on 29. September 2016
Magdeburg, 29. September 2016 Heute morgen musste die Anmelderin des Aufmarsches von „Gemeinsam Stark“ im Frühjahr dieses Jahres in Magdeburg feststellen, dass ihr Fahrzeug bis auf weiteres fahruntüchtig ist. In der letzten Nacht wurde das Fahrzeug (Kennzeichen MD-GS 115) von Sabine Endert vorläufig stillgelegt. Endert ist beim rechten HoGeSa-Ableger „Gemeinsam Stark e.V.“ aktiv und meldete […]
Posted in Deutsch | Tagged Magdeburg
By chronik on 9. September 2016
Magdeburg, 9. September 2016 Ein 25-jähriger Wahlkreismitarbeiter der AfD ist in der Magdeburger Innenstadt von mehreren Unbekannten angegriffen, verprügelt und dabei verletzt worden. Der innenpolitische Sprecher der Oppositionspartei, Hagen Kohl, sprach von einer „ganz offensichtlich politisch motivierten Tat.“ Die Angreifer, die dem Äußeren nach der linken Szene zugehörig waren, verletzten am Freitag den jungen Mann […]
Posted in Deutsch | Tagged Magdeburg
By chronik on 8. September 2016
Magdeburgo (Magdeburg), 8 settembre 2016 „Con il fuoco fu distrutto quasi l’intero parco auto della polizia federale a Magdeburgo.“ Nella notte da mercoledì a giovedì abbiamo dato fuoco al parco macchine della polizia federale a Magdeburgo. 7 auto parcheggiate alla stazione principale di Magdeburgo andarono a fuoco come anche 11 vetture della Deutsche Bahn. Il giornale […]
Posted in Italiano | Tagged Magdeburg
By chronik on 8. September 2016
Magdeburg, 8. September 2016 „Durch das Feuer wurde nahezu der komplette Fahrzeugbestand der Bundespolizei in Magdeburg zerstört.“ In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag haben wir den Fuhrpark der Bundespolizei in Magdeburg in Brand gesetzt. 7 am Magdeburger Hauptbahnhof parkende Autos gingen in Flammen auf ebenso 11 Fahrzeuge der Deutschen Bahn. Die Zeitung schreibt, der […]
Posted in Deutsch | Tagged Magdeburg
By chronik on 8. September 2016
Magdeburg, 8. september 2016 „Almost the entire fleet of federal police vehicles was destroyed by fire in Magdeburg.” (From an article in the regional press) Wednesday to Thursday night, September 8, we set fire to the fleet of the federal police in Magdeburg. Seven police vehicles parked at the Magdeburg central station went up in […]
Posted in English | Tagged Magdeburg
By chronik on 23. Juni 2016
Magdeburgo (Magdeburg), 23 giugno 2016 Dopo l’attacco degli sbirri alla riager94, a Magdeburgo in nottata si facevano abbondanti danni ai vetri di due uffici immobiliari (Remax, Büschel). Un attacco alla R94 è un attacco a noi tuttx. Non lascereme senza risposta ulteriori azioni contro gli spazi liberi e le strutture di sinistra. Fonte: Linksunten, mc
Posted in Italiano | Tagged Magdeburg
By chronik on 23. Juni 2016
Magdeburg, 23. Juni 2016 nach dem bullenangriff auf die rigaer94 wurde in magdeburg bei zwei immobilienhändlerbüros (remax, büschel) in der nacht für reichlich glasbruch gesorgt. ein angriff auf die r94 ist ein angriff auf uns alle. wir werden weitere bullenaktion gegen linke freiräume und strukturen nicht unbeantwortet lassen. Quelle: Linksunten
Posted in Deutsch | Tagged Magdeburg
By chronik on 10. Februar 2016
Magdeburgo (Magdeburg), 10. Febbraio 2016 Secondo notize stampa ieri mercoledì nel quartier di Magdeburgo Stadtfeld Ost è stato attaccata una truppa di attacchinaggio della NPD. Il 13 maggio si rielegge il parlamento di Sassonia-Anhalt. Citazione MDR: „Secondo informazione date giovedì dal portavoce di polizia Mike von Hoff a MDR SACHSEN-ANHALT, quattro uomini sarebbero stati oggetto […]
Posted in Italiano | Tagged Magdeburg
By chronik on 10. Februar 2016
Magdeburg, 10. Februar 2016 Laut Presseberichten wurde am gestrigen Mittwoch im Magdeburger Stadtteil Stadtfeld Ost eine Plakatier-Truppe der NPD angegriffen. Am 13. März wird in Sachsen-Anhalt der Landtag neu gewählt. Zitat vom MDR: „Wie Polizeisprecher Mike von Hoff MDR SACHSEN-ANHALT am Donnerstag mitteilte, waren die vier Männer am Mittwochnachmittag mit Steinen beworfen worden, als sie […]
Posted in Deutsch | Tagged Magdeburg