April 2021
You are browsing the archive for April 2021.
By chronik on 23. April 2021
Bremen, 23. April 2021 Unbekannte haben das Polizeirevier in Bremen-Findorff in der vergangenen Nacht mit roter und schwarzer Farbe beschmiert. Die Täter verteilten die Farbe laut einer Mitteilung der Bremer Polizei auf einer Fläche von etwa 30 mal sechs Metern, ohne einen Schriftzug oder ähnliches zu hinterlassen. Dabei sei außerdem eine Fensterscheibe des Reviers beschädigt […]
Posted in Deutsch | Tagged Bremen
By chronik on 23. April 2021
Guthmannshausen, 23. April 2021 Die Feuerwehr hat am Freitagabend in Guthmannshausen im Kreis Sömmerda einen Dachstuhlbrand bekämpft. Die Löscharbeiten dauerten bis zum Morgen. Das Haus wird von der rechten Szene für Veranstaltungen genutzt. Auf dem Rittergut Guthmannshausen im Kreis Sömmerda ist am Freitagabend ein Brand ausgebrochen. Der komplette Dachstuhl des Gebäudes brannte nieder. Nach Angaben […]
Posted in Deutsch | Tagged Guthmannshausen
By chronik on 22. April 2021
Hamburg, 22. April 2021 Am heutigen Mittwoch, dem 22. April 2021, haben wir Rauchtöpfe auf das Gelände des russischen Konsulats in Hamburg geworfen. Durch diese Aktion wurde niemand verletzt und das war auch nicht das Ziel. Unsere Aktion soll auf das Schicksal unseres Genossen Asat Miftachow aufmerksam machen. Asat wurde im Januar von einem Moskauer […]
Posted in Deutsch | Tagged Hamburg
By chronik on 22. April 2021
Leipzig, April 22, 2021 Burning cars in Leipzig. Our comrade Lina is still in custody. We are angry about that and that’s why we set fire to some cars of a car rental company tonight. Release her! Source: Indymedia
Posted in English, Video | Tagged Leipzig
By chronik on 22. April 2021
Leipzig, 22. April 2021 Brennende Autos in Leipzig. Unsere Genossin Lina sitzt immer noch in Haft. Darüber sind wir wütend und haben deshalb heute Nacht ein paar Wagen einer Autovermietung angezündet. Lasst sie endlich frei! Quelle: Indymedia
Posted in Deutsch, Video | Tagged Leipzig
By chronik on 21. April 2021
Frankfurt am Main, 21. April 2021 Wir haben in der Nacht vom 20.04 auf den 21.04 ein Auto der Firma Thyssen-Krupp zerstört. Dazu haben wir alle Reifen zerstochen, die Karosserie mit Farbe versehen und eine säurehaltige Flüssigkeit auf Lack, Motorhaube und Dichtungen verschüttet, das Auto dürfte ein Totalschaden sein. Wir entschieden uns für den Angriff […]
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on 21. April 2021
Falkensee, 21. April 2021 Wir haben in der Nacht auf Mittwoch, 21.4. zwei Objekte in Falkensee mit Farbe markiert von Akteuren, die mit der faschistischen AfD Geschäfte machen. Zum einen haben wir dem Büro der CDU, Bahnhofstraße 54, 14612 Falkensee einen Besuch abgestattet. Wir haben dort die Parole „Kein Raum der AfD! Lewandowski du Arsch!“ […]
Posted in Deutsch | Tagged Falkensee
By chronik on 21. April 2021
Wuppertal, 21. April 2021 Pünktlich zu Beginn der Ausgangssperre um 22.00 Uhr zog am 21.04. eine kleine, aber entschlossene Sponti mit Rauch und Pyro über den Wuppertaler Ölberg. Dabei wurden Anwohner_innen mit Redebeiträgen über die Kritik an der Ausgangssperre informiert. Es wurden Barrikaden errichtet und der Ölberg wurde in Rauch in allen Farben des Regenbogens […]
Posted in Deutsch | Tagged Wuppertal
By chronik on 20. April 2021
Berlin, April 2021 Der Immoverband „Haus und Grund“ (Potsdamer Straße 143, 10783 Berlin) verbreitet in seinen Social-Media-Kanälen ein Foto eines Angriffs auf ihren Sitz. Der Verband gibt unter anderem Leitfäden heraus, wie Vermieter:innen am geschicktesten gesetzliche Regelungen auf dem in ihren Augen bereits zu stark regulierten Mietmarkt umschiffen können. Außerdem gab es noch Besuch bei […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 19. April 2021
Dresden, 19. April 2021 Unbekannte haben in der vergangenen Nacht im Buchhaus Loschwitz in Dresden das Schaufenster eingeschlagen und eine mit Pyrotechnik und Buttersäure gefüllte Flasche in den Laden geworfen. Der oder die Täter sind unbekannt, die Ermittlungen laufen. Laut Polizei Dresden wurde der Staatsschutz eingeschaltet, weil ein politischer Hintergrund nicht ausgeschlossen werden kann. Das […]
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 18. April 2021
