Juni 2016
You are browsing the archive for Juni 2016.
By chronik on 27. Juni 2016
Hamburg, 27. Juni 2016 nach den ereignissen der letzten woche und dem noch immer andauernden belagerungszustand der bullen mit unterstützung von secus in der rigaer 94, habe ich mich dazu entschlossen, meiner wut aber auch meiner solidarität mit allen betroffenen ausdruck zu verleihen. bewaffnet mit grillanzündern und einer geballten ladung hass, habe ich mich in […]
Posted in Deutsch | Tagged Hamburg
By chronik on 27. Juni 2016
Bremen, 27. Juni 2016 In Solidarität mit der Rigaer 94 und als kleiner Beitrag für die 10Mill. machten wir uns Montag Nacht auf den Weg zum Immobilienbüro von Poll und zerstörten dort alle Scheiben und die Tür. Im Allgemeinen läuft der Zugang zur gentrifizierten Stadt über Makler – sie übernehmen die Sortierung in zahlungskräftig-angepasst-erwünscht und […]
Posted in Deutsch | Tagged Bremen
By chronik on 27. Juni 2016
Amburgo (Hamburg), 27 giugno 2016 Nella notte passata abbiamo attaccato con pietre e vernice le case di proprietà di lusso di una nuova costruzione alla Elbchaussee. I „rainville Appartements costano tra i 980.000 e 3.920.000 €. Niente gentrificazione! Niente città dei ricchi! Niente sgombero die progetti alternativi! La Rigaer94 rimane! Fonte: Indymedia, trad. mc
Posted in Italiano | Tagged Hamburg
By chronik on 27. Juni 2016
Tubinga (Tübingen) 26&27 giugno Dopo lo sgombero della Kadterschmiede nella Rigaerstr. 94 a Berlino siamo davvero incazzatx. In solidarietà con la Rigaer, la notte del 27/07/16 abbiamo data fuoco a due Mercedes nella città Sud di Tubinga.
Posted in Italiano | Tagged Tübingen
By chronik on 27. Juni 2016
Hamburg, 27. Juni 2016 wir haben in der letzten nacht die neugebauten luxuseigentumswohnungen an der elbchaussee mit steinen und farbe angegriffen. zwischen 980.000 unb 3.920.000 € kosten die insgesamt 23 „rainville appartements“. keine gentrifizierung! keine stadt der reichen! keine vertreibung von alternativen projekten! rigaer94 bleibt! Quelle: Linksunten
Posted in Deutsch | Tagged Hamburg
By chronik on 27. Juni 2016
Amburgo (Hamburg), 27 giugno 2016 dopo gli eventi della settimana passata ed il perdurante stato d’assedio sbirresco sostenuto da agenti privati nella rigaer94 ho deciso di esprimere la mia rabbia ma anche la mia solidarietà con tuttx lx interessatx.
Posted in Italiano | Tagged Hamburg
By chronik on 26. Juni 2016
Leipzig, 26. Juni 2016 In der Nacht von Samstag auf Sonntag sind wir auf dem Herzensprojekt von OB Jung – dem Lindenauer Hafen – entlangflaniert. Wir hatten unsere Freude daran den Baustellencontainer der als Präsentationsraum für potentielle Wohnungskäufer_innen dient niederzubrennen. Eine Mietpreisbindung auf 6,50 € für 15 Jahre für 15% der Wohnflächen – das entspricht […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 26. Juni 2016
Berlin, 26. Juni 2016 Nach der Räumung der Kadterschmiede in der Rigaer Straße 94 kam es auch in der 4. Nacht in Folge zu Aktionen. 25. Juni und die Nacht auf den 26. Juni: – Demonstration in Neukölln und Kreuzberg mit mindestens 500 Teilnehmer_innen. – Unangemeldete Sponti durch den Wedding am Samstag Abend mit Pyro, […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 26. Juni 2016
Lipsia (Leipzig), 26 giugno 2016 Nella notte da sabato a domenica passeggiavamo lungo il progetto più caro di OB Jung – il porto di Lindenau. Con tanto di entusiasmo abbiamo raso al suolo con le fiamme il container del catiere che serve come spazio di presentazione a potenziali acquirenti di case.
