März 6th, 2016
You are browsing the archive for März 6th, 2016.
By chronik on 6. März 2016
Traunstein, 6 marzo 2016 Secondo attentato alla vernice al busto di Papa Benedetto XVI: ignoti imbrattarono la scultura di bronzo davanti alla chiesa (…) quasi totalmente con della vernice rosa. Attualmente ignote le difficoltà della ripulitura e di conseguenza l’ammontare dei danni. (…)
Posted in Italiano | Tagged Traunstein
By chronik on 6. März 2016
Düsseldorf, 6. März 2016 Rund 800 Demonstranten haben am Sonntagmorgen gegen den AfD-Kreisparteitag im Geschwister-Scholl-Gymnasium in Düsseldorf protestiert. Unter den Teilnehmern auch Schüler, Lehrer und Eltern der Schule. Zuvor wurde in der Nacht vor der Parteiveranstaltung auf das Geschwister-Scholl-Gymnasium ein Sabotageakt verübt. Unbekannte Täter sind in die Schule eingebrochen und haben 32 Zylinderschlösser verklebt oder […]
Posted in Deutsch | Tagged Düsseldorf
By chronik on 6. März 2016
Berlino (Berlin), 6 marzo 16 L’ufficio di partito della politica europea AfD Beatrix von Storch nella (…) a Mitte di nuovo imbrattato. Ignoti hanno spruzzato alla parete „Breivig, Tschäpe, Storch“ sulla parete. Inoltre, domenica pomeriggio ci sarebbe stata una demo spontanea non autorizzata. La polizia verifica se c’è infrazione alla legge sulle rituioni. Fonte: Tagesspiegel, […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 6. März 2016
Berlin, 6. März 2016 Das Parteibüro der AfD-Europapolitikerin Beatrix von Storch in der Zionskirchstraße in Mitte ist erneut beschmiert worden. Unbekannte hatten „Breivig, Zschäpe, Storch“ an die Hauswand gesprüht. Außerdem soll es am Sonntagmittag zu einer spontanen, nicht angemeldeten Demo gekommen sein. Die Polizei prüft, ob ein Verstoß gegen das Versammlungsgesetz vorliegt. Quelle: Tagesspiegel
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 6. März 2016
Rostock, 6 marzo 2016 Il 06/03/2016 attaccammo il posto degli sbirri nella KTV con la vernice. Due bombe alla vernice colpirono la facciata. Vuole essere solo un piccolo assaggio per quel che succederà se i maiali attaccano ancora della case a Berlino o altrove e terrorizzano dei quartieri interi. Con questo esprimiamo la nostra solidarietà […]
Posted in Italiano | Tagged Rostock
By chronik on 6. März 2016
Stuttgart, 6. März 2016 Am Abend des 6. März haben wir bei einem der vier AfD-Landtagswahlkandidaten für den Kreis Stuttgart einen Hausbesuch abgestattet. Der Rechtsanwalt und Stadtrat Eberhard Brett tritt für die rechtspopulistische Partei für den Wahlkreis für die Landtagswahl an. Die rechtspopulistische Partei zeichnet sich als parlamentarischer Akteur des gesellschaftlichen Rechtsrucks in Deutschland aus. […]
Posted in Deutsch | Tagged Stuttgart
By chronik on 6. März 2016
Stoccarda (Stuttgart), 6 marzo 2016 La sera del 6 marzo abbiamo fatto visita domiciliare a uno dei quattro candidati parlamentari AfD per il distretto di Stoccarda. L’avvocato e assessore Eberhard Brett si candida per il partito populista di destra nel collegio elettorale per le elezioni parlamentari del Land. Il partito populista di destra si distingue […]
Posted in Italiano | Tagged Stuttgart
By chronik on 6. März 2016
Rostock, 6. März 2016 Am 06.03.2016 griffen wir die Bullenwache in der KTV mit Farbe an. Zwei Farbbomben trafen die Fassade. Dies soll nur ein kleiner Vorgeschmack sein, auf das, was passiert, wenn die Schweine in Berlin und anderswo weiterhin Häuser angreifen und ganze Viertel terrorisieren. Wir drücken hiermit unsere Solidarität mit der Rigaer Straße, […]
Posted in Deutsch | Tagged Rostock
By chronik on 6. März 2016
Traunstein, 6. März 2016 Auf die Büste von Papst Benedikt XVI. ist zum zweiten Mal ein Farbanschlag verübt worden: Unbekannte beschmierten die bronzene Skulptur vor der Traunsteiner Stadtpfarrkirche St. Oswald fast gänzlich mit rosaroter Farbe. Wie schwierig die Reinigung und damit die Höhe des Schadens sein wird, steht aktuell noch nicht fest. Das dafür zuständige […]
Posted in Deutsch | Tagged Traunstein
By chronik on 6. März 2016
Düsseldorf, 6 marzo 2016 Domenica mattina circa 800 manifestanti hanno protestato contro il convegno distrettuale di partito di AfD al ginnasio Fratelli-Scholl a Düsseldorf. Prima, nella notte prima dell’iniziativa di partito, fu commesso un atto di sabotaggio contro il ginnasio Fratelli-Scholl.
Posted in Italiano | Tagged Düsseldorf