Oktober 2016
You are browsing the archive for Oktober 2016.
By chronik on 19. Oktober 2016
Sondershausen, 19. Oktober 2016 Unbekannte haben in der Nacht zu Mittwoch einen Brandanschlag auf das Amtsgericht in Sondershausen verübt. Wie die Polizei in Nordhausen mitteilte, wurden gegen 2:30 Uhr zwei Autoreifen vor einer massiven Tür eines Seiteneingangs angezündet. Zeugen entdecken brennende Reifen Zeugen hatten die brennenden Reifen entdeckt. Gegen 3 Uhr wurde der Brand gelöscht. […]
Posted in Deutsch | Tagged Sondershausen
By chronik on 19. Oktober 2016
Sondershausen, 19 ottobre 2016 Nessuna rivendicazione. Nella notte a mercoledì ignoti hanno commesso un attentato incendiario contro la pretura di Sondershausen, incendiando due copertoni davanti a una massiccia porta secondaria con gravi danni (20.000 €) alla porta e alla facciata.
Posted in Italiano | Tagged Sondershausen
By chronik on 18. Oktober 2016
Berlin, 18. Oktober 2016 Vergangene Nacht haben wir das Haus des Menschenfeindes Jens Pochandke mit Farbe markiert. Jens Pochandke ist kürzlich für die AfD in die BVV Marzahn-Hellersdorf eingezogen. Als sich der wirtschaftsliberale Flügel der Partei von den offenen Rassisten abgrenzte und die neoliberale Parte Alfa gründete bevorzugte Pochandke weiterhin die offensiv rassistische AfD.
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 18. Oktober 2016
Lübeck, 18 ottobre 2016 Non è il primo botto da Patrick Schulz davanti alla porta di casa in via in der stadtweide 22 Questa notte è stato incendiata la sua auto. Le immagini fanno supporre un danno economico totale. Schulz e i suoi amici nazi sono attivi da anni come nazi a Lubecca. Per es. Schulz […]
Posted in Italiano | Tagged Lübeck
By chronik on 18. Oktober 2016
Magdeburgo (Magdeburg), 18 ottobre 2016 In solidarietà con il “Jungle” di Calais, nella notte da lunedì a mercoledì abbiamo attaccato l’ufficio stranieri con vernice nera di catrame e lasciato la scritta “Calais”. Per noi è certo, la Germania è anche lei colpevole per la fuga a livello mondiale di milioni di persone, per la politica […]
Posted in Italiano | Tagged Magdeburg
By chronik on 18. Oktober 2016
Berlino (Berlin), 18 ottobre 2016 La notte passata abbiamo marcato la casa del misantropo Jens Pochandke con la vernice. Jens Pochandke è entrato poco fa nel parlamento distrettuale di Marzahn-Hellersdorf. Quando l’ala liberista del partito si distanziava apertamente dai razzisti dichiarati e fondava il partito neoliberale Alfa, Pochandke continuava a preferire la AfD offensivamente razzista.
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 18. Oktober 2016
Lübeck, 18. Oktober 2016 es knallt nicht zum ersten mal bei patrick schulz vor der haustür in der stadtweide 22. heute nacht wurde sein auto hl p 17 angezündet. die bilder lassen auf wirtschaftlichen totalschaden schließen. schulz und seine nazifreunde sind seit jahren in lübeck als neonazis aktiv. so beteiligte sich schulz im august 2015 […]
Posted in Deutsch | Tagged Lübeck
By chronik on 18. Oktober 2016
Magdeburg, 18. Oktober 2016. In Solidarit’at mit dem „Jungle“ von Calais haben wir in der Nacht von Montag zu Dienstag dir Auslanderbehorde mit schwarzer Teerfarbe angegriffen und mit dem Schriftzug „Calais“ verziert. Fur uns steht fest deutschland tragt die Mitschlud an an der Flucht von millionen Menschen weltweit, die rassistische Asylpolitik, der EU und der […]
Posted in Deutsch | Tagged Magdeburg
By chronik on 16. Oktober 2016
Amburgo (Hamburg), 16 ottobre 2016 Questa notte entrammo nell’area privata di Hans Walter Peters, in via In de Bost 6a, Blankenese ad Amburgo. Abbiamo messo fuori uso con l’acido butirrico la sua Porsche Cayenne. Ponendo così ad Amburgo la questione della ripartizione della ricchezza – “Il mondo di chi è” – e mettendola sull’itinerario militante […]
Posted in Italiano | Tagged Hamburg
By chronik on 16. Oktober 2016
Hamburg, 16. Oktober 2016 Heute Nacht verschafften wir uns Zugang zu dem Privatgelände von Hans Walter Peters, In de Bost 6a in Blankenese, Hamburg. Wir haben seinen Porsche Cayenne mit Buttersäure stillgelegt. Damit stellen wir die Frage nach der Reichstumsverteilung – „Wessen Welt ist die Welt“ – in Hamburg und setzen sie auf den militanten […]
Posted in Deutsch | Tagged Hamburg
By chronik on 9. Oktober 2016