Sonneberg, 18. April 2021 In Sonneberg ist eine leerstehende Gaststätte am Sonntagmorgen niedergebrannt. Wie die Polizei mitteilte, handelt es sich um das „Waldhaus“. Die Löscharbeiten waren wegen der Hanglage des Gebäudes nach Angaben der Polizei schwierig. Die Feuerwehr konnte eine Ausbreitung des Feuers auf das angrenzende Waldgebiet verhindern. Jedoch war das Feuer den Angaben zufolge […]
Posted in Deutsch | Tagged Sonneberg
By chronik on 18. April 2021
Berlin, April 18, 2021 Last week the constitutional court overturned the rent cap. For many Berliners, the rent cap determines whether or not they are able to afford an apartment in their hometown or their home of choice. The judgment makes this not only impossible but also means large repayments to the landlords. Such a […]
Posted in English | Tagged Berlin
By chronik on 18. April 2021
Berlin, 18. April 2021 Letzte Woche wurde vom Verfassungsgericht der Mietendeckel gekippt. Dieser bedeutet für viele Berliner_innen sich grade so doch eine Wohnung in ihrer Heimatstadt oder ihrem Wahlzuhause leisten zu können. Das Urteil macht dies nun nicht nur unmöglich sondern bedeutet auch noch große Rückzahlungen an die verfickten Vermieter_innen. Solch eine Schweinerei darf nicht […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 18. April 2021
Berlin, 18 avril 2021 Une camionnette de Hertz en flammes – Contre la Cour constitutionnelle et le couvre-feu La semaine dernière, la Cour constitutionnelle a annulé le plafonnement des loyers. Ce plafonnement signifiait, pour de nombreux Berlinois.es. qu’ils/elles pouvaient se permettre un appartement dans leur ville natale ou dans le lieu leur choix. L’arrêt de […]
Posted in Français | Tagged Berlin
By chronik on 17. April 2021
Köln, 17. April 2021 Heute wurde in Köln die Ausgangsperre zur Eindemmung der Corona Pandemie beschlossen. Nur knapp 12 Stunden nach der Veröffentlichung der neuen Regel trat diese auch direkt in Kraft. Wir nutzen die erste Nacht der Ausganssperre um unsere Wut über diese Klassenfeindliche und autoritäre Politik zu äußern: Wir haben den Raatssaal der […]
Posted in Deutsch | Tagged Köln
By chronik on 14. April 2021
Berlin, April 14, 2021 Nissan is one of the largest international manufacturers of vehicles for police agencies, private security companies and the military. At the moment, vans and off-road vehicles from this Japanese company are beating the competition in the market. For example, the Hellenic Police recently announced that it would make the Nissan Qashqai […]
Posted in English | Tagged Berlin
By chronik on 14. April 2021
Berlin, 14. April 2021 Nissan ist einer der größten international agierenden Hersteller von Einsatzfahrzeugen für Polizeibehörden, private Sicherheitsfirmen und das Militär. Momentan sind Transporter und Geländewagen des japanischen Konzerns Produkte, die sich auf dem Markt gegen die Konkurrenz durchsetzen. So hat z.B. die griechische Polizei kürzlich verkündet, den Nissan Qashqai zum neuen Hauptmodell ihrer Fahrzeugflotte […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 14. April 2021
Naumburg, 14. April 2021 Am Mittwochmorgen, kurz nach vier Uhr, haben unbekannte Täter in der Salzstraße an einer Gaststätte Fenster und Fassade mit Farbe verunstaltet, dabei gingen auch Scheiben der Fenster zu Bruch. Außerdem wurde im Hof und über ein zerstörtes Fenster in den Gastraum eine übelriechende Flüssigkeit verschüttet. Die Ermittlungen wurden aufgenommen. Quelle: Polizei
Posted in Deutsch | Tagged Naumburg
By chronik on 13. April 2021
Leipzig, 13. April 2021 Ein Feuer hat am Dienstag die Signalanlage am S-Bahn-Halt Leipzig-Lindenau gestört, mehrere Züge konnten deswegen nicht fahren. Das LKA schließt ein politisches Motiv nicht aus und hat die Soko LinX eingeschaltet. Nach einem möglichen Brandanschlag im Leipziger Westen sucht das Landeskriminalamt (LKA) Zeugen. Unbekannte sollen am Dienstag gegen 18.45 Uhr mehrere […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 12. April 2021
Ronneburg, 12. April 2021 Seit heute Nacht (12.04.2021), kurz vor 5 Uhr sind Feuerwehr und Polizei aufgrund eines Brandes in der Straße An der Galgenmühle im Einsatz. Aus bislang noch unbekannter Ursache brannte dort eine privat genutzte Baracke. Als die Rettungskräfte vor Ort eintrafen stand die Baracke bereits im Vollbrand. Unverzüglich begann die Feuerwehr mit […]
Posted in Deutsch | Tagged Ronneburg