By chronik on 1. Februar 2018
München, 1. Februar 2018 Auf der Baustelle des alten Viehhofs ist am Donnerstagmorgen um 3.30 Uhr der Bagger eines Abbruchunternehmens in Flammen aufgegangen. Die Polizei beziffert den Schaden auf mehr als 100 000 Euro. Die Baumaschine war noch kein Jahr alt – eine Brandstiftung ist also deutlich wahrscheinlicher als ein technischer Defekt. Am Donnerstag untersuchten […]
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 28. Januar 2018
München, 28. Januar 2018 Schon wieder ist das Auto einer Immobilienfirma in München in Brand gesteckt worden – diesmal geschah es in der Nacht von Samstag auf Sonntag in der Preysingstraße in Haidhausen. Gegen zwei Uhr früh gingen mehrere Notrufe bei der Feuerwehr ein. Als die Rettungskräfte wenig später am Tatort ankamen, sahen sie nach […]
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 2. Januar 2018
München, 2. Januar 2018 in mehreren zeitungen wurde von einem autobrand in der au am 2.1.18 berichtet. das auto gehöhrte angeblich einer Baufirma. da nirgends die firma genannt wurde (aus angst vor nachamern?) hier die info. auf einem zeitungsfoto war auf dem brennenden auto das logo von implenia zu erkennen. Implenia beteiligt sich an knastbauprojekten […]
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 2. Januar 2018
Monaco (München), 2 gennaio 2018 Vari giornali riportarono un incendio d’auto di una ditta edile specificata da nessuna parte (per timore d’imitazione?) nella Au il 2/1/18. Su di una foto di un giornale si vede il logo d’Implenia sull’auto in fiamme. Implenia partecipa a progetti di costruzione di galere e così fu già sovente obiettivo […]
Posted in Italiano | Tagged München
By chronik on 25. November 2017
Monaco (München), 9 giugno/21 e 25. novembre 2015: Il quartiere Glockenbach non ha tregua. Una serie d’attacchi contro un edificio ristrutturato a caro prezzo fa paura al vicinato. Nel fine settimana rimbombava ancora. Le figure nere vennero sabato notte alle h 3.45. Un testimone vide come accesero dei giornali e dei cartoni e ricacciarono le […]
Posted in Italiano | Tagged München
By chronik on 25. November 2017
München, 9. Juni/21./25. November Das Glockenbachviertel kommt nicht zur Ruhe. Eine Serie von Attacken gegen ein aufwändig saniertes Gebäude macht den Anwohnern Angst. Am Wochenende krachte es erneut. Die dunkel gekleideten Gestalten kamen in der Nacht zu Samstag um 3.45 Uhr. Ein Zeuge sah, wie sie Zeitungen und Pappe anzündeten und die brennenden Lunten zurücksteckten […]
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 22. November 2017
Monaco (München), 22 novembre 2017 Azioni Payback contro Amazon – Amazon è una delle compagnie commerciali e IT più grandi del mondo. Non fa solo profitti con la vendita di merci ma anche raccogliendo massicciamente dati privati della clientela, pagando male le ditte subappaltatrici di consegna e con i controlli aggressivi dex impiegatx nei magazzini […]
Posted in Italiano | Tagged München
By chronik on 22. November 2017
Munich (München), 22 novembre 2017 Amazon est un des plus gros groupes de commerce informatisé dans le monde. Amazon fait non seulement du profit en vendant des marchandises, mais également en faisant une gigantesque collecte de données privées des clients, en payant mal les sous-traîtant.e.s lors des livraisons et en exerçant un contrôle drastique sur […]
Posted in Français | Tagged München
By chronik on 22. November 2017
München, 22. November 2017 Payback-Aktionen gegen amazon – amazon ist einer der größten Handels- und IT-Konzerne der Welt. Profite macht amazon nicht nur mit verkauften Waren, sondern auch mit massenhaftem Sammeln privater Daten der Kund*innen, mit schlechter Bezahlung von Subunternehmer*innen bei der Auslieferung und mit aggressiver Kontrolle der Beschäftigten in den Versandlagern. Die digitale Kontrolle […]
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 22. November 2017
Munich (München), 22th november 2017 Payback-actions against amazon amazon is one of the biggest trading- and IT- groups of the world. Amazon profits not only with sold goods, but also with the mass accumulation of private data of the customers, with low payment of subcontractors at the delivery and with aggressive control of the employees […]
Posted in English | Tagged München
By chronik on 16. November 2017
München, 16. November 2017 Unbekannte haben in München einen Brand in einem neben den Bahngleisen verlaufenden Kabelschacht gelegt. Die Polizei ermittelt. München – Am Donnerstag um 2.15 Uhr hat ein Sicherheitsdienstmitarbeiter der Deutschen Bahn einen Brand in einem neben den Bahngleisen verlaufenden Kabelschacht entdeckt. Das teilt die Polizei in ihrem Pressebericht vom Sonntag mit.