Wermelskirchen, 9. Oktober 2016 Wenn es nach dem Kreisverband der Alternative für Deutschland um Manfred Schawohl, Karl Springer und Hans-Joachim Lietzmann in Wermelskirchen gegangen wäre, hätte in der Gaststätte an der Jörgensgasse diesen Mittwoch der regelmäßige AfD-Stammtisch stattfinden sollen. Aus diesem Grund wurde in dieser Nacht die Gaststätte „Hotel zur Eich“ mit Farbe und der […]
Posted in Deutsch | Tagged Wermelskirchen
By chronik on 8. Oktober 2016
Potsdam, 3. & 8. Oktober 2016 In der Nacht auf Samstag, den 08. Oktober, wurde der Deutschlandstandort der Intervista AG in Potsdam (Berliner Strasze 111) mit Farbe markiert und besprayed. Die Aktion richtet sich gegen den Aufsichtsratsvorsitzenden der IT-Firma Reinhard Irsigler, der aktives Berliner AfD-Mitglied ist und für die nationalistische, rechtskonservative Zeitschrift „Unser Mitteleuropa“ schreibt. […]
Posted in Deutsch | Tagged Potsdam
By chronik on 8. Oktober 2016
Potsdam, 3 & 8 ottobre 2016 Nella notte al 8 ottobre marcato con la vernice e spray la sede tedesca di Intervista Sa a Potsdam (Berliner Straße 111). L’azione è diretta contro il membro della direzione della ditta IT di Reinhard Irsigler, membro attivo di AfD e autore per il giornale nazionalista e conservatore di […]
Posted in Italiano | Tagged Potsdam
By chronik on 6. Oktober 2016
Berlin, 6. Oktober 2016 Von den entzündeten Pappen griffen die Flammen auf ein Carsharing-Auto, einen Skoda und ein Motorrad über. Durch Brandstiftung sind zwei Autos und ein Motorrad in Berlin-Friedrichshain beschädigt worden. Unbekannte hatten in der Nacht zum Donnerstag Pappe zwischen zwei geparkten Fahrzeugen in der Scharnweberstraße angezündet, wie die Polizei mitteilte.
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 6. Oktober 2016
Amburgo (Hamburg), 6 ottobre 2016 St.Pauli – la direzione della polizia se l’era immaginata un po‘ diversa! Con i riflettori voleva rovinare gli affari agli spacciatori nella Hafenstrasse. Ma come inizio il colpo gli è esploso in faccia. LE LANTERNE DI POLIZIA SONO SEMPLICEMENTE STATE SEGATE CON UN FLEX! In aprile la polizia creava la […]
Posted in Italiano | Tagged Hamburg
By chronik on 6. Oktober 2016
Hamburg, 6. Oktober 2016 St. Pauli – So hatte sich die Polizeiführung das nicht vorgestellt! Mit Scheinwerfern wollten sie den Dealern an der Hafenstraße das Geschäft vermiesen. Doch das ging erst mal nach hinten los. DIE POLIZEI-LEUCHTEN WURDEN EINFACH ABGEFLEXT! Im April gründete die Polizei eine Task Force, die u. a. auf St. Pauli Jagd auf […]
Posted in Deutsch | Tagged Hamburg
By chronik on 4. Oktober 2016
Munich (München), 4 octobre 2016 Un véhicule de la société de sécurité ‘VDH’ a été détruit par un incendie à Munich. ‘VDH’ travaille dans les camps pour migrants et fait ses profits avec l’enfermement, le harcèlement et le contrôle. Solidarité avec tous les migrants qui luttent et se rebellent de façon auto-organisée ! Liberté pour […]
Posted in Français | Tagged München
By chronik on 4. Oktober 2016
Stuttgart, 4. Oktober 2016 in der nacht vom 3. auf den 4. oktober haben wir das wohnhaus des afd-landtagsabgeordneten heinrich fiechtner und der afd-kanididatin astrid fiechtner im äxtle 59 in stuttgart-birkach mit farbe angegriffen. die wahl des datums und ziels ist dabei nicht willkürlich daher einige worte dazu. wer ist heinrich fiechtner? der onkologe gehört […]
Posted in Deutsch | Tagged Stuttgart
By chronik on 4. Oktober 2016
Greifswald, 4. Oktober 2016 In der Nacht von Montag auf Dienstag wurden durch bisher unbekannte Täter in Greifswald die Scheiben eines Autos zerschlagen und die Reifen zerstochen. Der Wagen gehört nach ersten Informationen einem AfD-Mitglied. Laut einer Pressemitteilung der AfD Mecklenburg Vorpommern wurde das Auto eines AfD-Mitglieds in Greifswald stark beschädigt. Die Tat wurde bereits […]
Posted in Deutsch | Tagged Greifswald
By chronik on 4. Oktober 2016
Monaco (München), 4 ottobre 2016 A Monaco brucia un’auto dell’impresa della sicurezza VDH. VDH lavora nei lager per profughx e fa il suo profitto con la carcerazione, la vessazione e il controllo. Solidarietà con tuttx lx profughx che si auto-organizzano per lottare e per ribellarsi! Libertà per tuttx! Secondo la polizia, la Nissan è del […]
Posted in Italiano | Tagged München