By chronik on 28. Januar 2020
Bremen, 28. Januar 2020 Bremen in der Nacht zum 28.01.2020. Mit dem Brand an der Bullenwache im Steintorviertel antworten wir auf die anhaltenden staatlichen Angriffe auf unsere Strukturen und das Verbot von Indymedia Linksunten. Das Verbot wird in den kommenden Tagen vor dem Bundesverwaltungsgericht in Leipzig verhandelt. Das Ergebnis ist für uns nicht relevant. Wir […]
Posted in Deutsch | Tagged Bremen
By chronik on 28. Januar 2020
Brême (Bremen), 28. janvier 2020 Brême dans la nuit du 27 au 28.01.2020. Avec l’incendie du poste de police dans le quartier de Steintor nous répondons aux attaques incessantes de l’État contre nos structures et à l’interdiction d’indymedia linksunten. Cette interdiction sera débattue les jours prochains devant la Cour administrative fédérale à Leipzig. Le résultat […]
Posted in Français | Tagged Bremen
By chronik on 28. Januar 2020
Bremen, 28th january 2020 Bremen on the night of 28.01.2020, with the fire at the pig station in the Steintor quarter we are responding to the ongoing state attacks against our structures and the banning of Linksunten Indymedia. The ban will be heard at the Federal Administrative Court in Leipzig in the coming days. The […]
Posted in English | Tagged Bremen
By chronik on 28. Januar 2020
Brema (Bremen), 28 gennaio 2020 Brema nella notte al 28/01/2020. Con l’incendio al posto degli sbirri nel quartiere Steintor rispondiamo ai perenni attacchi contro le nostre strutture e al divieto di Indymedia Linksunten. Il divieto sarà trattato nei prossimi giorni dal tribunale amministrativo federale di Lipsia. Per noi il risultato è irrilevante. Non crediamo nei valori […]
Posted in Italiano | Tagged Bremen
By chronik on 15. Januar 2020
Brême (Bremen), 15 janvier 2020 Dans la nuit du 14 au 15 janvier 2020, nous avons mis le feu à un van publicitaire de l’agence immobilière « Hesse und Partner » dans le quartier de Findorff à Brême. Des entreprises comme celles-ci tirent des profits monstrueux des augmentations de loyer et de la gentrification de […]
Posted in Français | Tagged Bremen
By chronik on 15. Januar 2020
Bremen, 15. Januar 2020 In der Nacht vom 14. auf den 15.Januar 2020 haben wir in Bremen-Findorff ein Werbemobil der Immobilienfirma Hesse und Partner in Brand gesetzt. Immobilienfirmen wie diese profitieren massiv an den steigenden Mieten und der Gentrifizierung unserer Stadtviertel. In der Vergangenheit gab es mehrere Angriffe gegen Immobilienfirmen und andere Akteure der Stadt […]
Posted in Deutsch | Tagged Bremen
By chronik on 6. November 2019
Bremen, 6. November 2019 Feste feiern wie sie fallen! Vom Freudenfeuer¹ auf dem Parkplatz von Vonovia inspiriert, besuchten wir die Zentrale des Immobilienriesen in der Bremer Innenstadt und zerlegten die Fensterfassade unter Verwendung von Kleinpflastersteinen. Vonovia macht regelmäßig Schlagzeilen, auch in der bürgerlichen Presse. Durch Mietsteigerung, strategische Modernisierung und Betriebskostenbetrug ist Vonovia ständig bestrebt, seinen […]
Posted in Deutsch | Tagged Bremen
By chronik on 6. November 2019
Brema (Bremen), 6 novembre 2019 Le feste vanno festeggiate in autunno! Ispiratx dal falò¹ nel parcheggio di Vonovia abbiamo visitato la centrale di Vonovia nel centro di Brema e spaccato la facciata in vetro con dei piccoli sampietrini. Vonovia è regolarmente in prima pagina anche nella stampa borghese. Con l’aumento degli affitti, la modernizzazione strategica e […]
Posted in Italiano | Tagged Bremen
By chronik on 3. November 2019
Bremen, 3. November 2019 Am Sonntagmorgen haben auf dem Gelände des Tabakquartiers in Woltmershausen mehrere Fahrzeuge des Immobilienkonzerns Vonovia gebrannt. Bei dem Feuer wurden neun Autos beschädigt oder komplett zerstört. Die Täter hatten sich gegen drei Uhr morgens durch einen Maschendrahtzaun Zutritt zum Gelände verschafft. Sie schnitten den Draht auf, danach steckten sie die Autoreifen […]
Posted in Deutsch | Tagged Bremen
By chronik on 7. Oktober 2019
Bremen, Oktober 2019 Der Staatsschutz hat demnach die Ermittlungen aufgenommen. In der Neustadt haben Unbekannte ein Fahrzeug der Bundeswehr beschädidgt und in Schwachhausen wurden Aufkleber am Zaun der Synagoge angebracht. Das Bundeswehrauto stand auf einem Parkplatz am Flughafendamm. Zwischen Freitag und Montag warfen Unbekannte einen Stein in die Heckscheibe und verursachten einen Schaden von rund […]
