November 2019
You are browsing the archive for November 2019.
By chronik on 5. November 2019
Rodewisch+Bautzen, 5 novembre 2019 L’esistenza delle galere serve al condizionamento delle persone, all’amministrazione della miseria, all’eliminazione della ribellione, alla tortura del corpo, all’abbrutimento dell’anima. Per una società galera come la nostra è necessario rinchiudere la miseria prodotta dall’ordine capitalista. Se si nasce poverx, il rischio di finire prima o poi dietro le sbarre è molto alto. […]
Posted in Italiano | Tagged Bautzen, Rodewisch
By chronik on 5. November 2019
Berlin, 5. November 2019 Seit dem Einmarsch der faschistischen türkischen Armee in Rojava stellen wir uns die Frage wie weiter. Bis jetzt verharrt die radikal und militant organisierte Linke aus Deutschland in einer Art Schockstarre gegen diese Angriffe. Abgesehen von Solidaritätsbekundungen und Demos. Allerdings scheint die Wut, die 2018 beim Angriff auf Afrin noch herrschte, […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 5. November 2019
Hamburg, 5. November 2019 In der Nacht auf den 5. November haben wir eine Polizeistation im Stadtteil Finkenwerder mit Farbe angegriffen. Die Tat versteht sich in Solidarität mit der geräumten Waldbesetzung im nahe gelegenen Vollhöfner Wald (Völli). In the night of the 5th of November we attacked a police station in Finkenwerder (Hamburg) with paint […]
Posted in Deutsch | Tagged Hamburg
By chronik on 5. November 2019
Amburgo (Hamburg), 5 novembre 2019 Nella notte al 5 novembre attaccato con la vernice un distretto di polizia nel quartiere Finkenwerder. Il fatto s’intende in solidarietà con lo sgombero dell’occupazione del vicino bosco Vollhöfner (Völli). In quella notte abbiamo scelto di nuovo il mezzo dell’attacco per esprimere la nostra rabbia. Quando spuntiamo per attaccare e […]
Posted in Italiano | Tagged Hamburg
By chronik on 5. November 2019
Rodewisch+Bautzen, 5. November 2019 Fire to the enemies of freedom! Fire to the prisons! The existence of prisons serves the conditioning of humans, the administration of misery, the destruction of rebellion, the torture of bodies, the blunting of souls. For a prison society such as ours, it is unbearably necessary to lock away the misery […]
Posted in English | Tagged Bautzen, Rodewisch
By chronik on 4. November 2019
Freiburg, 4. November 2019 Die Serie geht offenbar weiter: In der Nacht zum Montag haben in Freiburg erneut zwei Autos gebrannt. Es handelt sich vermutlich erneut um einen Brandanschlag auf einen Vonovia-Lieferwagen. Ein Lieferwagen des Wohnungsunternehmens Vonovia ist in der Nacht zum Montag ausgebrannt. Die Polizei geht nach derzeitigen Erkenntnissen von einer weiteren Brandstiftung aus. […]
Posted in Deutsch | Tagged Freiburg
By chronik on 3. November 2019
Leipzig, 3. November 2019 Aktuell tobt ein Sturm der Empörung durch die Leipziger Presselandschaft. Grund ist nicht etwa der gesellschaftliche Rechtsruck, oder die Knappheit von bezahlbarem Wohnraum, sondern es wird zum X-ten mal von einer „neuen Stufe der Gewalt“ fantasiert, wenn im Rahmen von sozialen Kämpfen Bagger brennen. Wir freuen uns, wenn sich der Bau […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 3. November 2019
Bremen, 3. November 2019 Am Sonntagmorgen haben auf dem Gelände des Tabakquartiers in Woltmershausen mehrere Fahrzeuge des Immobilienkonzerns Vonovia gebrannt. Bei dem Feuer wurden neun Autos beschädigt oder komplett zerstört. Die Täter hatten sich gegen drei Uhr morgens durch einen Maschendrahtzaun Zutritt zum Gelände verschafft. Sie schnitten den Draht auf, danach steckten sie die Autoreifen […]
Posted in Deutsch | Tagged Bremen
By chronik on 3. November 2019
Lipsia (Leipzig), 3 novembre 2019 Attualmente il panorama della stampa Lipsiana è in balia di una burrasca indignata. Motivo non è affatto il balzo sociale a destra oppure la mancanza di spazio abitativo pagabile, bensì per l’ennesima volta delirano di “un nuovo livello di violenza” se nell’ambito delle lotte sociali bruciano delle ruspe. Ci piace […]
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on 2. November 2019
Berlin, 2. November 2019 Beim Traditionscafé Sibylle in Friedrichshain sind vergangene Nacht mehrere Scheiben zerstört worden. Die Polizei vermutet, dass die Täter Linksradikale waren. Es dürfte eines der bekanntesten Cafés Berlins sein – und wurde vergangene Nacht zum Ziel eines offenbar politisch motivierten Anschlags. Unbekannte haben in der Nacht von Freitag auf Sonnabend Steine in […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 2. November 2019
Kandel, November 2019 seit nun fast zwei jahren marschieren rechte kräfte in der südpfalz auf und tragen ihre hetze auf die straße. wir haben den heutigen faschisten-aufmarsch des rechten, zum großteil aus männern bestehenden, „frauenbündnis kandel“ genutzt um ein auto von teilnehmerInnen aus dem rocker-milieu platt zu stechen. seit nun fast zwei jahren marschieren rechte […]
Posted in Deutsch | Tagged Kandel
By chronik on 2. November 2019
Berlin, 2. November 2019 Am Samstag Abend fand die Demo für den Erhalt von Liebig34 und anderer bedrohter Projekte statt. Dabei kam es gegen Ende zu Auseinandersetzungen mit der Polizei und Beschädigungen an der Baustelle der CG-Gruppe. Hier ein paar gesammelte Eindrücke und Wertungen. Die Demo startete gleichzeitig mit nur etwa 450 Leuten am Lausitzer […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 1. November 2019
Dortmund, 1. November 2019 An Halloween durften wir beobachten, dass auf der südlichen Seite der Mozartstraße in der Dortmunder Nordstadt ein Fenster zerschlagen war, in dem eine Reichskriegsflagge hing. Die Farben schwarz-weiss-rot gefallen wohl niemandem, daher freuen wir uns über dieses deutliche Statement aus der Nachbar*innenschaft.
Posted in Deutsch | Tagged Dortmund
By chronik on 1. November 2019
Niedersachsen, 1. November 2019 (Deutsche) Täter, keine Helden In der Nacht vom 31.10. auf den 1.11.2019 wurden im ländlichen Raum des nördlichen Niedersachsens zahlreiche Kriegerdenkmäler verschönert. Diese Kriegerdenkmäler stehen nicht nur symbolisch für die unaufgearbeitete Vergangenheit des Nationalsozialismus in Deutschland. Betrauert werden die deutschen Soldaten, egal ob Wehrmachts- oder SS-Soldaten, egal ob Kriegsverbrecher oder Mitwisser. […]
Posted in Deutsch