Februar 2016
You are browsing the archive for Februar 2016.
By chronik on 6. Februar 2016
Marburg, 6. Februar 2016 Wie dem Polizeibericht zu entnehmen ist, wurde die Landsmannschaft Nibelungia Marburg Freitag Nacht angegriffen. „Marburg: Etwa 6000 Euro Sachschaden hinterließen Unbekannte am Samstag, 6. Februar zwischen 00.35 Uhr und 00.39 Uhr im Hainweg. Zunächst geriet ein vor dem Verbindungshaus abgestellter Ford Focus in das Visier der Täter.
Posted in Deutsch | Tagged Marburg
By chronik on 6. Februar 2016
Priestewitz, 6 febbraio 2016 Secondo informazioni di polizia, nel primo pomeriggio presso la stazione ferroviaria vicino a Grossenhain è stato attaccato un uomo da ignoti tra l’altro con un manganello telescopico. Il 35enne che stava andando da Pegida riortava delle ferite gravi e si doveva ricoverarlo in ospedale. Fonte: SZ, mc
Posted in Italiano | Tagged Priestewitz
By chronik on 6. Februar 2016
München, 6. Februar 2016 dieses wochenende musste ein immobilienbuero im gentrifizierten muenchener glockenbachviertel mal wieder steine fressen. breite straße ist ueberall! egal ob hamburg, berlin oder paris – die antwort auf die militarisierung der strassen kann nur randale und rebellion heissen.
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 6. Februar 2016
Berlin, 6. Februar 2016 Unser Angriff auf die Flottwellstraße in der Nacht zum 6. Februar hätte sich von selbst erklären können, wenn nicht rechtzeitig vor dem Beginn der Demonstration „Rebellische Kieze verteidigen“ ein gefaktes Bekenner_innenschreiben in eindeutiger Bestimmung der Counterinsurgency aufgetaucht wäre, dessen schwachsinnige Formulierung die in Schöneberg agierenden Gruppen als idiotische Trottel diffamieren sollte. […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 6. Februar 2016
Monaco (München), 6 febbraio 2016 Questa notte, un’immobiliare nel quartiere gentrificato Glockenbach di Monaco si è dovuta mangiare di nuovo delle pietre. Breite Strasse è dappertutto.
Posted in Italiano | Tagged München
By chronik on 6. Februar 2016
Priestewitz, 6. Februar 2016 Wie die Polizei mitteilte, wurde am frühen Nachmittag ein Mann am Bahnhof in Priestewitz in der Nähe von Großenhain von Unbekannten unter anderem mit einem Teleskopschlagstock angegriffen. Der 35-Jährige, der auf dem Weg zu Pegida war, erlitt schwere Verletzungen und musste in ein Krankenhaus gebracht werden.
Posted in Deutsch | Tagged Priestewitz
By chronik on 6. Februar 2016
Berlino (Berlin), 6 febbraio 2016 Il nostro attacco alla Flottwellstrasse nella notte al 6 febbraio avrebbe potuto spiegarsi da solo se non, prima dell’inizio della manifestazione „Difendere i vicinati ribelli“, non fosse apparso tempestivamente una falsa rivendicazione di origine chiaramente controinsurrezionale, con formulazioni demenziali rivolte a diffamare i gruppi che agiscono a Schöneberg come degli […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 5. Februar 2016
Dresden, 5. Februar 2016 Hey Peter Willweber a.k.a. Willy, du gottverdammtes Arschloch! „Wer einmal hetzt dem glaubt man nicht, auch wenn er mit den Medien spricht.“ Achso, klar, Medien heißen bei euch ja „Lügenpresse“. Du bist also achso kritisch und gehst nur noch ab und an zu PEGIDA? Und selbst wenn: Einmal PEGIDA ist einmal […]
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 5. Februar 2016
Dresda (Dresden), 5. Febbraio 2016 Ehi Peter Willweber alias Willy, maledetto stronzo! “A chi aizza una volta non si crede, anche se parla con i media.” Eh già, da voi i media non si chiamano “stampa bugiarda”? Allora saresti tanto critico e te ne vai a PEGIDA solo di tanto in tanto? E anche se così […]
Posted in Italiano | Tagged Dresden
By chronik on 4. Februar 2016
Kiel, 4. Februar 2016 In der Nacht zum Donnerstag haben Unbekannte in der Kieler Innenstadt die Landesgeschäftsstelle der AfD Schleswig-Holstein am Walkerdamm angegriffen. Dort schlugen die Täter auf eine Eingangstür ein, bis die Glasscheibe zersprang. Zudem traten sie gegen weitere Fenster, die ebenfalls beschädigt wurden. Das teilt die Partei am Freitag in einer Pressemitteilung mit. […]
Posted in Deutsch | Tagged Kiel