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on 26. Juni 2016
Berlino (Berlin), 26 giugno 2016 Dopo lo sgombero della Kadterschmiede nella Rigaer Strasse 94 anche nella 4. notte consecutiva ci furono delle azioni. 25 giugno e notte sul 26 giugno: Demo a Neukölln e Kreuzberg con un minimo di 500 partecipanti
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 24. Juni 2016
Berlino (Berlin), 24 giugno 2016 La mattina presto del 24/06/16 a Berlino Nikolassee bruciarono tre carrette di lusso. Una Audi nella Alemannenstrasse, una Range Rover e una Mercedes campagnola nella Teutonenstrasse. Inoltre nei pressi furono apposti degli spray sulla Rigaer. I 10 milioni di danni materiali sono quasi raggiunti! Rigaer rimane! Siamo maledettamente arrabbiatx dopo […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 24. Juni 2016
Berlin, 24. Juni 2016 Bislang unbekannte Täter bewarfen in der vergangenen Nacht einen Streifenwagen der Berliner Polizei mit Steinen. Als die Beamten des Abschnitts 15 gegen 1.35 Uhr mit ihrem Einsatzwagen im Bereich der Gleimstraße unterwegs waren, wurden sie plötzlich bei der Ausfahrt aus dem Gleimtunnel mit einem Pflasterstein beworfen. Ein Stein traf den Wagen […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 24. Juni 2016
Berlin, 24. Juni 2016 Am frühen Morgen des 24.06.16 brannten in Berlin Nikolassee drei Luxukarren ab. Ein Audi in der Alemannenstraße, ein Range Rover und ein Mercedes Geländewagen in der Teutonenstraße. Zudem wurden in der Nähe Graffiti zur Rigaer gesprüht. Der 10 Mio. Sachschaden ist nicht mehr weit! Rigaer bleibt! Wir sind verdammt wütend nach […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 24. Juni 2016
Würzburg, 24. Juni 2016 Gentrifizierung ist längst nicht mehr ein Thema, das nur Großstädte, sondern inzwischen auch die „Provinz“ beschäftigt. Um ein neues, reicheres Klientel anzulocken, werden traditionelle Arbeiter*innenviertel und Viertel für Sozialtiefergestellte im Sinne des Kapitals umgestaltet. Ein Beispiel in Würzburg sieht man im Stadtteil Zellerau, in dem der „Onkel“, eine traditionelle Kneipe und […]
Posted in Deutsch | Tagged Würzburg
By chronik on 24. Juni 2016
Berlino (Berlin), 24 giugno 2016 Riassunto del trad.: Una pietra a volante con lunotto posteriore scheggiato, la volante si ferma, volano altre pietre. Gli sbirri se la squagliano e chiamano rinforzi. Lx attaccanti si dileguano. La volante cadeva nel tranello di una falsa chiamata d’intervento. L’assessore per gli interni di berlino, Frank Henkel (CDU, candidato […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 24. Juni 2016
Würzburg, 24 giugno 2016 La gentrificazione è un tema che da tanto tempo non interessa solo le grandi città ma nel frattempo anche la „provincia“. Per attirare una nuova clientela più ricca, i quartieri operaix tradizionali e quelli per gli strati sociali più bassi sono trasformati nel senso del capitale. Per esempio a Würzburg il […]
Posted in Italiano | Tagged Würzburg
By chronik on 24. Juni 2016
Berlino (Berlin), 24 giugno 2016 Giovedì notte abbiamo attaccato l’ufficio di collocamento Mitte a Berlino. Siamo arrabbiatx! Dovevamo sforgarci! Perce? Come? – vedete voi stessx https://vimeo.com/172052943 Se ci togliete la grana, vi faremo una city grama.
Posted in Italiano, Video | Tagged Berlin
By chronik on 24. Juni 2016
Berlin, 24. Juni 2016 Donnerstag Nacht griffen wir das Jobcenter Mitte in Berlin an. Wir sind wütend! Dieser Wut mussten wir Luft machen! Warum? Wie? — seht selbst https://vimeo.com/172052943 Zieht ihr uns die Kohle ab, machen wir die City platt.
Posted in Deutsch, Video | Tagged Berlin
By chronik on 23. Juni 2016
Lipsia (Leipzig), 23 giugno 2016 Stand behind Rigaers94! Mentre ci si sollazza nell’isteria dei Campionati Europei e la nazione è di nuovo tutta d’un pezzo, ci si delizia per l’inizio dell’estate e piace stare all’aria aperta con gli amici oppure si scalpita in attesa dei festival previsti, si sta già con la mente nelle Caraibi […]
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on 23. Juni 2016
Magdeburgo (Magdeburg), 23 giugno 2016 Dopo l’attacco degli sbirri alla riager94, a Magdeburgo in nottata si facevano abbondanti danni ai vetri di due uffici immobiliari (Remax, Büschel). Un attacco alla R94 è un attacco a noi tuttx. Non lascereme senza risposta ulteriori azioni contro gli spazi liberi e le strutture di sinistra. Fonte: Linksunten, mc
Posted in Italiano | Tagged Magdeburg