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 24. Oktober 2017
München, 24. Oktober 2017 Am Tegernseer Platz wütet ein maskierter Mob, zündet Reifen an und wirft mit Steinen Fensterscheiben ein. Eine erste Großfanhndung verläuft erfolglos. Giesing – Szenen wie bei einem Straßenkampf haben sich Dienstagnacht mitten in Giesing abgespielt – aber nur wenige Minuten lang: Mehrere dunkel gekleidete, maskierte Personen haben am Tegernseer Platz Autoreifen […]
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 17. Oktober 2017
München, 17. Oktober 2017 Dreieinhalb Jahre nach der bis dato ungeklärten Brandstiftungsserie auf Smart-Fahrzeuge eines Neuhauser Immobilienmaklers gehen die Anschläge nun möglicherweise weiter: An der Schnorrstraße ist am frühen Dienstagmorgen ein Smart einer Münchner Immobilienfirma in Flammen aufgegangen. Wegen eines möglicherweise linksextremen Motivs ermittelt neben der Brandfahndung auch das Kommissariat für Staatsschutz. Ziel des Anschlags […]
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 10. Oktober 2017
Munich (München), 10th october 2017 On the night of October 9th to the 10th, an incendiary attack against was carried out against a military truck at the Bundeswehr (German Army) training center at Lake Starnberg near Munich. 8 years ago on September 4th, 2009, the Bundeswehr committed a massacre against the local civilian population in […]
Posted in English | Tagged München
By chronik on 10. Oktober 2017
Monaco (München), 10 ottobre 2017 Nella notte dal 9 al 10 ottobre 2017 attentato incendiario a vetture militari sul terreno per esercitazioni della esercito federale al lago di Starnberg presso Monaco. Il 4 settembre 2009, cioè 8 anni fa, l’esercito federale, ordinando il bombardamento di due autocisterna prima rubate dall’aviazione US-americana contro la popolazione civile […]
Posted in Italiano | Tagged München
By chronik on 10. Oktober 2017
München, 10. Oktober 2017 In der Nacht vom 9. zum 10. Oktober 2017 wurde auf einem Übungsgelände der Bundeswehr am Starnberger See bei München ein Brandanschlag auf Militärfahrzeuge verübt. Am 4. September 2009, also vor 8 Jahren beging die Bundeswehr im afghanischen Kunduz ein Massaker an der örtlichen Zivilbevölkerung, indem sie zwei zuvor gestohlene Tanklaster […]
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 24. September 2017
München, 24. September 2017 In unmittelbarer Nähe der AfD Wahlparty in München hat Porsche gebrannt – Polizei geht von Brandstiftung aus und prüft Zusammenhang Quelle: Twitter/Email
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 23. September 2017
München, 11. & 23. September 2017 Rund 100 Straftaten zählte die Polizei München alleine in einer Nacht: Im Stadtteil Fürstenried/Forstenried wurden Autos und Häuser mit Sprüchen beschmiert, die die Polizei dem linken Spektrum zuordnet. In der Nacht von Freitag auf Samstag wüteten im Münchner Süden einer oder mehrere Vandalen und beschmierten fremdes Eigentum. Dutzende Fahrzeuge […]
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 13. September 2017
Monaco (München), 13 settembre 2017 Verso le ore 03:00 incendiate le cabine guida di un camion benna e un’escavatrice con danni di circa 200.000 Euro. Forse è stata beccato il cantiere http://erhardtstrasse10.com/… giustobe non ci stupirebbe visto l’attuale espulsione degli strati più poveri della popolazione in una metropoli yuppie come Monaco. Fonte: polizia/email
Posted in Italiano | Tagged München
By chronik on 13. September 2017
München, 13. September 2017 Zwei Baumaschinen in Brand gesetzt – Isarvorstadt Anwohner und Passanten teilten der Notrufzentrale der Polizei und Feuerwehr am Mittwoch, 13.09.2017, gegen 03.00 Uhr, mit, dass zwei Baustellenfahrzeuge in der Erhardtstraße brennen würden. Durch die Feuerwehr wurden zwei auf der Baustelle stehenden Baufahrzeuge, ein Radlader und ein Bagger, gelöscht. Beide Fahrzeuge standen […]
Posted in Deutsch | Tagged München