By chronik on 4. Februar 2016
Rostock, 4 febbraio 2016 Come segno di solidarietà, nella notte a giovedì abbiamo attaccato con la vernice il posto degli sbirri nella Ulmenstrasse a Rostock. Fight repression! Non ci tolgono i nostri spazi senza resistenza! Fonte: linksunten, mc
Posted in Italiano | Tagged Rostock
By chronik on 4. Februar 2016
Rostock, 4. Februar 2016 Als Zeichen der Solidarität mit der Luftschlossfabrik griffen wir in der Nacht zu Donnerstag die Bullenwache in der Ulmenstraße in Rostock mit Farbe an. Fight repression! Widerstandslos lassen wir uns unsere Räume nicht nehmen! Quelle: Linksunten
Posted in Deutsch | Tagged Rostock
By chronik on 4. Februar 2016
Arnsberg, 4. Februar 2016 Auf das Parteibüro der Alternative für Deutschland (AfD) in Arnsberg ist geschossen worden. Drei Projektile durchschlugen die große Frontscheibe. Personen befanden sich nicht in den Räumlichkeiten. Gunnar Wortmann vom Staatsschutz Dortmund, der die Ermittlungen übernommen hat, erklärte auf Anfrage unserer Zeitung: Man könne zum jetzigen Zeitpunkt nicht sagen, ob es sich […]
Posted in Deutsch | Tagged Arnsberg
By chronik on 2. Februar 2016
Kammlach, 2 febbraio 2016 Secondo lo stato attuale delle investigazioni, nella notte da lunedì a martedì degli autori ignoti lanciarono dei sacchetti alla vernice contro la parete di un ristorante di campagna. Inoltre, sulla strada davanti al ristorante fu lasciata la scritta „AfD passa sopra i cadaveri“.
Posted in Italiano | Tagged Kammlach
By chronik on 2. Februar 2016
Leipzig, 2. Februar 2016 Unbekannte Täter haben das Auto des Leipziger AfD-Stadtrates Holger Hentschel und das Auto des Neonazis Thomas Kuhbach angezündet. Beide Wagen wurden in Mockau komplett zerstört. Das Auto des AfD-Stadtrats Holger Hentschel ist in der Nacht zu Dienstag das Ziel eines Anschlags geworden. Unbekannte Täter haben den Wagen nachts auf der Mitschurinstraße […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 2. Februar 2016
Kammlach, 2. Februar 2016 In der Nacht von Montag auf Dienstag wurden nach jetzigem Ermittlungsstand rote Farbbeutel auf die Hauswand eines Landgasthofes durch einen unbekannten Täter geworfen. Weiter wurde auf der Straße vor dem Gasthof der Schriftzug „AfD geht über Leichen“ aufgesprüht.
Posted in Deutsch | Tagged Kammlach
By chronik on 2. Februar 2016
Lipsia (Leipzig), 2. Febbraio 2016 Autori ignoti hanno incendiato l’auto dell’assessore AfD di Lipsia Holger Hentschel e l’auto del neonazi Thomas Kuhbach. Ambe le auto in Mockau furono completamente distrutte. Nella notte a martedì, l’auto dell’assessore AfD Holger Hentschel fu oggetto di un attentato. Nella notte autori ignoti hanno incendiato l’auto nella Mitschurinstrasse nell quartiere […]
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on 1. Februar 2016
Dallgow-Döberitz, 1. febbraio 2016 Stamani abbiamo tentato di dare fuoco a una stazione trasformatori sulla tratta ferroviaria centrale di Berlino direttrice Ovest (altezza Staaken). L’intenzione era di provocare dei corti circuiti ossia la distruzione delle linee ad alta tensione, degli allacciamenti per la comunicazione e del sistema segnaletico per interrompere il traffico ferroviario. Per questo […]
Posted in Italiano | Tagged Dallgow-Döberitz
By chronik on 1. Februar 2016
Berlino (Berlin), 1. febbraio 2016 Chi vuole fare dell’attività antifa non deve necessariamente viaggiare, perlomeno non fino al prossimo fine settimana. Anche a Berlino abbondano le strutture fasciste che attendono ancora di essere visitate. Fino a questa mattina fu il caso anche per lo studio cosmetico di Madlen Lück nella Wichertstrasse 45 a Pankow.
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 1. Februar 2016
Berlino (Berlin), 1. febbraio 2016 Nella notte dal 31/01 al 01/02/2016, nel mentre di un ennesimo inasprimento del diritto all’asilo, sono stati marchiati vari obiettivi a Berlino. Tutti gli obiettivi sono connessi a chi nella SPD lavora nell’amministrazione della miseria. Vorremmo così „ricordagli“ il loro operato politico in materia, il quale produce quotidianamente degli effetti […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin