April 2020
You are browsing the archive for April 2020.
By chronik on 9. April 2020
Leipzig, 9. April 2020 Wenn wir Nachts auf der Straße sind, dann denken wir an die Ermordeten aus Hanau. Wir denken an alle, die verzweifelt versuchen über die Grenzen zu kommen und an diejenigen, die es geschafft haben und in den Lagern immer weiter Gewalt erfahren. Rechte Anschläge, rassistische und antisemitische Gewalt häufen sich wieder […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 9. April 2020
Bremen, 9. April 2020 Gestern Nacht wurde ein Büro von Knastprofiteur*innen in Bremen angegriffen! „So viele sind hinter Gittern, die wir draußen brauchen.“ Scheiben kaputt und Büro eingesaut. Mit Nachdruck haben wir in der vergangenen Nacht den Architekt*innen von GSP gezeigt, was wir von Profiteur*innen des Knastsystems halten. Die GSP – Gerlach Schneider und Partner […]
Posted in Deutsch | Tagged Bremen
By chronik on 8. April 2020
Wuppertal, April 2020 Mit Glasbruch und Farbe im Eingangsbereich der Unternehmenszentrale der Wuppertaler Stadtwerke (WSW) an der Bromberger Straße haben wir unsere Forderung, an die WSW, nach einem sofortigen Stromsperrenstopp unterstrichen. Die WSW waren immer schon dreist. Doch jetzt setzt das Unternehmen noch eins drauf. Während immer mehr Energie-Großkonzerne, wie z.B. die ENBW sogar schon […]
Posted in Deutsch | Tagged Wuppertal
By chronik on 8. April 2020
Wuppertal, April With broken glass and paint in the entrance area of the company headquarters of the local municipal utility “Wuppertaler Stadtwerke” (WSW) on Bromberger Straße, we have underlined our request to the WSW for an immediate power cut. The WSW have always been brazen. But now the company is going one step further. While […]
Posted in English | Tagged Wuppertal
By chronik on 8. April 2020
Gotha, 8. April 2020 „Erneuter Anschlag auf mein Bürgerbüro in Gotha: Ich verurteile diese Gewalt aufs Schärfste und fordere unsere politischen Mitbewerber auf, ein klares Zeichen gegen politisch motivierte Gewalt zu setzen.“ Quelle: AfD
Posted in Deutsch | Tagged Gotha
By chronik on 7. April 2020
Weimar, 7. April 2020 Klirrender Besuch bei der Immobilienfirma Engel und Völkers Wir haben heute am 7.4 beim Engel-und Völkers-Büro in der Kaufstraße 11 in Weimar die Scheiben eingeschlagen. Wir verschaffen unserem Unmut über die Verwertungsprozesse Platz. Unser Angriff richtete sich gegen die Mietpolitik, die Gentrifizierung, die Entfremdung und die Autorität. Kapitalismus
Posted in Deutsch | Tagged Weimar
By chronik on 6. April 2020
Berlin, 6. April 2020 Dass der Faschismus am 19. Februar in Hanau erneut zur Waffe griff und der Mörder dabei neun Menschen und seine Mutter sowie sich selbst erschoss, empört uns nicht. Denn Empörung wäre nur ein kurz anhaltendes passives Gefühl, welches davon ausgeht, dass der Zustand vor diesem Ereignis in Ordnung gewesen wäre. Es […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 6. April 2020
Berlin, 6th april 2020 Frank Hansel shot too… The fact that fascism took up arms again in Hanau on February 19th and the murderer shot nine people and his mother as well as himself in the process does not outrage us. Because indignation would only be a short-lived passive feeling, which assumes that the situation […]
Posted in English | Tagged Berlin
By chronik on 6. April 2020
Berlin, 6. April 2020 Wir haben in der Nacht vom 5. zum 6. April die Bibliothek des Konservatismus in der Fasanenstraße 4, 10623 Berlin mit Farbe und Hammer angegriffen. Der Angriff auf diese Bibliothek steht im Zusammenhang mit den feministischen Kämpfen weltweit. Steine schmeißen, Schellen verteilen und Brände legen können nicht nur „starke Macker“. Ohne […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 5. April 2020
Freiburg, 5. April 2020 In Solidarität mit allen gefangenen, obdachlosen und geflüchteten Menschen haben wir in der Nacht von Samstag auf Sonntag (4. auf 5.4.2020) eine WISAG Karre in der Offenburgerstraße in Freiburg kunstvoll zerlegt, indem wir Bitumen in den Lüftungsschacht gekippt haben.Es lebe die nächtliche Intervention! Gegen staatliche Kontrolle, Überwachungswahn und das absichtliche Töten […]
Posted in Deutsch | Tagged Freiburg
By chronik on 5. April 2020
Leipzig, 5. April 2020 Unbekannte haben im Leipziger Stadtteil Connewitz am frühen Sonntagmorgen erneut ein Baufahrzeug in Brand gesetzt. Der Bagger stand in einer Baustelle, wie die Polizei mitteilte. Den Fall habe das Polizeiliche Terrorismus- und Extremismusabwehrzentrum (PTAZ) des Landeskriminalamtes (LKA) Sachsen übernommen. Dieses teilte am Montag mit, dass der Kettenbagger vollständig ausgebrannt sei und […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 4. April 2020
Ludwigsburg, 4. April 2020 In der Nacht auf Samstag haben wir das CDU-Büro in Ludwigsburg angegriffen. Während sich Merkel, Söder, Spahn und andere Politiker gerade als Krisenmanager und unsere starken und vertrauenswürdigen Retter aufstellen war es uns wichtig ein Zeichen gegen diese Heuchelei zu setzen. Dafür verzierten wir ihr Büro mit der Parole „Euer System […]
Posted in Deutsch | Tagged Ludwigsburg
By chronik on 1. April 2020
Berlin, 1. April 2020 Wir würden gerne Solidarität zeigen mit all jenen, die über die Grenzen wollen und kommen, bis hierhin, in eines der reichsten und gesättigsten Länder der Welt. Aber unsere Stärke reicht weder aus, um diese Botschaft zu verbreiten, noch haben wir Strukturen aufgebaut, um Menschen ohne Pässe, Menschen mit Migrationshintergrund Sicherheit und […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 1. April 2020
Berlin, April 1st, 2020 We would like to show solidarity with all those who want to cross the borders, up to here, to one of the richest and most saturated countries in the world. But our strength is neither sufficient to spread this message, nor have build structures to provide security and access for people […]
Posted in English | Tagged Berlin
By chronik on 1. April 2020
Hamburg, 1. April 2020 Das Büro der Grünen in der Methfesselstraße wurde mit einem Graffiti beschädigt. Die Polizei vermutet einen politischen Hintergrund. Unbekannte haben die Geschäftsstelle der Grünen Eimsbüttel in der Methfesselstraße mit einem Graffiti beschädigt. Die Polizei vermutet einen politischen Hintergrund. Die Sachbeschädigung wurde am Mittwochabend festgestellt, heißt es in einer Meldung der Polizei.
Posted in Deutsch | Tagged Hamburg