November 2020
You are browsing the archive for November 2020.
By chronik on 5. November 2020
Berlin, 5. November 2020 Kein Urteil ohne uns! Anschlag auf Bundespolizei für die 3 von der Parkbank In Hamburg soll heute der Prozess gegen die drei der geplanten Brandstiftung angeklagten Gefährt*innen (parkbanksolidarity.blackblogs.org) mit einem Urteilsspruch beendet werden. Für nun fast 15 Monate werden zwei von ihnen im Knast und eine in überwachter „Freiheit“ in Geiselhaft […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 5. November 2020
Marburg, 5. November 2020 „Unbekannte Personen haben in der Nacht vom 4. auf dem 5. November einen Brandanschlag auf das Auto eines jungen Mitglieds der Marburger Burschenschaft Rheinfranken verübt.“ Quelle: Burschenseite
Posted in Deutsch | Tagged Marburg
By chronik on 5. November 2020
Leipzig, 5. November 2020 Am 05.11.2020 dursuchte die Generalbundeanwaltschaft drei Wohnungen bei vermeintlichen Antifaschist*innen in Leipzig, davon zwei in Leipzig-Connewitz. Die Antifaschistin Lina wurde im Zuge dieser Maßnahme in Untersuchungshaft gesteckt. [1] Wir wollten nicht tatenlos zusehen, wie die Bullen ein weiteres Mal ins Viertel eindringen, unsere Türen aufbrechen, Wohnungen verwüsten und sich obendrein erdreisten […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 5. November 2020
Berlino (Berlin), 5 novembre 2020 Niente sentenza senza di noi! Attentato alla polizia federale per lx tre della panchina del parco. Ad Amburgo il processo dex tre compa accusatx di aver pianificato un incendio doloso (parkbanksolidarity.blackblogs.org) oggi terminerà con una sentenza. Ormai da quasi 15 mesi lo Stato tiene in galera due di loro e […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 5. November 2020
Hamburg, 5. November 2020 Weil wir die voran schreitende Aufwertung und die damit einhergehende Verödung unserer Lebensräume hassen, setzten wir vergangene Nacht ein Auto der Immobilienschweine Gladigau in Altona in Brand. Gladigau ist einer der größten Akteure im Immobilienbusiness in Hamburg und Schleswig-Holstein. Mit mehreren tausend Immobilen spielen sie im täglichen Spiel der Vermarktung und […]
Posted in Deutsch | Tagged Hamburg
By chronik on 5. November 2020
Amburgo (Hamburg), 5 novembre 2020 Poiché odiamo l’avanzamento della rivalutazione e il concomitante inaridimento dei nostri spazi vitali, la notte passata incendiammo un’auto dei porci immobiliari Gladigau ad Altona. Gladigau è uno dei maggiori fautori nel business degli immobili ad Amburgo e nel Schleswig-Holstein. Con varie migliaia d’immobili rivestono un ruolo decisivo nel gioco quotidiano […]
Posted in Italiano | Tagged Hamburg
By chronik on 4. November 2020
Schönebeck, 4. November 2020 Liebe Drei von der Parkbank, wir senden Euch mit einer Aktion gegen den ehemaligen Brandgutachter in dem Parkbankprozess Sebastian “Armes Deutschland” Herrgesell solidarische Grüße in den Gerichtssaal und hinter die Knastmauern . Wir haben letzte Nacht in Schönebeck an der Elbe seinen Firmenwagen angezündet. Dass wir uns Herrgesells Firma als Anschlagsziel […]
Posted in Deutsch | Tagged Schönebeck
By chronik on 4. November 2020
Berlin, 4. November 2020 Anlässlich der Aktionswoche „Rise up against Fascism“ wurde in Berlin das ThyssenKrupp Büro in der Pohlstraße mit roter Farbe eingedeckt. Der Ort wurde markiert, da die Bundesregierung und deutsche Firmen weltweit für Tote und Blutvergießen mitverantwortlich sind. Das zur Zeit größte laufende Rüstungsprojekt zwischen der Bundesrepublik Deutschland & dem türkischen Regime […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 4. November 2020
Stuttgart, 4. November 2020 In der Nacht vom 3. auf den 4. November haben wir der Firma Mateco in Stuttgart einen Besuch abgestattet, weil sie Hebebühnen für die Räumung der Besetzungen im Dannenröder Wald und im Herrenwald zu Verfügung gestellt hat. Wir haben den Eingangsbereich von Mateco mit einem #Dannibleibt Schriftzug versehen und die Fassade […]
Posted in Deutsch | Tagged Stuttgart
