August 2016
You are browsing the archive for August 2016.
By chronik on 14. August 2016
Duisburg, 14. August 2016 Letzte Woche haben wir das Firmenbüro von Holger Lücht mit Farbe und Steinen angegriffen. Holger – der Lurch – Lücht sitzt für die Duisburger AfD im Stadtrat und setzt alles daran mit seiner Partei in unserer Stadt ein mieses Klima zu erzeugen. Wir nutzten die schöne Sommernacht um dem rassistischen Hetzer […]
Posted in Deutsch | Tagged Duisburg
By chronik on 14. August 2016
Gera, 14. August 2016 Am Sonntagmorgen gegen 8.40 Uhr wurden Feuerwehr und Polizei auf den Nicolaiberg gerufen. Von dort wurde gemeldet, dass die Haupteingangstür der Salvatorkirche brenne. Ein bislang unbekannter Täter entzündete die große Holztür. Nachdem die Flammen durch die Feuerwehr gelöscht wurden, musste noch der stark verqualmte Innenraum der Kirche gelüftet werden. Der Gottesdienst […]
Posted in Deutsch | Tagged Gera
By chronik on 12. August 2016
Amburgo (Hamburg), 12 agosto 2016 Nella notte a venerdì 12/08/2016 attacco alla sede della ditta del razzista Amburghese e armatore Folkard Edler con la vernice e incendiata anche una Porsche parcheggiata davanti alla casa in via Elbchaussee 133. Edler diede al partito, populista e razzista AfD nel 2013 due prestiti di 500’000 € ciascheduno e […]
Posted in Italiano | Tagged Hamburg
By chronik on 12. August 2016
Hamburg, 12. August 2016 In der Nacht zu Freitag, den 12.08.2016 wurde der Firmensitz des Hamburger Rassisten und Reeders Folkard Edler mittels Farbe angegriffen sowie ein vor dem Haus in der Elbchaussee 133 parkender Porsche angezündet. Edler gewährte der völkischen, rassistischen Partei AFD im Jahr 2013 zwei Darlehen zu je 500000 Euro zu so günstigen […]
Posted in Deutsch | Tagged Hamburg
By chronik on 11. August 2016
Bonn, 11. August 2016 Eine böse Überraschung erlebte Andrea Konorza am Donnerstagmorgen. Unbekannte hatten in der Nacht zuvor die Fassade ihres Jugendstilhauses in Poppelsdorf mit Farbflaschen beworfen. Die rote Farbe verläuft auf der Front bis zum 1. Stock. Auch Treppenaufgang und Eingangsbereich sind beschmiert. Vor dem Haus haben die Täter zudem in weißen Lettern „Fuck […]
Posted in Deutsch | Tagged Bonn
By chronik on 11. August 2016
Bonn, 11 agoste 2016 No rivendicazione. Giovedì mattina la dirigente del Partito Alleanza per il Progresso e la Partenza (Alfa) ritrova la facciata della propria casa stile liberty a … piena di vernice fino al primo piano, imbrattate anche le scale e l’entrata e sulla strada lasciata la scritta bianca „Fuck AfD“ con danni stimati […]
Posted in Italiano | Tagged Bonn
By chronik on 10. August 2016
Berlin, 10. August 2016 wir haben die villa des geistigen brandstifters rolf conradi im borkener weg 21 in 13507 tegel mit 6 litern farbe aus einem umgebauten feuerlöscher besprüht. conradi sitzt im bezirksvorstand der afd reinickendorf. er arbeitet bei der bundesgeschäftsstelle der landesbausparkassen. wie conradi entsammen die funktionäre der afd häufig dem gutsituierten bürgertum und […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 9. August 2016
Dinslaken, 9. August 2016 Die Front des Dinslakener AfD-Büros wurde großzügig eingefärbt, mit #NIKA besprüht und alle Schlösser verklebt. http://www.lokalklick.eu/index.php/ort/23-kreis-wesel/3020-erneuter-farbanschlag-auf-afd-kreisbuero-in-dinslaken Nationalismus ist keine Alternative! Gegen Abschottung und Ausgrenzung, gegen christlich-konservative Moralisten, gegen Armut und Leistungszwang, gegen Etatismus und Heimatstolz, gegen „Schuldkult“-Lügner und Geschichtsrevisionismus, gegen Rassismus und Islamophobie, gegen Überwachungsstaat und Kontrollwahn, gegen die Afd und […]
Posted in Deutsch | Tagged Dinslaken
By chronik on 9. August 2016
Dresden, 9. August 2016 Im Hauseingang der Louisenstraße 38 in der Dresdner Neustadt ist schon seit längerer Zeit extrem rassistische Propaganda mit der Überschrift „Multikultilogik“ bzw. „Baderegeln“ angebracht. Inhaltlich handelt es sich erkennbar um Nazischeiße, es scheint aber kaum Passanten zu stören, dasz solche mitten in der „bunten Neustadt“ angebracht ist.