Posted in Deutsch | Tagged Bremen
By chronik on 5. Oktober 2019
Bremen, 5. Oktober 2019 In Bremen-Vahr ist es zu einem Autobrand gekommen. Zwei weitere Autos wurden dadurch beschädigt. Die Polizei sucht Zeugen. Auf dem Gelände eines Autohauses in der Vahr brannte in der Nacht von Freitag auf Samstag ein Auto vollständig aus. Zwei weitere wurden durch die Flammen beschädigt. Insgesamt entstand ein Sachschaden von 230.000 […]
Posted in Deutsch | Tagged Bremen
By chronik on 2. Oktober 2019
Bremen, 2. Oktober 2019 Angriff auf Eigentümerverein Haus und Grund in Bremen. Angriff auf Haus und Grund – Tu Mal Wat in Bremen In der Nacht zum 2.Oktober 2019 haben wir die Beratungs- und Verwaltungsräume von Haus und Grund in Bremen mit Farbflaschen, Steinen, Hämmern angegriffen und einen Farblöscher einen Raum eingesprüht. Wer ist Haus […]
Posted in Deutsch, Video | Tagged Bremen
By chronik on 19. September 2019
Bremen, 19. September 2019 Wir haben uns anlässlich des morgen beginnenden Klimastreiks der Bewegung „Ende Gelände-wagen“ angeschlossen und heute morgen im Bremer Steintor-Viertel die Stretchversion eines Dodge-SUV aus dem Verkehr gezogen. Dazu haben wir ihn (spritsparend) in Brand gesteckt. Es ist kurz vor Freitag, 20. September, kurz vor dem Startschuss zu einer weltweiten Streikwoche für […]
Posted in Deutsch | Tagged Bremen
By chronik on 5. September 2019
Bremen, 5th september 2019 Nocturnal disarmament in the centre of Bremen! We know that the only thing stronger than the urge for freedom is hatred against those who take our comrades from us. Bremen Central Station has been upgraded with 52 high quality surveillance cameras and a big new cop station. People who don’t fit […]
Posted in English | Tagged Bremen
By chronik on 5. September 2019
Brême (Bremen), 5 septembre 2019 Nous savons que la seule chose qui soit plus forte que la tension vers la liberté, c’est la haine envers celles et ceux qui nous la prennent. La gare centrale de Brême a été équipée de 52 caméras haute-gamme et d’un commissariat tout neuf. Les personnes qui ne correspondent pas à […]
Posted in Français | Tagged Bremen
By chronik on 5. September 2019
Bremen, 5. September 2019 Wir wissen, dass das einzige, was stärker ist als der Drang nach Freiheit, der Hass auf die ist, die sie uns nehmen. Der Bremer Hauptbahnhof wurde mit 52 hochwertigen Kameras und einer großen neuen Bullenwache aufgerüstet. Menschen, die nicht in das saubere Bild von Konsument_innen und Reisenden passen, werden von Bullen […]
Posted in Deutsch | Tagged Bremen
By chronik on 21. August 2019
Bremen, 21. August 2019 In der Nähe einer Parkbank am Osterdeich in Bremen brennt am frühen Mittwoch-Morgen (21.8.2019) ein viel zu fetter BMW SÜV (Süper-Übergewichts-Vahrzeug) in der Sportedition. Warum gerade dieser? Eine persönliche Feindschaft gegenüber der Autohalter_in? Nein; es hätte überall und zu jeder Zeit jeden SUV treffen können. Er stand zur Vorderseite frei, so […]
Posted in Deutsch | Tagged Bremen
By chronik on 21. August 2019
Bremen, 21th august 2019 The end of an off-road vehicle Early Wednesday morning (21.08.19), a much too large BMW Sports Edition SUV (Süper-Übergewichts-Vahrzeug / Super Overweight Vehicle) was set on fire near a park bench at the Osterdeich in Bremen. Why this vehicle? A personal grudge against the car owner? No; we could have hit […]
Posted in English | Tagged Bremen
By chronik on 17. August 2019
Bremen, August 2019 Aufwertung? Abwerten! Erklärung zu den Angriffen & Aufruf zu direkten Aktionen gegen die Profiteur*innen der Verdrängung In Bremen lassen sich aktuell zwei Tendenzen beobachten. Zum einen wird die Stadt der Reichen unaufhörlich vorangetrieben. Die Aufwertung geht einher mit Sanierungen, dem Neubau von luxuriösen Eigentumswohnungen, der Umwandlung von Mietwohnungen zu Eigentumswohnungen, der Etablierung […]
Posted in Deutsch | Tagged Bremen
By chronik on 28. Juli 2019
Brême (Bremen), 28 juillet 2019 Dans la nuit de samedi à dimanche, nous avons attaqué le poste de police de Schwachhausen à Bürgerpark afin de montrer notre solidarité avec les compagnon.ne.s de Hambourg. Nous avons laissé derrière nous deux bagnoles bonnes pour la casse et incendié l’entrée principale avec dix litres d’essence. Nos pensées et […]
Posted in Français | Tagged Bremen