By chronik on 4. November 2020
Schönebeck, November 4, 2020 Dear Three from the Park Bench, We send you solidarity greetings to the courtroom and behind the prison walls with an action against the former fire expert in the Parkbank trial, Sebastian „Poor Germany“ Herrgesell. We set fire to his company car last night in Schönebeck on the Elbe. There are […]
Posted in English | Tagged Schönebeck
By chronik on 4. November 2020
Schönebeck, 4 novembre 2020 Carx tre della panchina del parco, con un’azione contro l’ex perito per incendi nel processo della panchina del parco, Sebastian “Armes Germania” Herrgesell, vi mandiamo saluti solidali nell’aula del tribunale e dietro i muri della galera. L’altra notte a Schönebeck sull’Elba gli abbiamo incendiato l’auto commerciale. La nostra scelta dell’impresa di Herrgesell […]
Posted in Italiano | Tagged Schönebeck
By chronik on 4. November 2020
Hamburg, 4. November 2020 In der Nacht zwischen dem 3. und 4.11 haben wir eine Karre von STRABAG an der Sievekingsallee mit Feuer zerstört um unsere Wut gegen eines der größten Bauunternehmen Europas zum Ausdruck zu bringen. Es gibt viele Gründe die STRABAG zu hassen und anzugreifen. Die STRABAG bietet verschiedenste Baudienstleistungen an und ist […]
Posted in Deutsch | Tagged Hamburg
By chronik on 4. November 2020
Leipzig, 4. November 2020 In der Nacht vom 3. auf den 4. November haben wir in Schleußig einen Transporter der Firma „Instone Real Estate“ in Flammen auf gehen lassen. Wir haben uns von Wut und Trauer über die Räumung der Liebig34, als eines der letzten besetzten und vorallem anarcha-queer-feministischen Projekte, befeuern lassen. Instone Real Estate […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 3. November 2020
Leipzig, 3. November 2020 Unbekannte haben in der Nacht zum Montag die Fassade des Leipziger Amtsgerichts in der Bernhard-Göring-Straße mit schwarzer und brauner Farbe beschmiert. Laut Polizei hat sich die Tat zwischen 3 Uhr nachts und 7 Uhr morgens ereignet. Die Schadenshöhe ist bislang noch unklar. Ermittelt wird wegen Sachbeschädigung. Quelle: LVZ
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 2. November 2020
Dresden, Oktober/November 2020 Unsere Kieze werden durch teure Neubauten und deren „Immobilien und Vermögensentwickler“ zunehmend gentrifiziert und ‚aufgewertet‘, sodass sich viele der Nachbar*innen bald die Miete nicht mehr leisten können. Denn Neubauten bedeuten höhere Mietpreise von 10-13€ kalt und heben den Mietspiegel für den ganzen Kiez. In einer der vergangenen Nächte wurde die Castello Baustelle […]
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 2. November 2020
Dresda (Dresden), ottobre/novembre 2020 I nostri quartieri sono sempre più gentrificati e ‚rivalutati‘ con nuove costruzioni costose e i loro „sviluppatori d’immobili e di capitale“, cosicché tantx vicinx presto non potranno più pagare l’affitto. Poiché nuove costruzioni significano affitti a freddo molto più alti di 10-13€ e alzano l’indice degli affitti all’intero quartiere. In una […]
Posted in Italiano | Tagged Dresden
By chronik on 2. November 2020
Frankfurt am Main, November 2020 Im Frankfurter Stadtteil Nordweststadt haben wir ein Firmenauto des Rüstungskonzerns ThyssenKrupp entglast, zerstochen und mit dem Slogan „Waffenexporte stoppen!“ besprüht. Wir stellen uns damit in den Rahmen der Aktionswoche von RiseUp4Rojava, dessen Motto des heutigen 2. November „Kriegsmaschinerie angreifen“ lautet. Waffenexporte, Geldzahlungen, Tourismusreisen, politische Unterstützung für die faschistische Türkei und […]
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on 1. November 2020
Frankfurt am Main, 1. November 2020 Weil die Nacht uns gehört, haben wir in der Nacht zum 1.11.2020 einen Amazon Locker in Frankfurt Hausen auf dem Aldi-Süd Gelände angegriffen und unbrauchbar gemacht. Wir haben den Scanner, den Bildschirm und die Kamera mit einem Hammer bearbeitet. Wir haben uns dafür entschieden, da die Methode schnell und […]
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main