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 9. August 2016
Dresda (Dresden), 9 agosto 2016 Già da un po‘ tempo nell’entrata del numero 38 Louisenstrasse nel quartiere Neustadt di Dresda è esposta della propaganda estremamente razzista intitolata „logica multiculti“ e „regole balneari“. I contenuti sono chiaramente merda nazi ma sembra che quasi nessunx passante sia contrariatx del fatto che è esposta nel bel mezzo della „multicolore […]
Posted in Italiano | Tagged Dresden
By chronik on 9. August 2016
Lipsia (Leipzig), 9 agosto 2016 Da alcuni mesi è in atto una campagna d’immagine della catena di negozi bio „Biomare“ a Lipsia che si considera alternativa al capitalismo il caro-acquisto di viveri regionali nei negozi dovrebbe aontribuire ad un mondo migliore visto che „smuoverebbe molto di più che, scontenti, puntare il dito su altri, sul […]
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on 9. August 2016
Leipzig, 9. August 2016 Seit einiger Zeit läuft eine Image-Kampagne für die Bioladen-Kette „BioMare“ in Leipzig, die sich als Alternative zum Kapitalismus versteht. Der teure Einkauf von regionalen Lebensmitteln in den Läden soll zu einer besseren Welt beitragen, da dies „viel mehr bewirkt als unzufrieden mit dem Finger auf andere, auf das System, den Staat […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 8. August 2016
Bremen (Brema), 8 agosto 2016 Purtroppo non eravamo invitatx alle nozze dei fasci Michaela e Jens Jagermann il 06/08/2016 ma comunique non abbiamo alla desposizione nel nostro regalo di nozze personale direttamente davanti alla porta di casa e abbiamo bruciato la loro caretta. Stampa: „Secondo la polizia… verso le ore 03 di mattina dex vicinx […]
Posted in Italiano | Tagged Bremen
By chronik on 8. August 2016
Bremen, 8. August 2016 leider waren wir zur faschohochzeit von michaela und jens jagemann am 06.08.2016 nicht eingeladen aber wir haben es uns trotzdem nicht nehmen lassen unser persönliches hochzeitsgeschenk direkt vor der haustür abzustellen und haben ihre karre abgefackelt presse: „Nach Angaben der Polizei meldeten Anwohner das brennende Auto in der Arberger Heerstraße im […]
Posted in Deutsch | Tagged Bremen
By chronik on 5. August 2016
Göttingen, 5. August 2016 In der Nacht zu Freitag kam es im Göttinger Stadtteil Gneismar zu einem nach Einschätzung der Polizei politisch motivierten Brandanschlag. Unbekannte versuchten ein Auto in Brand zu setzen. Die Nutzerin des PKW unterstützt nach Angaben der Polizei den rechten „Freundeskreis Thüringen/Niedersachsen“. Göttingen. Der blaue Kleinwagen stand zum Tatzeitpunkt auf dem Parkplatz […]
Posted in Deutsch | Tagged Göttingen
By chronik on 5. August 2016
Hamburg, 5. August 2016 Wir haben Nachtschicht geschoben. Ehrenamtlich und aus Eigeninitiative haben wir die Fassade des Jobcenters Wilhelmsburg mit Farbe verschönert. Dies ist Ausdruck unserer Ablehnung gegenüber der Verwertungslogik des Staates in der Menschen nur noch als zu verwertende Humanressource und nicht als Menschen mit Würde betrachtet werden. Unsere Gesellschaft produziert genug Reichtum, um […]
Posted in Deutsch | Tagged Hamburg
By chronik on 5. August 2016
Berlin, 5. August 2016 In der Nacht zu Freitag ging in Spandau der Wahlkampfbus des CDU-Politikers Thilo-Harry Wollenschlaeger in Flammen auf. Der für politische Delikte zuständige Staatsschutz hat die Ermittlungen übernommen. Der Wahlkampfbus brannte gegen Mitternacht aus; Autofahrer hatten die Flammen bemerkt und die Feuerwehr alarmiert. Der Wagen mit Werbung für den CDU-Politiker stand auf […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 5. August 2016
Berlino (Berlin), 5 agosto 2016 No rivendicazione. Nella notte a venerdì su un parcheggio Park&Ride (pubblico) incendiato furgone per la campagna elettorale di un candidato CDU al parlamento cittadino. Danneggiati due camion parcheggiati accanto al furgone. Il capo della CDU e senatore degli interni di Berlino Frank Henkel parla di un „attentato insopportabile a un […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 5. August 2016
Göttingen, 5 agosto 2016 No rivendicazione. Secondo la polizia, nella notte a venerdì incendio ad auto di sostenitrice del „Circolo d’amici Thüringen/Niedersachsen“ di destra. La proprietaria riusciva a spegnere l’incendio. Nei mesi passati ci furono vari attentati incendiari a vetture di persone di destra a Göttingen e dintorni. Come ultimo attentato, nel fine settimana passato […]
Posted in Italiano | Tagged Göttingen
By chronik on 5. August 2016
Duisburg, 5. August 2016 Wie sich dem Umfeld der Duisburg-Neumühler Parteianhänger von proNRW entnehmen lässt, sind die Rassist*innen äußerst schadenfroh erheitert über einen weiteren Brandanschlag auf das gerade neue Fahrzeug von (ex-proNRW jetzt NPD) Stadtratsmandatsträger und Pegida-Redner Egon Rohmann. So gab es laut rechter Quellen in der Nacht vom 04. auf den 05. August eine […]
Posted in Deutsch | Tagged Duisburg